35 ผลลัพธ์ สำหรับ

ลงคะแนนเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ลงคะแนนเสียง-, *ลงคะแนนเสียง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)vote for, See Also:elect, cast one's vote, ballot, opt, Syn.ลงคะแนน, โหวต, Example:ผู้ที่รับเงินเพื่อลงคะแนนเสียงให้ผู้สมัคร เป็นพวกเห็นแก่เงิน, Thai Definition:แสดงความเห็นโดยนับความเห็นของผู้ออกเสียงคนหนึ่งเป็นหนึ่งคะแนน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ออกเสียง

ลงคะแนนเสียง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

negative vote

ลงคะแนนเสียงคัดค้าน[การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- I thought we might wanna vote by ballot.

- ผมคิดว่าเราอาจต้องการโหวตโดยการลงคะแนนเสียง12 Angry Men (1957)

I have a proposition to make to all of you. I'm going to call for another vote.

ผมมีข้อเสนอที่จะทำให้ทุกท่าน ฉันจะเรียกร้องให้มีการลงคะแนนเสียงอีก12 Angry Men (1957)

- I call for another vote.

- ที่ผมเรียกสำหรับการลงคะแนนเสียงอีก12 Angry Men (1957)

Maybe... maybe we should take another vote.

บางที ... อาจจะเราควรจะใช้การลงคะแนนเสียงอีก12 Angry Men (1957)

- I think we ought to have an open ballot.

- ผมคิดว่าเราควรจะมีการลงคะแนนเสียงเปิด12 Angry Men (1957)

I vote for the Duke's candidate

ฉันลงคะแนนเสียงสำหรับผู้ได้รับเลือกให้เข้าแข่งของท่านดยุคSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)

... andwashingup andvoting...

... อาบน้ำด้วยลงคะแนนเสียงด้วย...The Story of Us (1999)

61 percent of Arcatans voted in favour of publicly discussing whether democracy is even possible with large corporations ...so much wealth and power under law.

61% ของชาวเมืองอาร์เคตาลงคะแนนเสียงเห็นชอบ ให้มีการประชาพิจารณ์ว่าระบอบประชาธิปไตย สามารถอยู่ร่วมกับบรรษัทขนาดใหญ่ได้หรือไม่The Corporation (2003)

They also voted to form a committee to ensure democratic control over corporations in Arcata.

ชาวเมืองยังลงคะแนนเสียงตั้งคณะกรรมการ เพื่อควบคุมบรรษัทในเมืองอาร์เคตาไว้ภายใต้ระบอบประชาธิปไตยThe Corporation (2003)

the many sects of Christianity debated and voted on, well..

มีตัวแทนของคริสตจักรมากมาย โต้เถียงกันลงคะแนนเสียงThe Da Vinci Code (2006)

You know what they do to poll numbers.

คุณรู้นี่ว่าเค้าจะมีการลงคะแนนเสียงThe Game (2007)

All right, before we vote,

โอเค ก่อนที่เราจะลงคะแนนเสียงกันArt Isn't Easy (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ลงคะแนนเสียง

[long khanaēnsīeng] (v, exp) EN: vote for ; elect ; cast one's vote ; ballot ; opt FR: voter pour ; élire ; choisir

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

ballot for

(phrv)ออกเสียงให้, See Also:ลงคะแนนเสียงให้

go to the polls

(idm)ลงคะแนนเสียง

poll

(vt)ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง, See Also:ออกเสียงเลือกตั้ง, ออกเสียงลงคะแนน, Syn.ballot

poll

(vi)ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง, See Also:ออกเสียงเลือกตั้ง, ออกเสียงลงคะแนน, Syn.ballot

vote through

(phrv)ออกเสียงให้ผ่าน, See Also:ลงคะแนนเสียงผ่าน, ยอมให้ผ่าน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

abstain

(แอบสเทน') vt. ละเว้น, ไม่ลงคะแนนเสียง, ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม, อดเหล้า, สละสิทธิ์ -abstainer n., Syn.forbear, desist

cloture

(โคล'เชอะ) { clotured, cloturing, clotures } n. วิธีการปิดการอภิปรายและให้มีการลงคะแนนเสียงทันที vt., vi. ปิดการอภิปราย

plebiscite

(เพลบ'บิไซทฺ) n. การลงคะแนนเสียงโดยประชาชนทั่วไป, See Also:plebiscitary adj.

poll

(โพล) n. การลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง, รายชื่อผู้ไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง, บุคคลที่ปรากฎในรายชื่อ, การสำรวจความคิดเห็นของคนจำนวนมาก -vi., vi. ได้รับคะแนนเลือกตั้ง, ออกเสียงลงคะแนน, สำรวจความคิดเห็น,

vote

(โวทฺ) n. การออกเสียง, การเลือกตั้ง, คะแนนเสียง, บัตรคะแนนเสียง, สิทธิการออกเสียง, จำนวนคะแนนเสียง, มติ vt., vt. ออกเสียง, ลงคะแนนเสียง, เลือกตั้ง, ลงมติ, เสนอ

voter

(โว'เทอะ) n. ผู้ลงคะแนนเสียง, ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

write-in

(ไรทฺ'อิน) n., adj. การลงคะแนนเสียงให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งที่ไม่ใช่คนเดิมในรายชื่อ

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

ballot

(n)บัตรลงคะแนน, บัตรเลือกตั้ง, การลงคะแนนเสียง

constituency

(n)ผู้ลงคะแนนเสียง, ผู้เลือกตั้ง, เขตเลือกตั้ง

franchise

(n)สิทธิลงคะแนนเสียง, สัมปทาน, สิทธิพิเศษ

plebiscite