บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
น่าละอาย
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-น่าละอาย-
,
*น่าละอาย*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อสาธุ
น่าละอาย
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is a question of my honor. It is very embarrassing.
มันเป็นข้อสงสัยที่ไร้ซึ่งเกียรติ
น่าละอาย
มาก
The Great Dictator (1940)
"Ain't it a crying shame?
♪ มันแสน
น่าละอาย
ว่าไหม ♪
Blazing Saddles (1974)
"Ain't it a crying shame...
♪ มันแสน
น่าละอาย
ว่าไหม ♪
Blazing Saddles (1974)
Oh, shameful!
โอ ช่าง
น่าละอาย
!
An American Tail (1986)
What a shame.
น่าละอาย
ใจจริงๆ.
Cinema Paradiso (1988)
Got here too late, what a shame.
มาถึงนี้ช้าไปหน่อย,
น่าละอาย
ใจจัง.
Cinema Paradiso (1988)
You've even been stealing furniture from us. Shame!
แกขโมยเฟอร์นิเจอร์ไปจากเรา
น่าละอาย
ที่สุด
Mannequin: On the Move (1991)
Shame on you! - How pretty.
น่าละอาย
นัก
Malèna (2000)
I'm shameless.
ฉันนี่
น่าละอาย
จริงๆ
Autumn in My Heart (2000)
Oh, this is just very embarrassing.
โอ นี่มันเป็นเรื่อง
น่าละอาย
มาก
The Notebook (2004)
It's embarrassing to tell you this but...
มัน
น่าละอาย
ที่จะบอกเรื่องนี้กับพวกเธอ แต่...
Spin Kick (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น่าละอาย
[nā la-āi]
(x)
EN:
shameful
FR:
scandaleux ; honteux
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
For shame!
(idm)
น่าละอาย
,
See Also:
ช่างน่าอาย
hangdog
(adj)
น่าละอาย
,
See Also:
น่าอับอาย
,
Syn.
ashamed
,
shamefaced
smack in the eye
(idm)
น่าละอาย
,
See Also:
น่าสมเพช
shamful
(adj)
น่าละอาย
,
See Also:
น่าอาย
,
น่าขายหน้า
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
opprobrious
(อะโพร'เบียส) adj. น่าเกลียดชัง, น่าอัปยศอดสู, น่าตำหนิ, น่าสบประมาท,
น่าละอาย
ใจ.
,
See Also:
opprobriousness n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
shameful
(adj)
น่าขายหน้า,
น่าละอาย
ใจ, น่าอับอาย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ