บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
ราชย์
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ราชย์-
,
*ราชย์*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ราชย์
(n)
state of being king
,
See Also:
monarchy
,
kingship
,
Syn.
รัช
,
ราไชศวรรย์
,
ราชสมบัติ
ราชย์
(n)
the throne
,
See Also:
royal property
,
royal treasures
,
Syn.
รัช
,
Example:
เมื่อพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จขึ้นเสวย
ราชย์
แล้วได้สถาปนากรมหมื่นนุชิตชิโนรสศรีสุคตขัตติยวงศ์ขึ้นเป็นกรมสมเด็จพระปรมานุชิตชิโนรสศรีสุคตขัติยวงศ์
,
Thai Definition:
ความเป็นพระราชา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ราชย์
น. ความเป็นพระราชา, ราชสมบัติ, เช่น ขึ้นครอง
ราชย์
เสวย
ราชย์
.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
kingship
ราชย์
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But thoughts are tyrants that return again and again to torment us.
แต่ห้วงคำนึงคือทร
ราชย์
ที่หวนกลับมา ครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อทรมานเรา
Wuthering Heights (1992)
There have been tyrants and murderers and, for a time, they can seem invincible.
มีทร
ราชย์
และฆาตกรอยู่เสมอ ในระยะหนึ่ง ดูเหมือนพวกเขา จะอยู่ยงกระพัน
Gandhi (1982)
There have been tyrants and murderers and for a time, they can seem invincible but in the end, they always fall.
มีทร
ราชย์
และฆาตกรอยู่เสมอ ในระยะหนึ่ง ดูเหมือนพวกเขา จะอยู่ยงคงกระพัน แต่ท้ายที่สุด ก็ไปไม่รอด
Gandhi (1982)
Well, Siam is a monarchy just like England.
ประเทศสยามปกครองด้วยระบอบสมบูรณาญาสิทธิ
ราชย์
เหมือนอังกฤษ
Anna and the King (1999)
And one way that a royal family maintains its control in the face of war and disease is to have as many children as possible.
และทางเดียวที่พระบรมวงศานุวงศ์ จะยังคงครอง
ราชย์
อยู่ต่อไปได้ จากการเผชิญหน้ากับสงครามและโรคภัยไข้เจ็บก็คือ การมีพระราชทายาทให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้
Anna and the King (1999)
There is still time for us the last of the free tribes to stand together against this tyrant.
เรายังมีเวลา... 3 เผ่าสุดท้ายที่เหลืออยู่ เพื่อยืนหยัดร่วมกัน ต่อสู้กับทร
ราชย์
The Scorpion King (2002)
Some people have called that intergeneration tyranny a form of taxation without representation levied by us on generations yet to be.
บางคนเรียกมันว่า ระบอบทร
ราชย์
ข้ามรุ่น มันเป็นการขูดรีดภาษีโดยที่อีกฝ่ายไม่มีปากเสียง เราขูดรีดจากคนรุ่นหลังที่ยังไม่เกิด
The Corporation (2003)
A treasure that had been fought over for centuries by tyrants, pharaohs, emperors, warlords.
ขุมทรัพย์ที่ช่วงชิงกันตั้งแต่ยุคโบราณ โดยทร
ราชย์
. ฟาโรย์.
National Treasure (2004)
You're saying that I should become the king to be chased by Georan, not knowing when I will be killed?
มันเป็นแค่ตำแหน่ง เจ้าบอกว่า ข้าควรขึ้นครอง
ราชย์
Shadowless Sword (2005)
When is it acceptable to use our power and when do we cross that invisible line that turns us into tyrants over our fellow man?
เมือไรที่มีการยอมรับได้กับการใช้พลังของเรา และเมื่อไรที่เราก้าวข้ามเส้น มันจะทำให้เราถูกกดขี่จากทร
ราชย์
จอมเผด็จการ
X-Men: The Last Stand (2006)
He's been planning this since he became king.
พระองค์ได้วางแผนนี้ตั้งแต่พระองค์ขึ้นครอง
ราชย์
Lee San, Wind of the Palace (2007)
Now you must prepare to ascend to the throne.
ตอนนี้เจ้าต้องเตรียมขึ้นครอง
ราชย์
ได้แล้ว
Lee San, Wind of the Palace (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ราชย์
[rāt]
(n)
EN:
throne
FR:
trône [ m ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
Lok Sabha
(uniq)
โลกสภา ชื่อเรียกสภาผู้แทนราษฎรของอินเดีย ส่วนวุฒิสภาของอินเดียนั้น เรียกว่า
ราชย์
สภา (Rajya Sabha)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
despot
(เดส'เพิท) n. ผู้กดขี่, ทร
ราชย์
, นักเผด็จการ
,
See Also:
despotism n.
,
Syn.
tyrant
enthrone
(เอนโธรน') vt. ทำให้ขึ้นครอง
ราชย์
, ยกย่อง, เอาไปตั้งไว้บนที่สูง, มอบอำนาจให้.
,
See Also:
enthronement n. ดูenthrone
,
Syn.
inthrone.
tyrannic
(ทิแรน'นิเคิล) adj. โหดร้าย, โหดเหี้ยม, กดขี่, เผด็จการ, ทร
ราชย์
.
,
See Also:
tyrannically adj.
tyrannical
(ทิแรน'นิเคิล) adj. โหดร้าย, โหดเหี้ยม, กดขี่, เผด็จการ, ทร
ราชย์
.
,
See Also:
tyrannically adj.
tyrant
(ไท'เรินทฺ) n. ทร
ราชย์
, ผู้ปกครองแบบกดขี่, ผู้ปกครองแบบเผด็จการ, ผู้ปกครองที่ใช้อำนาจเบ็ดเสร็จ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
despot
(n)
ผู้กดขี่, นักเผด็จการ, ทร
ราชย์
reign
(vi)
เสวยราชสมบัติ, ครอง
ราชย์
, เป็นเจ้า
royalty
(n)
เจ้านาย,
ราชย์
, พระบรมเดชานุภาพ, ความสูงส่ง, เงินส่วนแบ่ง, ค่าภาคหลวง
tyranny
(n)
การปกครองแบบเผด็จการ, การปกครองแบบทร
ราชย์
tyrant
(n)
ทร
ราชย์
, ผู้ปกครองอย่างเผด็จการ
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Absolutismus
(n)
|der| การปกครองระบบสมบูรณาญาสิทธิ
ราชย์
, ระบบเผด็จการทางการเมือง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ