บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
ลมฟ้าอากาศ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ลมฟ้าอากาศ-
,
*ลมฟ้าอากาศ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลมฟ้าอากาศ
(n)
weather
,
See Also:
climate
,
condition
,
Syn.
ดินฟ้าอากาศ
,
อากาศ
,
Example:
ลมฟ้าอากาศ
ของประเทศร้อนย่อมมีอุณหภูมิและความชื้นของอากาศสูง
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Weather
ลมฟ้าอากาศ
[TU Subject Heading]
weather
ลมฟ้าอากาศ
, สภาวะของบรรยากาศ ณ สถานที่ใดใด ในช่วงเวลาหนึ่ง
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Despite the harshness of our native clime and the granite of our soil...
แม้
ลมฟ้าอากาศ
จะไม่เอื้ออำนวย ผืนดินของเราจะแห้งแล้งปานใด
Jumanji (1995)
Aguirre got all over my ass, like I was supposed to control the weather.
ไอ้อกีร์เล่นงานเราแทบแย่ มันทำอย่างกับเราสามารถควบคุม
ลมฟ้าอากาศ
ได้
Brokeback Mountain (2005)
Left wondering about the weather, the temperature of a bath, the light at the end of the day.
เหลือแค่คิดถึง
ลมฟ้าอากาศ
อุณหภูมิของน้ำที่ใช้อาบ และเฝ้าดูแสงไฟ ณ ตอนสิ้นวัน
The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Then ask me about the weather.
งั้นคุยเรื่อง
ลมฟ้าอากาศ
The Goodbye Look (2011)
That sound was not the weather, and you know it.
เสียงนั่นไม่ใช่
ลมฟ้าอากาศ
นายรู้ดี
Death's Door (2011)
I think it's a magic pipe that lets me control the weather.
ทำให้ผมควบคุม
ลมฟ้าอากาศ
ได้
Personal Effects (2012)
They think the accident was caused by local weather.
พวกเขาคิดว่าอุบัติเหตุเกิดจาก
ลมฟ้าอากาศ
ในท้องถิ่น
Black-Winged Redbird (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลมฟ้าอากาศ
[lom fā ākāt]
(n, exp)
EN:
weather ; climate
FR:
temps [ m ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
weatherglass
(เวธ'เธอะกลาส) n. เครื่องมือบอกสภาพของ
ลมฟ้าอากาศ
, บารอมิเตอร์
,
Syn.
barometer
,
hygroscope
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
weather
(n)
ลมฟ้าอากาศ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ