left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

รอยร้าว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -รอยร้าว-, *รอยร้าว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รอยร้าว
(n)rift, See Also:cleavage, Example:ความแตกแยกระหว่างรัฐบาลกลางกับประชาชนส่วนใหญ่ของประเทศ ได้ขยายรอยร้าวระหว่างชนกลุ่มน้อยกับรัฐบาลกลางให้มากยิ่ง, Thai Definition:เค้า หรือท่าทีแห่งการแตกแยก
รอยร้าว
(n)crack, See Also:rift, cleft, cleavage, Example:โคบอลต์ 60 ใช้ในอุตสาหกรรมแทนรังสีเอกซ์ สำหรับถ่ายรูปโลหะ ตรวจดูรอยร้าว รอยหัก และรอยต่อภายหลังการเชื่อม
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รอยร้าว
น. เค้าหรือท่าทีแห่งการแตกแยก.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
crack
รอยร้าว[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's got a cracked water pump.
- ปั้มน้ำมีรอยร้าวThe Road Warrior (1981)
Let me make your broken heart like new
ขอให้ฉันประสานรอยร้าวในใจเธอNothing to Lose (1997)
Time will heal it.
เวลาจะรักษารอยร้าวMona Lisa Smile (2003)
Something whispered in an alleyway or through a crack
บางสิ่งกระซิบผ่านตรอกซอย หรือรอยร้าวAnastasia (1997)
To help calm the conflicts and uprisings all around the country.
เพื่อสานรอยร้าว หยุดการจลาจลShadowless Sword (2005)
We keep tapping on cracks, and she's going to break.
เรากำลังอยู่บนรอยร้าว แล้วเธอจะทำมันแตกเองScan (2006)
Kinda like step on a crack, break your mother's back.
เหมือนอย่างตอนที่คุณสะดุดรอยร้าว/Nแล้วทำให้แม่หลังหักCompulsion (2005)
Little cracks they escalated
รอยร้าวเล็กๆที่ก่อตัวขึ้นOnce (2007)
The little cracks, they escalated
รอยร้าวเล็กๆ ที่ก่อตัวขึ้นOnce (2007)
The little cracks, they escalated
รอยร้าวเล็กๆ ที่ก่อตัวขึ้นOnce (2007)
Yeah. Probably a fracture.
ใช่ อาจจะเป็นรอยร้าวEnding Happy (2007)
Deeply flawed in ways you will never know.
มันเป็นรอยร้าวลึกๆ ที่คุณไม่มีวันจะรู้หรอกChapter Eight 'Villains' (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รอยร้าว
[røirāo] (n) EN: crack ; rift ; cleft ; cleavage  FR: fente [ f ] ; fêlure [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
check
(n)รอย, See Also:รอยร้าวเล็กๆ, Syn.chip, crack
flaw
(n)ตำหนิ, See Also:รอยร้าว, รอยแตก, Syn.crack, fissure, breach
fracture
(n)รอยแตก, See Also:รอยร้าว, Syn.break, crack
Hope Dictionary
chink
(ชิงคฺ) n. รอยร้าว, รอยประสาน, รอยแยก, ช่องโหว่, เงิน, เงินสด -v. อุดช่อง
cracky
(แครค'คี) adj. ซึ่งแตกง่าย, มีรอยร้าวมาก, บ้า, มีจิตฟั่นเฟือน interj. อนิจจา !
cranny
(แครน'นี) n. ร่อง, รู, รอยแตก, รอยร้าว, ซอก, See Also:crannied ดูcranny, Syn.fissure, opening
crevasse
(คระแวส') n. รอยแยก (บนน้ำแข็งหรือพื้นโลก) , รอยร้าว, ร่อง, ช่อง, Syn.fissure
crevice
(เควฟ'วิส) n. รอยแยก, รอยร้าว
flaw
(ฟลอ) { flawed, flaw, flaws } n. รอยร้าว, มลทิน, ตำหนิ, ข้อบกพร่อง, จุดด่างพร้อย, ช่องโหว่. vt. ทำให้เกิดรอยร้าว (มลทิน, ตำหนิ, ข้อบกพร่อง, จุดด่างพร้อย, ช่องโหว่) . vi. เป็นรอยร้าว, เกิดจุดด่างพร้อย., See Also:flawless adj., Syn.blemi
hiatus
(ไฮเอ'ทัส) n. รอยร้าว, รอยแตก, การหยุดชะงัก, ช่องว่าง, ส่วนที่หายไป
leak
(ลีค) { leaked, leaking, leaks } n. รูรั่ว, รอยรั่ว, รอยร้าว, รอยแยก, ร่อง, ช่อง, วิธีการรั่วไหล, การรั่วไหล, การหลบหนี, การรั่วของกระแสไฟฟ้า. vi. รั่ว, รั่วไหล, ซึม. vt. ทำให้รั่ว, ทำให้ลอดเข้ามา, ทำให้ซึม, ทำให้รู้ความลับ., See Also:leaker n. ดูleak
split
(สพลิท) { split, split, splitting, splits } vt., vi., n. (การ) ผ่า, หั่น, แยก, ฉีก, ทำให้แตก, แบ่งแยก, แบ่งออกเป็นส่วน ๆ , ออกหุ้นเพิ่มเติม, แบ่งแยก, ปริ, จากไป, วิ่งอย่างรวดเร็ว, ร่อง, รอยแตก, รอยร้าว, รอยแยก, รอยฉีก, ชิ้นที่แยกออก, การแตกแยก, การแตกความสามัคคี, ผู้บอกความลับ adj. แยก
Nontri Dictionary
chink
(n)รอยร้าว, รู, ร่อง, ช่องโหว่, รอยแยก, เสียงกระทบ
crevice
(n)รอยแตก, รอยร้าว, รอยแยก
fracture
(n)รอยแตก, การแตก, รอยหัก, รอยร้าว, การหัก, การแยก
hiatus
(n)ช่องว่าง, ช่องโหว่, รอยร้าว
leak
(n)รูรั่ว, รอยรั่ว, รอยแตก, ร่อง, ช่อง, รอยร้าว
split
(n)รอยปริ, รอยแยก, รอยร้าว, การผ่า, การหั่น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ