แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
132 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ราช-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ราช, -ราช-, *ราช*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ข้าราชการกลาโหม
(n)Military Personnel
ข้าราชการบำนาญ (กองทัพ)
(n)Retired Military Personnel
คริสต์ศักราช
(n)Christian Era
ช่วยราชการ
(exp)Temporary Duty at (ตามด้วยชื่อหน่วยงานที่ช่วยราชการ)
ปฏิบัติราชการแทน
(adv, conj)For + position Ex. For Governor = ปฏิบัติราชการแทนผู้ว่าราชการจังหวัด
ปฏิบัติราชการแทน
(exp)(ตำแหน่งต่ำกว่า)...for...(ตำแหน่งสูงกว่า) เช่น "รองอธิบดีกรมสรรพากร ปฏิบัติราชการแทนอธิบดี" เขียนว่า "Deputy Director-General of the Revenue Department for the Director-General"
พนักงานราชการ
(n)government employee
พิธีพระราชทานน้ำหลวงอาบศพ
(phrase)royally-sponsored bathing rite
Longdo Unapproved TH-NE-N - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จิไปอยู่โคราชดา
จะไปอยู่โคราชด้วย
จิไปอยู่โคราชดา
(vt)จะไปอยู่โคราชด้วย
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)kingSee Also:monarch, royal, sovereignThai Definition:พระเจ้าแผ่นดิน, พญา (ใช้แก่สัตว์)Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)cabalistic writingSyn.ยันต์Notes:(มลายู)
(n)the throneSee Also:royal property, royal treasuresSyn.รัชExample: เมื่อพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จขึ้นเสวยราชย์แล้วได้สถาปนากรมหมื่นนุชิตชิโนรสศรีสุคตขัตติยวงศ์ขึ้นเป็นกรมสมเด็จพระปรมานุชิตชิโนรสศรีสุคตขัติยวงศ์Thai Definition:ความเป็นพระราชา
(n)royal chariotSee Also:royal car, royal vehicleExample:ทหารสองแถวเดินขนาบสองข้างราชรถ
(n)kingSee Also:sovereign, monarchSyn.กษัตริย์, พระราชาNotes:(สันสกฤต)
(n)the throneSee Also:royal property, royal treasuresSyn.ราชย์, รัชThai Definition:ความเป็นพระราชา
(n)state of being kingSee Also:monarchy, kingshipSyn.ราชย์, รัชThai Definition:ความเป็นพระราชา
(n)government serviceSee Also:service of the crown, public service, officialdom, bureaucracy, crown serviceExample:พระองค์ได้พระราชทานพระราโชวาท เพื่อเป็นแนวทางในการปฏิบัติราชการต่อไปในอนาคตThai Definition:การงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน
(n)a great masterSee Also:a Brahmin official who officiates at state rites, Brahman ceremonial head, Brahman chief oExample:ท่านเจ้าเมืองประสงค์ให้ลูกทั้งสองได้รอบรู้ วิชาการดนตรีจึงจัดหาราชครูทำการ ฝึกสอนวิชาการร่ายรำขับร้องประกอบดนตรีThai Definition:ข้าราชการผู้เป็นหัวหน้าพิธีฝ่ายพราหมณ์
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(ราด, ราดชะ-) น. พระเจ้าแผ่นดิน, พญา (ใช้แก่สัตว์) เช่น นาคราช คือ พญานาค สีหราช คือ พญาราชสีห์, คำนี้มักใช้ประกอบกับคำอื่น, ถ้าคำเดียวมักใช้ว่า ราชา.
น. สมณศักดิ์พระราชาคณะ สูงกว่าชั้นสามัญตํ่ากว่าชั้นเทพ เรียกว่า ชั้นราช เช่น พระราชสุธี พระราชโมลี.
น. หน้าที่ที่พระราชาพึงกระทำ ใช้ว่า พระราชกรณียกิจ.
น. การงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน.
น. การปกครอง ดูแล และการปฏิบัติภารกิจของรัฐในฐานะเป็นศูนย์กลางของการบริหารราชการแผ่นดิน โดยจัดแบ่งองค์กรในการปฏิบัติหน้าที่เป็นสำนักนายกรัฐมนตรี กระทรวง ทบวง กรม หรือส่วนราชการที่เรียกชื่ออย่างอื่นและมีฐานะเป็นกรม เช่น ราชบัณฑิตยสถาน.
น. การปกครอง ดูแล จัดการ และการให้บริการของรัฐ ที่รัฐกระจายอำนาจให้ประชาชนในท้องถิ่นเข้ามามีส่วนในการดำเนินการ เพื่อสนองความต้องการส่วนรวมของประชาชนในท้องที่นั้น โดยจัดเป็นองค์กรในรูปแบบต่าง ๆ คือ องค์การบริหารส่วนจังหวัด เทศบาล องค์การบริหารส่วนตำบล และรูปแบบอื่นที่มีกฎหมายจัดตั้งขึ้นเป็นการเฉพาะ เช่น กรุงเทพมหานคร เมืองพัทยา.
น. การปกครอง ดูแล จัดการ และการปฏิบัติภารกิจของรัฐ ที่แยกไปดำเนินงานในพื้นที่นอกเขตนครหลวง เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ประชาชนในท้องที่ในฐานะตัวแทนของราชการบริหารส่วนกลาง โดยแบ่งเขตการดำเนินงานออกเป็น จังหวัด อำเภอ ตำบล และหมู่บ้าน.
น. กิจของพระราชาทั้งที่เป็นส่วนพระองค์และราชการ ใช้ว่า พระราชกิจ.
น. สิ่งพิมพ์ของทางราชการที่จัดให้มีขึ้นเป็นการเฉพาะ เพื่อเป็นที่ประกาศข้อมูลข่าวสารของทางราชการที่ประสงค์จะให้ประชาชนได้ทราบ เช่น กฎหมาย ประกาศคนล้มละลาย การจัดตั้งห้างหุ้นส่วนบริษัท.
น. พราหมณ์ผู้รับราชการเป็นหัวหน้าพิธีฝ่ายพราหมณ์ เรียกว่า พระราชครู เช่น พระราชครูวามเทพมุนี.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ราชกกุธภัณฑ์[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ราชการบริหารส่วนกลาง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ราชการบริหารส่วนกลาง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ราชการบริหารส่วนท้องถิ่น[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ราชการบริหารส่วนท้องถิ่น[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ราชการบริหารส่วนภูมิภาค[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ราชการบริหารส่วนภูมิภาค[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ราชการประจำ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ราชการประจำ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ราชการพลเรือน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ยานชนิดคานหามของหลวง, เรียกว่า พระยานก็มี เช่น พระยานมาศ, เรียกว่า พระราชยาน ก็มี เช่น พระราชยานกงพระราชยานถม, เรียกว่า พระที่นั่งราชยาน ก็มี เช่น พระที่นั่งราชยานพุดตานทอง, หรือเรียกเป็นอย่างอื่นก็มีคือ พระที่นั่งราเชนทรยาน[ศัพท์พระราชพิธี]
ยานพาหนะชนิดล้อเลื่อน มีบุษบกเป็นเครื่องประกอบพระราชอิสริยยศของพระมหากษัตริย์ ในปัจจุบันมีอยู่ ๒ คันคือ พระมหาพิชัยราชรถ กับ เวชยันตราชรถ ใช้ประดิษฐานพระบรมโกศและพระโกศ[ศัพท์พระราชพิธี]
นายทหารชั้นสัญญาบัตรรักษาพระองค์พระมหากษัตริย์ เป็นต้น มี ๓ พวก คือ ราชองครักษ์ประจำ ราชองครักษ์เวร ราชองครักษ์พิเศษ[ศัพท์พระราชพิธี]
ราชรถทรงพระบรมโกศ[ศัพท์พระราชพิธี]
เป็นแนวรั้วกั้นเป็นเขตปริมณฑลของพระเมรุทั้ง ๔ ด้าน[ศัพท์พระราชพิธี]
ราชวงค์จักรี[TU Subject Heading]
ราชการพลเรือน[TU Subject Heading]
ราชาภิเษก[TU Subject Heading]
ราชสำนักและข้าราชสำนัก[TU Subject Heading]
ราชสำนักและข้าราชสำนักในวรรณกรรม[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เราจะร่ำรวย ได้อยู่ในพระราชวัง และปัญหาทุกอย่างจะหมดไปAladdin (1992)
โอ้ เสด็จพ่อ ราชาแค่เล่นกับเขาก็เท่านั้นเอง ใช่มั้ยราชาAladdin (1992)
ยกเว้นเจ้านะ ราชาAladdin (1992)
ลูกไม่เคยออกไปนอกกำแพงพระราชวังเลยAladdin (1992)
โอ้ ข้าขอโทษนะราชา 192 00: 16: 20, 800Aladdin (1992)
เอาละ ให้ยามตามหาเขา และเชิญเขาเข้าพระราชวังAladdin (1992)
พระราชวังดูน่าตื่นตาตื่นใจ ใช่มั้ย โอ้ มันวิเศษณ์มากAladdin (1992)
ท่านออกมาทำอะไรนอกพระราชวัง? กับเจ้าหนูข้างถนนตัวนี้?Aladdin (1992)
เป็นความผิดของข้าทั้งหมด ราชาAladdin (1992)
ท่านครับ พวกเราภูมิใจที่จะบริการ ท่านคือเจ้านาย ราชาAladdin (1992)
ถ้าไม่เพราะความภักดีต่อราชสำนักหลายปีมานี่ละก็...Aladdin (1992)
เมื่อข้าได้เป็นราชินี ข้าจะมีอำนาจพอที่จะเล่นงานเจ้าAladdin (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[rāt] (x) EN: king ; monarch ; royal ; sovereign
[rātcha-] (pref, (adj)) EN: royal ; imperial ; regal  FR: royal ; impérial
[rātchakān] (n, exp) EN: public administration ; public service ; government service ; service of the crown  FR: administration publique [ f ] ; fonction publique [ f ] ; service public [ m ] ; service du gouvernement [ m ]
[rātchakān thahān] (n, exp) EN: military service
[rātchakān prajam] (n, exp) EN: government service
[rātchakān phonlareūoen] (n, exp) EN: civil service
[rātchakān lap] (n, exp) EN: confidential affair
[rātchadat] (n) EN: ?  FR: ?
[rātchadamnoēn = rātdamnoēn] (v) EN: proceed
[Rātchadamnoēn] (n, prop) EN: Ratchadamnoen  FR: Ratchadamnoen
Longdo Approved EN-TH
(uniq)โลกสภา ชื่อเรียกสภาผู้แทนราษฎรของอินเดีย ส่วนวุฒิสภาของอินเดียนั้น เรียกว่า ราชย์สภา (Rajya Sabha)
(n)การประพฤติผิดต่อหน้าที่ โดยเฉพาะที่กระทำโดยข้าราชการSyn.corruption
(n, phrase)ระบบข้าราชการพลเรือน
(n)จักรพรรดิ์ผู้ที่สละราชสมบัติ
(n)พระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว
(n)กลุ่มประเทศเครือรัฐเอกราช (Commonwealth of Independent States) คือ กลุ่มประเทศที่แยกตัวออกจากสหภาพโซเวียต
(n)เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของแคนาดา เช่น If the advisory council decides that Black should lose his Order of Canada, he will first be given an opportunity to give it up voluntarily.
(n, name, org, uniq)ศาลล้มละลายกลาง เป็นศาลชั้นต้นตามพระธรรมนูญศาลยุติธรรม ซึ่งมีลักษณะเป็นศาลชำนัญพิเศษ จัดตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติจัดตั้งศาลล้มละลายและวิธีพิจารณาคดีล้มละลาย พ.ศ. 2542 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คดีล้มละลายซึ่งมีลักษณะพิเศษแต่กต่างจากคดีแพ่ง ทั่วไป ได้รับการพิจารณาพิพากษาจากผู้พิพากษาที่มีความรู้ความชำนาญเป็นพิเศษ - อ้างอิงจากhttp://www.judiciary.go.th/bkcc/history.html
(n)วันปิยะมหาราช
(n)วิทยาการข้อมูล, สหวิทยาการซึ่งประกอบด้วยวิทยาการคอมพิวเตอร์ คณิตศาสตร์ สถิติ และสาขาที่เกี่ยวข้อง ซึ่งใช้ในการวิเคราะห์และทำความเข้าใจข้อมูลเพื่อนำไปใช้ประโยชน์ต่อไป [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ราชวงศ์ของประเทศฝรั่งเศสSee Also:ราชวงศ์บัวบัน
(n)ราชบัลลังก์
(vt)ราชาภิเษก
(n)ราชวงศ์Syn.regime, sovereignty kindred
(n)คณะทูตSee Also:ราชทูต
(n)ราชกิจจานุเบกษา
(n)ราชสีห์See Also:สิงโต, เจ้าป่า
Hope Dictionary
abbr. ante ChristumSyn.before Christ, ก่อนคริสต์ศักราช abbr. befor meal
abbr. Anno Domini, ในปีคริสต์ศักราช
(แอ็บ' บะซิด) n. สมาชิกของราชวงศ์กาลิปส์ (caliphs) ในกรุงแบกแดดสมัยโบราณ
(แอบ' ดิเคท) vt., vi. สละ (ราชสมบัติ, ตำแหน่ง, อำนาจ) -abdicator n.,
ราชาธิปไตยแบบสมบูรณาญาสิทธิราช (not limited by laws)
(แอคซีด') vt. เห็นด้วย, รับคำ, ยอมตาม, เสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติ, ยินยอม, กำลังจะมาถึง, กำลังครอบงำ, เข้าร่วม. -accedence n.
เชื้อราชนิดหนึ่ง
(อะแฟรฺ') n. ธุรกิจ, เรื่อง, ราชการ, เหตุการณ์, เรื่องรัก ใคร่, เรื่องส่วนตัว, เรื่องรักที่ไม่ถูกทำนองคลองธรรม, งานชุมนุมSyn.event, incident, party, liaison, romance
(เอ'เจนซี) n. หน่วยงานบริการ, สำ-นักงานของตัวแทน, บริษัทตัวแทน, หน่วยงานราชการ, หน้าที่หรือการปฏิบัติงานของตัวแทน, กำลัง, พลังSyn.organization, office, means
(เอด) n. นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิทSyn.assistant
Nontri Dictionary
(vi, vt)ลาออก, สละราชสมบัติ,  ยกเลิก
(n)การลาออก, การสละราชสมบัติ, การยกเลิก
(n)การกระทำ, พฤติการณ์, พระราชบัญญัติ, กฎหมาย, องก์(ละคร)
(n)กิจ, ธุระ, ธุรกิจ, การงาน, ราชการ, เรื่องรักๆใคร่ๆ
(n)ตัวแทน, ผู้แทน, องค์การ, หน่วยงานราชการ, การกระทำ
(n)ทูต, เอกอัครราชทูต
(n)อิสรภาพ, เอกราช, การปกครองตนเอง
(n)มาตราชั่งน้ำหนักเป็นปอนด์
(n)คำสั่ง, พระบรมราชโองการ
(n)บิล, ใบเสร็จ, ธนบัตร, พันธบัตร, ตั๋วเงิน, ใบแจ้งความ, พระราชบัญญัติ, ร่างญัตติ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(org)ราชมนตรีสภา
(n)ราชสมาคมภูมิศาสตร์
Longdo Approved JP-TH
[おうちょう, ouchou](n)ราชวงศ์See Also:dynasty
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
護衛武官
[ごえいぶかん, goeibukan](n)ราชองครักษ์
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Behörden| สถานที่ราชการ หน่วยงานของรัฐ
(n)|der, pl. Feiertage| วันหยุดราชการ
(n)|der| ที่พำนักอาศัย, ที่อยู่ที่ชัดเจน (เป็นภาษาราชการ)See Also:der Wohnort
(n)|der, pl. Paläste| พระราชวังSee Also:Schloss, Burg
(n)|der, pl. Dienste| หน่วยงานบริการ เช่น หน่วยงานราชการ, หน่วยงานของรัฐ, หน่วยงานทหาร, หน่วยงานสาธารณสุข เป็นต้น
(vi)|kam ums Leben, ist ums Leben gekommen| เสียชีวิต (เป็นภาษาราชการ พบมากในข่าว) เช่น Vier Menschen sind bei dem Autounfall ums Leben gekommen. มีผู้เสียชีวิตสี่คนจากอุบัติเหตทางรถยนต์นี้Syn.sterben
(n)|der| การปกครองระบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์, ระบบเผด็จการทางการเมือง
(n)|der| พระสังฆราชในศาสนาคริสต์ เช่น Papst Benedikt XVI. hat die universelle Vorrangstellung der katholischen Kirche bekräftigt und damit einen Sturm der Entrüstung entfacht.
Longdo Approved FR-TH
(n)|m, pl. messieurs| คุณผู้ชาย (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า)See Also:garçon, hommeAnt.madame, mademoiselle, Related: garçon, homme
(n)|f, pl. mesmoiselles| หญิงสาว (ค่อนข้างอายุน้อย, เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า)Syn.fille, madame, femmeAnt.homme, monsieur
(n)|f, pl. mesdames| คุณผู้หญิง (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า)Ant.monsieur
เป็นคำนำหน้าชื่อของผู้หญิงที่สุภาพ ไม่จำเป็นต้องแต่งงานแล้ว คล้ายกับ นางและนางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Madame Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mme. ChantelSee Also:mademoiselleAnt.monsieur, Related: mademoiselle
เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของหญิงสาวรุ่นที่มีอายุน้อย คล้ายกับ นางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Mademoiselle Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mlle. Chantel (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม mademoiselle ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่)See Also:madameAnt.monsieur, Related: madame
เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของผู้ชาย คล้ายกับ นาย ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Monsieur Allongue ในภาษาเขียน ย่อเป็น M. Allongue (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม monsieur ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่)Ant.madame, mademoiselle
(n)|f| ราชินี
(n)|f| ราชบัณฑิตยสภาฝรั่งเศส
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ