แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
102 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ฝี

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ฝี-, *ฝี*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้of
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)abscessSee Also:boil, pock, pustuleExample:การผ่าฝีไม่ต้องใช้ยาสลบUnit:หัวThai Definition:โรคจำพวกหนึ่ง เป็นต่อมบวมขึ้นกลัดหนองข้างใน เรียกชื่อต่างๆ กันหลายชนิด
(n)malignant soreSee Also:kind of severe pustuleSyn.โรคฝีกาฬExample:ในสมัยก่อน ประชาชนเสียชีวิตเนื่องจากฝีกาฬกันเป็นจำนวนมากUnit:หัวThai Definition:ฝีสีดำ มีพิษร้าย มักทำให้ผู้ป่วยถึงตาย
(n)smallpoxSyn.ไข้ทรพิษ, ไข้หัว, โรคฝีดาษExample:หน้าตาของเขาเต็มไปด้วยแผลที่เกิดจากโรคฝีดาษThai Definition:ชื่อโรคระบาดมักขึ้นตามตัว เป็นเม็ดเล็กๆ ดาษทั่วไป
(n)speedSee Also:pace, step, velocitySyn.ฝีเท้าExample:เขาเร่งฝีตีนให้เร็วขึ้นเพราะอยากไปให้พ้นๆ ป่าช้านี้เสียทีThai Definition:ความเร็วในการวิ่ง, ความเร็วในการก้าวหรือเดิน
(n)rhetoricSee Also:eloquence, oratory, verbal skillExample:มิเพียงแต่ ฝีปาก ดี ที่ทำให้เขาได้แจ้งเกิด หากบวกความรู้ ความฉลาดหลักแหลม ไหวพริบในการเดินบนถนนสายนี้Thai Definition:คารมของผู้กล่าว, โวหารในการเจรจา
(n)oarsmanSee Also:crew, paddler, rowerExample:การแข่งเรือพายโดยใช้ฝีพายจำนวนมากในลำน้ำต่างๆ ทุกวันนี้เป็นประเพณีและวัฒนธรรมอย่างหนึ่งของไทยUnit:คนThai Definition:คนพายเรือ
(n)skillSee Also:ability, craftsmanship, proficiencySyn.ความสามารถ, ฝีไม้ลายมือExample:ฟังนักร้องหนุ่ม ฟอร์ด สบชัย ไกรยูรเสน ครวญเพลงกันมานานพอสมควรแล้ว ได้เวลาที่จะขอชิมฝีมือทำอาหารของเขาบ้างThai Definition:ความสามารถในการทำด้วยมือ
(n)velocitySee Also:speed, engine powerExample:กัปตันเร่งความเร็วเรือเต็มฝีจักรเพื่อหนีให้พ้นพายุThai Definition:กำลังจักรที่หมุน
(n)stepSee Also:pace, footstepSyn.ฝีตีนExample:เขาชะลอฝีเท้า แล้วค่อยๆ ก้าวเข้าไปอย่างเงียบกริบThai Definition:การเดิน วิ่ง ช้าหรือเร็ว
(n)part of body between vagina and anusSee Also:area between the external sex orgasm and anusExample:ในการตรวจสุขภาพต่อมลูกหมากของเพศชาย พบว่า ผู้ป่วยส่วนใหญ่มีอาการปวดบริเวณก้นกบ ฝีเย็บ ใกล้ท่อทวารหนักThai Definition:บริเวณระหว่างอวัยวะเพศกับทวารหนัก สำหรับหญิงมักฉีกขาดได้ง่ายเนื่องจากการคลอดบุตร
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ซ้อนกันเป็นชั้น.
น. โรคจำพวกหนึ่ง เป็นต่อมบวมขึ้นกลัดหนองข้างใน เรียกชื่อต่าง ๆ กันหลายชนิด เช่น ฝีคัณฑมาลา ฝีดาษ ฝีประคำร้อย, ราชาศัพท์ว่า พระยอด.
ใช้นำหน้าคำอื่น หมายความว่า การกระทำหรือการแสดงออกมาในบางลักษณะ.
ก. แฝง, เร้น, ซ่อน.
น. ฝีพิษร้ายที่ทำให้ปวดร้อน กระสับกระส่าย มีสีดำ เป็นแล้วมักตาย.
น. ชื่อฝีชนิดหนึ่งที่ขึ้นเป็นแถวตามคอ.
น. ชื่อฝีชนิดหนึ่ง มักเป็นที่บริเวณขอบทวารหนัก.
น. ขวัญที่แสกหน้า ถือว่าเป็นลักษณะไม่ดีของหญิง ๑ ใน ๓ อย่าง คือ ฝีจัก ยักหล่ม ถ่มร้าย, สีจัก ก็ว่า.
น. ฝีเข็มของจักรเย็บผ้าที่ถี่หรือห่าง, ความเร็วของเรือที่ใช้เครื่องยนต์.
น. ชื่อโรคระบาดชนิดหนึ่ง เกิดจากเชื้อไวรัส มีอาการไข้สูงแล้วมีผื่นขึ้นดาษตามใบหน้าและลำตัว ต่อมาผื่นจะกลายเป็นตุ่ม ตุ่มใส ตุ่มหนอง และตกสะเก็ด ตามลำดับ เมื่อหายแล้วมีแผลเป็นเป็นรอยบุ๋ม, ไข้ทรพิษ ก็เรียก, โบราณเรียก ไข้หัว.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ฝี[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ฝี[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ฝี, โพรงหนอง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ฝีกระจกตา [ มีความหมายเหมือนกับ unguis ๒ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ฝีกระจกตา [ มีความหมายเหมือนกับ unguis ๒ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ฝีก้นขนบรรจุ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ฝีก้นขนบรรจุ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ฝีขอบทวารหนัก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ฝีขอบทวารหนัก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ฝีข้างทวารหนัก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ฝีในสมอง[TU Subject Heading]
ฝีในตับ[TU Subject Heading]
ฝีหลังคอหอย[TU Subject Heading]
ฝี, ฝีหนอง, ฝีธรรมดา, ตุ่มฝี, โพรงหนอง[การแพทย์]
ฝี[การแพทย์]
ฝีเฉียบพลัน[การแพทย์]
ฝีอะมีบิค[การแพทย์]
ฝีไส้ติ่ง[การแพทย์]
ฝีจากแบคทีเรีย[การแพทย์]
ฝี[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฝีมือเล็กซ์Odyssey (2008)
กระโดดหนึ่งครั้งหนีฝีเท้าลาดตระเวน ป่าเถื่อนAladdin (1992)
คิดว่าไม่ใช่ฝีมือคนบ้าแน่The Bodyguard (1992)
เพราะถ้าไม่ทำแสดงว่าไม่มีฝีมือThe Bodyguard (1992)
และฉันรู้ว่าคุณมีฝีมือThe Bodyguard (1992)
น่าเสียดาย คุณมีฝีมือThe Bodyguard (1992)
ไม่ใช่ฝีมือจินเจอร์The Cement Garden (1993)
- ยอดฝีมือ...Cool Runnings (1993)
ฝีมือฉันยังดีอยู่, น้องๆ, ดูนี่นะ?Hocus Pocus (1993)
เหมือนกับเป็นลูกค้าในร้านอาหารจีน แม่ของฉันมักจะถล่มตัว เรื่องฝีมือทำอาหารของเธอเสมอ เฉพาะกับอาหารจานที่ เธอมีความภูมิใจเสนอเป็นพิเศษThe Joy Luck Club (1993)
คงไม่มีอาหารมื้อไหนเป็นเหมือนเดิมอีกแล้ว ที่ไม่มีปูฝีมือแม่ของเธอที่โด่งดังThe Joy Luck Club (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[fī] (n) EN: abscess ; boil ; pock ; pustule ; furuncle  FR: abcès [ m ] ; pustule [ f ] ; furoncle [ m ] ; anthrax [ m ]
[fīkān] (n) EN: malignant sore ; kind of severe pustule
[fījak] (n) EN: velocity ; speed ; engine power  FR: vitesse [ f ]
[fīdāt] (n) EN: smallpox  FR: variole [ f ]
[fītīn] (n) EN: speed ; pace ; step ; velocity
[fīpāk] (n) EN: rhetoric ; eloquence ; oratory ; verbal skill  FR: éloquence [ f ] ; rhétorique [ f ]
[fīphāi] (n) EN: oarsman ; crew ; paddler ; rower
[fīmamūang] (n) EN: bubo
[fīmeū] (n) EN: skill ; manual skill ; ability ; craftsmanship ; proficiency ; knack  FR: adresse [ f ] ; habileté [ f ] ; maîtrise [ f ] ; exécution [ f ]
[fīmeū dī] (adj) EN: skillful ; able ; expert ; proficient ; gifted  FR: doué ; habile ; expérimenté
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ฝี
(n)ทักษะSee Also:ฝีมือSyn.skill, proficiency
(n)ฝีมือ
(n)ฝีมือการทำอาหารSyn.cookery, style of cooking
(n)ระดับความสามารถSee Also:ฝีมือ, ความเก่ง, ความสามารถ
(n)ฝีเล็กๆ ที่เหงือกSyn.ulcer, peptic
(n)ฝีมือ
Hope Dictionary
(แอบ' เซส) n. ฝีหนอง
(แอน' แธรค') n., (pl. -thraces) โรคติดต่อร้ายแรงในสัตว์เลี้ยง (วัวควาย และอื่น ๆ) เนื่องจากเชื้อ Bacillus anthracis, โรคฝีฝักบัวร้ายแรงในคน, โรคกาลีในสัตว์
(อาร์ทฺ) n. ศิลป, ฝีมือ, อุบาย, เล่ห์กระเท่ห์, เล่ห์เหลี่ยม, ความสามารถ, หลักการหรือวิธีการของการเรียนรู้, ความเชี่ยวชาญในกิจกรรมของมนุษย์, สาขาวิชาที่เกี่ยวกับศิลปศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์Syn.skill, craftAnt.artlessness, guilelessness
(อาร์ทิค'คิวเลเทอะ) n. ผู้ที่พูดหรือออกเสียงได้ชัดเจน, สิ่งที่มีเสียงที่ชัดเจน, อวัยวะที่ใช้สำหรับพูด (เช่น ลิ้น, ริมฝีปาก)
(อาร์'ทิแฟคทฺ) n., สิ่งประดิษฐ์ด้วยฝีมือคน, สิ่งประดิษฐ์, ส่วนที่เทียม. -artifactitious adj.Syn.artifact, invention, contrivance
(อาร์'ทิเซิน) n. ช่างฝีมือ, ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะ. -artisanship n.Syn.artist
(อาร์'ทิสทฺ) n. นักศิลปะ, จิตรกร, นักแสดง, ผู้เชี่ยวชาญ, ช่างฝีมือ (artificer, adept)
(เค'พะเบิล) adj. ซึ่งสามารถ, มีฝีมือ, มีสติปัญญา, มีวิชา.See Also:capabililty n. ดู capableSyn.able
(คาร์'บังเคิล) n. โรคฝีฝักบัว, สิวหัวใหญ่, พลอยแดง, โกเมนSee Also:carbuncled adj. ดู carbuncle, carbuncular adj. ดู carbuncle
(แชล'ลินจฺ) v., n. (การ) ท้า, ท้าทาย, ท้าดวล, ขอประลองฝีมือ, เรียกร้อง, แสดงข้อคิดเห็นขัดแย้ง
Nontri Dictionary
(n)หนอง, ฝี
(n)ศิลปะ, ฝีมือ, ความสามารถ, อุบาย, เล่ห์กระเท่ห์
(n)ช่างฝีมือ, ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะ
(n)ศิลปิน, จิตรกร, ช่างฝีมือ, ช่างเขียน, ผู้ชำนาญ
(adj)เกิดจากริมฝีปากทั้งสอง
(n)ฝี, สิว
(n)งานเย็บปักถักร้อย, งานฝีมือ
(n)ฝีมะม่วง
(adj)บวม, เป็นฝี
(n)ความสามารถ, สมรรถภาพ, ประสิทธิภาพ, ฝีมือ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ฝีเย็บ
Longdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Schritte| ก้าว, ฝีก้าว, ขั้น, จังหวะ
(n)|das, pl. Handwerke| งานฝีมือ, งานประดิษฐ์ด้วยมือ เช่น kreatives Handwerk งานฝีมือที่สร้างสรรค์
(vt)|impfte, hat geimpft| ฉีดวัคซีน เช่น Ich muß mich gegen Pokken impfen lassen. = ผมต้องไปรับวัคซีนป้องกันโรคไข้ทรพิษ(โรคฝีดาษ)
(n)|die, pl.Lippen| ริมฝีปากSee Also:Related: Oberlippe, Unterlippe
(n)|die| ริมฝีปากล่างSee Also:A. Oberlippe
(n)|die| ริมฝีปากบนSee Also:A. Unterlippe
(adj)ซึ่งมีทักษะ, ที่มีความชำนาญ, ที่มีความเชี่ยวชาญ, มีฝีมือ เช่น Wer gut ausgebildet ist, hat mehr Chancen bei Wettbewerbe. คนที่มีทักษะดีมีโอกาสมากกว่าในการแข่งขัน
(n)|der, pl. Handwerker| ช่าง, ช่างฝีมือ, คนงาน เช่น Die Handwerker werden das Haus renovieren. ช่างจะมาปรับปรุงบ้าน
Longdo Approved FR-TH
[ฟาซง](n)|f| ฝีมือ, แบบ, วีธี, การทำ, พิธีรีตอง, เจ้าชู้ เช่น Mon épouse a fait cela de façon magistrale. Nous sommes très très heureux.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ