left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ระงับอารมณ์

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ระงับอารมณ์-, *ระงับอารมณ์*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ระงับอารมณ์
(v)restrain, See Also:quell, suppress, control oneself, calm down, repress, curb, Example:เขาระงับอารมณ์ได้ดีมาก ใครจะว่าเขาอย่างไร เขาก็ระงับได้ไม่โต้ตอบ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dad, pull yourself together.
พ่อ ระงับอารมณ์หน่อยพ่อThe Story of Us (1999)
It's okay. I put patients before myself.
ไม่เป็นไรค่ะ ฉันระงับอารมณ์ได้Yeolliji (2006)
You tried to talk to me, and I lost my temper.
ลูกพยายามจะพูดกับพ่อ แต่พ่อระงับอารมณ์ไม่อยู่Chapter Three 'Kindred' (2007)
You better curb that disrespect.
นายรู้จักหัดระงับอารมณ์พูดหยาบคายจะดีกว่าCapybara (2008)
Are you alright?
ฉันต้องระงับอารมณ์!Crows Zero II (2009)
Curb your wrath.
ระงับอารมณ์ไว้Hammer of the Gods (2010)
You have no idea how hard it was for me not to jump into that beatdown.
พวกนายไม่รู้หรอกว่ายากแค่ไหน ที่ชั้นจะต้องระงับอารมณ์Furt (2010)
I can curb your cravings if you'd care to join me there tonight before my party.
ฉันจะระงับอารมณ์ความอยากของเธอ ถ้าเธอสนใจที่จะมาคืนนี้ก่อนปาร์ตี้จะเริ่มThe Witches of Bushwick (2010)
He's 12 years old. This will blow his collar off.
เขาอายุแค่12ปีเอง มันจะทำให้เขาระงับอารมณ์ไว้ไม่อยู่Secrets That I Never Want to Know (2011)
I reappointed you against my better conscience, and yet you do this to me?
องค์ชายระงับอารมณ์กริ้วเสียเถอะ1911 (2011)
If we get there and both get kicked to the curb, we meet on the next bus out.
ถ้าเราถึงที่นั่น พวกเราทั้งคู่ต้องระงับอารมณ์ตัวเอง ที่เราจะต้องเจอตอนลงจากรถบัสน่ะนะGrave New World (2013)
I believe in the tranquilizers
ผมเชื่อในการระงับอารมณ์Spirit of the Goat (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ระงับอารมณ์
[ra-ngap ārom] (v, exp) EN: restrain
Longdo Approved EN-TH
abstinent
(adj)ที่ค่อยๆกินอย่างไม่มูมมาม, ที่สามารถระงับอารมณ์หรือความอยากได้ดี เช่น the longer the intake, the greater the likelihood that a patient will stay continuously abstinent even after termination of alcohol deterrents.
Nontri Dictionary
mollify
(vt)ทำให้เบาบางลง, ปลอบ, ระงับอารมณ์, ทำให้สงบ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
押さえる
[おさえる, osaeru] TH: ระงับอารมณ์ไว้
押さえる
[おさえる, osaeru] EN: to restrain
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ