left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ปรึก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปรึก-, *ปรึก*
Longdo CN - TH
商量
[商 量, shāng liang, ㄕㄤ ㄌㄧㄤ˙](vi)ปรึกษา หารือ คุย ระวังเสียงคำอ่านที่ถูกต้องของพยางค์หลัง คือ เสียงเบา จะเป็น shang1 liang ไม่ใช่ shang1 liang2
Longdo Unapproved MED - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
second opinion
(n)ปรึกษากับแพทย์อื่น
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อัครราชทูตที่ปรึกษา
(n)Minister Counsellor
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปรึกษา
(v)consult, See Also:confer with, take/seek advice, discuss, take counsel with, Syn.หารือ, ขอความเห็น, ขอคำแนะนำ, พิจารณาหารือ, Example:คนไทยเริ่มปรึกษาจิตแพทย์มากยิ่งขึ้น
ปรึกษาหารือ
(v)consult, See Also:confer with, take/seek advice, discuss, take counsel with, Syn.หารือ, ปรึกษา, ขอความเห็น, ขอคำแนะนำ, พิจารณาหารือ, Example:พรรคฝ่ายค้านปรึกษาหารือกันเรื่องเปิดอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาล
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปรึก
(ปฺรึก) น. ชื่อนํ้ามันชนิดหนึ่ง โดยเอานํ้ามันยางมาปรุงหุงสำหรับทาไม้ต่าง ๆ.
ปรึกษา
(ปฺรึกสา) ก. หารือ, ขอความเห็นแนะนำ, พิจารณาหารือกัน, พิจารณาอภิปรายกัน เช่น ประชุมปรึกษา, พิจารณาร่างคำพิพากษา เช่น ผู้ปรึกษา (ในทางศาล).
ปรึกษา
(ปฺรึกสา) น. เรียกความเห็นแนะนำที่ให้เนื่องด้วยการหารือ ว่า คำปรึกษา, เรียกผู้มีหน้าที่ให้ความเห็นแนะนำว่า ที่ปรึกษา, เรียกผู้รับหารือเพื่อให้ความเห็นแนะนำ ว่า ผู้รับปรึกษา.
คุย ๑
ปรึกษาหารือ เช่น เรื่องนี้ขอคุยกันก่อนที่จะตัดสินใจ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ah, Jafar--my most trusted advisor.
อา จาฟาร์ ที่ปรึกษาของข้าที่ข้าไว้ใจAladdin (1992)
Jafar, my most trusted counselor, plotting against me all this time.
จาฟา ที่ปรึกษาที่ข้าไว้ใจที่สุด เจ้าวางแผนมาตลอดสินะ ช่างน่ากลัวจริงๆAladdin (1992)
Have you ever tried having these professionally assessed?
คุณเคยปรึกษาตำรวจรึเปล่าThe Bodyguard (1992)
You have an initial consultation with the Lanzarottas... and Mrs. Logan's here for a final.
คุณมีให้คำปรึกษาเบื้องต้นให้คุณลานซารอตต้า และตรวจครั้งสุดท้ายของคุณนายโลแกนJunior (1994)
No marriage counselor. No trial separation. I'm gonna get fuckin' divorced.
ไม่มีผู้ให้คำปรึกษาการแต่งงาน ไม่มีการแยกการพิจารณาคดี ฉันจะได้รับไอ้หย่าPulp Fiction (1994)
You know the White House adviser? Clinton's campaign guy?
ที่ปรึกษาทำเนียบขาวไงล่ะ ผู้ช่วยคลินตันน่ะThe One with George Stephanopoulos (1994)
I dub you Pinocchio's conscience, lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counsellor in moments of temptation... and guide along the straight and narrow path.
ฉันพากย์คุณมโนธรรม ปิโนคี โอ ลอร์ดสูง ผู้รักษาประตูแห่งความรู้ที่ ถูกต้องและไม่ถูกต้อง ให้คำปรึกษาในช่วงเวลาของ การทดลองและPinocchio (1940)
Has anyone ever discussed these holes with you before?
เคยมีใครมาปรึกษากับคุณเรื่องรูรั่วพวกนี้มั้ยRebecca (1940)
I've never figured out what it would cost a year, but I'd like to talk about it with you.
เเต่ฉันไม่รู้ว่าต้องเสียค่าใช้จ่ายตกปีละเท่าไหร่ ฉันเลยอยากจะปรึกษากับนายดูRebecca (1940)
Think what you can do with what you have. "
คิดว่าสิ่งที่คุณสามารถทำกับสิ่ง ที่คุณมี คุณให้ฉันให้คำปรึกษาที่ดีThe Old Man and the Sea (1958)
Very important for the family.
เช่นผู้ให้คำปรึกษาที่ปรึกษา ที่สำคัญมากสำหรับครอบครัวThe Godfather (1972)
I'm talking about the souls of mortal men and women... departed from this life!
ผมกำลังปรึกษาเกี่ยวกับวิญญาณของผู้ชายและผู้หญิงที่ต้องตาย ออกจากชีวิตนี้The Blues Brothers (1980)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปรึกษา
[preuksā] (v) EN: consult ; confer with ; take advice ; seek advice ; discuss ; take counsel with ; exchange views ; talk over  FR: consulter ; s'entretenir ; prendre conseil (auprès de ) ; discuter
ปรึกษาหารือ
[preuksāhāreū] (v, exp) EN: consult ; confer with ; take/seek advice ; discuss ; take counsel with
Longdo Approved EN-TH
Office of the Council of State
(n, org)สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (สถาบันที่ปรึกษากฎหมายของรัฐ)ดูข้อมูลเพิ่มเติม <a href=http://www.krisdika.go.th/>http://www.krisdika.go.th/</a>
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
advise with
(phrv)ปรึกษาหารือ, See Also:ปรึกษา, Syn.consult with
consult
(vi)ปรึกษา, See Also:ขอคำปรึกษา, ขอความคิดเห็น, ปรึกษาหารือ
consult
(vt)ปรึกษา, See Also:ขอคำปรึกษา, ขอความคิดเห็น, ปรึกษาหารือ, Syn.ask the advice of
confer with
(phrv)ปรึกษา, See Also:หารือ, ประชุมกับ
consult about
(phrv)ปรึกษาในเรื่อง, See Also:หารือเกี่ยวกับ
consult with
(phrv)ปรึกษา, See Also:หารือ
talk about
(phrv)ปรึกษา, See Also:หารือ, Syn.consult, talk over
talk over
(phrv)ปรึกษา, See Also:ขอคำแนะนำ, ขอความเห็น, ปรึกษาหารือ, พิจารณากัน, Syn.consult, talk about
take something up with
(idm)ปรึกษา (ผู้ที่มีตำแหน่ง หรืออำนาจมากกว่า)
Hope Dictionary
advise
(แอดไวซ) vt., vi. แนะนำ, เตือน, ให้ความเห็น, บอก ข่าว, ให้คำปรึกษา, Syn.direct
advisee
(แอดไวซี') n. ผู้ที่ได้รับการปรึกษา, นักเรียนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอาจารย์
advisement
(แอดไวซ' เมินทฺ) n. ที่ปรึกษา, อาจารย์ที่ปรึกษา
adviser
(แอดไว' เซอะ) n. ที่ปรึกษา, อาจารย์ที่ปรึกษา. -advisership n.
arrange
(อะเรนจฺ') vt., vi. จัด, จัดการ, เตรียม, เตรียมการ, ปรึกษา, ไกล่เกลี่ย, ปรับปรุง, ตกลง, กำหนด-arrangeable adj. -arranger n., Syn.assort, adjust, Ant.disarrange
assessor
(อะเซส'เซอะ) n. ผู้ประเมิน, ที่ปรึกษาหรือผู้ช่วยผู้พิพากษา, ผู้ประเมินทรัพย์สินหรืออัตราภาษี. -assessorial adj.
chamber practice
n. การรับปรึกษาคดี (ไม่ใช่ว่าความ) ของทนายความ
colloquium
(คะโล'เควียม) n. การประชุม หรือปรึกษาหารืออย่าง ๆ ไม่เป็นทางการ, การอภิปรายกลุ่ม
confer
(คันเฟอร์') { conferred, conferring, confers } vt. ให้เป็นของขวัญเป็นเกียรติหรืออื่น ๆ , ประสาทให้. vi. ปรึกษา, หารือ, ประชุม, เทียบเคียง., See Also:conferment, conferral n. conferrable adj. ดูconfer conferrer n. ดูconfer คำที่มีความหมายเหมือนกั
conferee
(คอน ฟะรี') n. ที่ปรึกษา, ผู้ประชุม, ผู้ถูกมอบให้, ผู้รับปริญญา
Nontri Dictionary
advise
(vt)แนะนำ, ให้ความเห็น, ให้คำปรึกษา, ตักเตือน
advisement
(n)การปรึกษา, การให้คำแนะนำ, การตักเตือน
adviser
(n)อาจารย์ที่ปรึกษา, ที่ปรึกษา, ผู้ให้คำแนะนำ
advisory
(adj)ซึ่งให้คำปรึกษา, ซึ่งแนะนำ
confer
(vi)ปรึกษาหารือ, ปรึกษา, ประชุม
conferee
(n)ที่ปรึกษา, ผู้รับปริญญา, ผู้ประชุม
conference
(n)การประชุม, การปรึกษาหารือ, การชุมนุม
conferree
(n)ที่ปรึกษา, ผู้รับปริญญา, ผู้ประชุม
consult
(vt)ปรึกษาหารือ, พิจารณา, ขอความเห็น
consultation
(n)การปรึกษาหารือ, การพิจารณา, การประชุม
Longdo Approved JP-TH
協議
[きょうぎ, kyougi]ปรึกษาหารือ
Longdo Approved DE-TH
beraten
(vt)|berät, beriet, hat beraten, in +D| แนะนำ, ให้คำปรึกษา เช่น Der Makler Schneider hat mich beim Hauskauf beraten. นายหน้าชื่อชไนเดอร์ให้คำแนะนำฉันในการซื้อบ้าน, See Also:Related: raten
raten
(vt)|rät, riet, hat geraten, zu + D| แนะนำ, ให้คำปรึกษา เช่น Der Makler hat mir zu dem Hauskauf geraten., See Also:Related: beraten
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ