แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
67 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ระงับ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ระงับ-, *ระงับ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)restrainSee Also:suppress, hold backSyn.ยับยั้ง, หยุดAnt.กำเริบExample:เมื่อระงับทุกข์ได้ ความสุขก็จะเกิดมาเองThai Definition:ยับยั้งไว้, ทำให้สงบ
(v)restrainSee Also:curb, repress, check, suppress, hold back, controlSyn.ข่มใจ, หักห้ามใจExample:ผมพยายามระงับใจไม่ให้ฟุ้งซ่าน
(v)stop bleedingSyn.ห้ามเลือดExample:เพื่อความปลอดภัย คุณควรระงับเลือดให้เขาก่อน
(v)restrainSee Also:quell, suppress, control oneself, calm down, repress, curbExample:เขาระงับอารมณ์ได้ดีมาก ใครจะว่าเขาอย่างไร เขาก็ระงับได้ไม่โต้ตอบ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ยับยั้งไว้, ทำให้สงบ, เช่น ระงับคดี ระงับเรื่องราว.
น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Breynia glauca Craib ในวงศ์ Euphorbiaceae คล้ายต้นก้างปลา ใช้ทำยาได้.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ระงับข้อพิพาท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระงับไป, สิ้นสุดลง, ล่วงพ้นเวลา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ระงับความรู้สึกเฉพาะบริเวณ, การระงับความรู้สึกเฉพาะบริเวณ[การแพทย์]
ระงับความรู้สึกทางไขสันหลังชั้นนอก[การแพทย์]
ระงับความรู้สึกเข้าหลอดเลือดดำ, การระงับความรู้สึกทางหลอดเลือดดำ[การแพทย์]
ระงับความรู้สึกเฉพาะที่, การระงับความรู้สึกเฉพาะที่, ยาชาเฉพาะที่, ยาชาเฉพาะที่[การแพทย์]
ระงับความรู้สึกทางสูติศาสตร์, การระงับความรู้สึกสูติศาสตร์[การแพทย์]
ระงับความกังวล[การแพทย์]
ระงับอาการทางจิต[การแพทย์]
ระงับการเจริญของเชื้อรา[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อะไรนี่ ระงับความปวดThe Bodyguard (1992)
ระงับรหัสผ่านของแอนเจโลซะThe Lawnmower Man (1992)
วันนี้มันได้ทำการแบ่งเซลล์เป็นแปดเซลล์แล้ว และแช่แข็งมัน เพื่อทำการระงับกระบวนการพัฒนาต่อไปJunior (1994)
ผมจะให้มอร์ฟีน 1/4 เกรนระงับปวดHeat (1995)
ดีเลย เอายาระงับประสาทให้คุณเดอ วินเทอร์ด้วยRebecca (1940)
คนที่อยู่ในลูกจะเห็นได้ชัด นามสกุลของบุคคลของเราเอง ระงับตามที่มันคือในเวลาYellow Submarine (1968)
ผู้พิพากษาตัดสินจำคุกพวกเขาถึงสามปีในคุก แต่ระงับประโยคThe Godfather (1972)
ระงับประโยค!The Godfather (1972)
เดี๋ยวผมมานะ ระงับการบินขึ้นทุกลำAirplane! (1980)
ระงับการบริการอาหารบน เที่ยวบินที่ออกจากลอส แองเจลิสAirplane! (1980)
ช่วยกรุณาระงับ การตัดสินดอริส ไปจนกว่าฉัน จะทำงานเสร็จได้มั้ย?Vampire Hunter D (1985)
มีเหตุตีกัน ระหว่างนักเรียนที่ประท้วง ...ตำรวจปราบจลาจลถูกส่งเข้าระงับเหตุ คาดว่ามีผู้บาดเจ็บAkira (1988)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ra-ngap] (v) EN: stop ; halt ; discontinue ; suspend ; put an end to ; restrain ; abate  FR: arrêter ; stopper ; interrompre ; supprimer ; réprimer
[ra-ngap khøphiphāt] (v, exp) EN: compromise
[ra-ngap ārom] (v, exp) EN: restrain
[ra-ngapjai] (v) EN: restrain ; curb ; repress ; check ; suppress ; hold back ; control  FR: se calmer ; se contenir
Longdo Approved EN-TH
(adj)ที่ค่อยๆกินอย่างไม่มูมมาม, ที่สามารถระงับอารมณ์หรือความอยากได้ดี เช่น the longer the intake, the greater the likelihood that a patient will stay continuously abstinent even after termination of alcohol deterrents.
(vi, vt)รับ, ได้รับ, รับรู้, ประสบ, ค้ำจุน, กำจัดวง, บรรจุ, ระงับ, ทักทาย, ต้อนรับ, เล็งเห็นSyn.get
(n)[ cybercrime; cyber-crime; computer crime ] อาชญากรรมไซเบอร์, อาชญากรรมคอมพิวเตอร์ ๑. การกระทำผิดกฎหมายโดยใช้คอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เป็นเครื่องมือ เช่น ทำลาย เปลี่ยนแปลง หรือขโมยข้อมูล ๒. การทำให้การทำงานของระบบคอมพิวเตอร์หรือระบบเครือข่าย ถูกระงับ ชะลอ ขัดขวาง หรือรบกวนจนไม่สามารถทํางานตามปรกติได้ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)บรรเทาSee Also:ระงับSyn.relieve, reduce, alleviate
(vt)ทำให้สงบSee Also:ระงับSyn.soothe, pacify
(phrv)ป้องกันSee Also:ระงับ, ยับยั้ง
(vi)หยุดการกระทำSee Also:ระงับ, ยุติ, เลิก, งดเว้นSyn.cease, refrain, hold, stop
(vt)ระงับ (อารมณ์)See Also:ห้ามSyn.calm, quiet
(vt)ระงับ (ความกระหายน้ำ, ความปรารถนา)See Also:ทำให้หายอยาก
(vi)ระงับไว้See Also:กลั้นไว้Syn.avoid, cease
(vt)ระงับไว้See Also:ยับยั้ง
Hope Dictionary
(อะเบส') vt., adj. น้อม, ทำให้ลดตำแหน่ง, ถ่อมตัวลง, ระงับ, อ่อน, เบา -abasement (n.)Syn.disconcert, discourage, shame, confound, embarrass, confuse
(อะเบท') vt., vi. ลดน้อยลง, บรรเทา, เลิกล้ม, เลิก, ระงับSyn.lessen, moderate
(อะเบ' เอินซฺ) n. การหยุด, การยั้ง, การระงับชั่วคราว, ความไม่แน่นอนSyn.inaction
(อะเบ' เอินทฺ) adj. ซึ่งระงับชั่วคราว
(แอนเนสเธท' ทิค) n., adj. เกี่ยวกับหรือสามารถทำให้เกิดการชาหรือไม่รู้สึกตัว, ยาชา, ยาระงับความรู้สึก, ยาสลบSyn.anodyne, analgesic
(เช'เซิน) { chastened, chastening, chastens } vt. ตักเตือน, สั่งสอน, ลงโทษ, สกัด, ระงับ, ทำให้บริสุทธิ์, ทำให้เบาบางSee Also:chasteningly adv. chastener n. chastenment n.
n. ยาสลบหรือระงับความรู้สึกชนิดหนึ่ง
(คันสเทรน') { constrained, constraining, constrains } vt. บังคับ, ผลักดัน, ขัง, จำกัด, ระงับความรู้สึก -Conf. restrain
(คันสเทรนดฺ') adj. ถูกบังคับ, ซึ่งระงับความรู้สึกไว้, ฝืนใจ, ถูกจำกัด
(เคาเทอะเออ'ริเทินทฺ) n. ยาบรรเทาหรือระงับอาการระคายเคือง adj. ซึ่งต้านอาการระคายเคือง
Nontri Dictionary
(n)การหยุด, การเลิก, การระงับ, การลดน้อยลง
(n)การพัก, การหยุด, การระงับชั่วคราว
(vt)ทำให้สงบ, บรรเทา, ทำให้น้อยลง, ระงับ
(vt)ทำให้น้อยลง, บรรเทา, ระงับ
(n)การบรรเทา, การทำให้น้อยลง, การระงับ
(vt)ทำให้สงบ, ระงับโทสะ, ปลอบใจ, เอาใจ
(n)การบีบบังคับ, การฝืนใจ, การจำกัด, การระงับความรู้สึก, การคุมขัง
(vt)กด, กั้นขอบ, ยั้ง, เหนี่ยวรั้ง, ระงับ
(vt)ระงับ, ล้มเลิก, หยุด, เลิกล้มความคิด
(vt)ดับ, ทำให้สิ้น, ยุติ, ระงับ, เลิก
Saikam JP-TH-EN Dictionary
押さえる
[おさえる, osaeru] TH: ระงับอารมณ์ไว้
押さえる
[おさえる, osaeru] EN: to restrain
Longdo Approved DE-TH
(vt)|beruhigte, hat beruhigt| สงบสติอารมณ์, ระงับจิตใจ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ