left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทัพ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทัพ-, *ทัพ*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ข้าราชการบำนาญ (กองทัพ)
(n)Retired Military Personnel
Longdo Unapproved TH-NORTH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ป้าก
(n)ทัพพี
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทัพ
(n)troops, See Also:armed forces, army, forces, Syn.กองทัพ, กองทหาร, Example:นโปเลียนยกทัพไปตีรุสเซีย, Unit:กอง, ทัพ
ทัพบก
(n)army, See Also:armed force, soldiers, troops, military, Syn.กองทัพบก, Example:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมมอบหมายใปลัดกระทรวงกลาโหมบังคับบัญชาดูแลบก.สูงสุดโดยมีทัพบก ทัพเรือและทัพอากาศเป็นหน่วยขึ้นตรงบก.สูงสุด, Thai Definition:กองกำลังทหารที่ทำการรบภาคพื้นดิน
ทัพพี
(n)ladle, See Also:long-handle ladle, Syn.ทรพี, Example:ยายเดินออกไปวางทัพพี และคว่ำขันบาตรไว้ริมนอกชาน, Unit:คัน, เล่ม, อัน, Thai Definition:เครื่องตักข้าวและแกงมีรูปร่างคล้ายช้อน แต่ใหญ่กว่า ทำด้วยทองเหลืองเป็นต้น, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
ทัพหน้า
(n)the front line, Syn.ผู้นำ, ผู้สั่งการ, Ant.ทัพหลัง, Example:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังเป็นทัพหน้า ในการสู้รบกับปัญหาเศรษฐกิจ
ทัพหน้า
(n)vanguard, See Also:advanced guard, Thai Definition:กองทหารจำนวนมาก เดินทางล่วงหน้าไปก่อน
ทัพเรือ
(n)navy, See Also:fleet, flotilla, armada, Example:พระเจ้าตากยกทัพเรือออกจากเมืองจันทบุรีมาถึงปากน้ำเมื่อข้างขึ้นเดือน 12, Thai Definition:กองกำลังทหารที่ทำการสู้รบในน่านน้ำ
ทัพอากาศ
(n)air force, Syn.ทัพฟ้า, Example:การฝึกร่วมระหว่างเหล่าทัพของประเทศที่เป็นพันธมิตรในด้านการทหารมีการฝึกทั้งในทัพบก ทัพเรือ และทัพอากาศ, Thai Definition:กองกำลังทหารที่ทำการสู้รบ
ทัพสัมภาระ
(n)timber or wood for building a house or vehicle, See Also:wooden materials necessary as supporting or building a vehicle or house, Thai Definition:วัสดุสำหรับก่อสร้าง, ส่วนประกอบที่อาจประกอบเป็นยวดยานหรือบ้านเรือน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทัพ ๑
น. กองทหาร.
ทัพ- ๒, ทัพพะ
(ทับพะ-) น. สมบัติ, เงิน, เครื่องใช้ต่าง ๆ, มักใช้ประกอบส่วนหน้าสมาส.
ทัพพี
น. เครื่องตักข้าวและแกงมีรูปร่างคล้ายช้อน แต่ใหญ่กว่า ทำด้วยทองเหลืองเป็นต้น, ทรพี หรือ สารพี ก็เรียก.
ทัพสัมภาระ
(ทับพะ-) น. สิ่งหรือเครื่องอันเป็นส่วนประกอบที่จะคุมกันเข้าเป็นเรือน เรือ รถ หรือเกวียน เป็นต้น.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Army contracts.
รับเหมาจากกองทัพSchindler's List (1993)
[ Others ] Shh.! My client sold it to his client, who sold it to the German Army.
ลูกค้าฉันส่งให้กองทัพเยอรมันSchindler's List (1993)
The German Army wants to find out where it came from.
กองทัพอยากรู้มันมาจากไหนSchindler's List (1993)
He faced the galloping hordes A hundred bad guys with swords
เขาต่อสู้กับกองทัพ อย่างรวดเร็ว เจ้าคนชั่วกว่า 100 คนกับดาบAladdin (1992)
They would brave Satan and all his legions.
พวกเขากล้าต่อกรกับ ซาตานและเหล่ากองทัพWuthering Heights (1992)
The military has been silent, though a couple of hours ago... we heard a huge noise... and it was confirmed that four KC-1...
โดยทางกองทัพยังคงปิดทางเงียบ มาหลายชั่วโมงแล้ว ทางเราได้ยินเสียงอึกทึก.. ..ที่ได้รับการยืนยันว่า เป็นรถถัง..The Lawnmower Man (1992)
I want to make something better than a military weapon.
ฉันอยากทำอะไร ที่มันดีกว่าอาวุธของกองทัพThe Lawnmower Man (1992)
I know them. I'm familiar with them. I don't have to train them.
ผลดีต่อกองทัพด้วย...Schindler's List (1993)
General Jodl... signed the "Act of Unconditional Surrender"... of all German land, sea and air forces in Europe... to the Allied Expeditionary Force, and simultaneously to the Soviet High Command.
กองทัพเยอรมัน ทั้งบก เรือ อากาศ ยอมจำนนต่อทัพสัมพันธมิตร และ... ...กองบก.สูงสุดโซเวียตSchindler's List (1993)
You have been liberated... by the Soviet Army !
โดยกองทัพโซเวียต ผ่านโปแลนด์มารึเปล่าSchindler's List (1993)
Your husband's violated security procedure and stolen an armed military vehicle. Your husband's violated security procedure and stolen an armed military vehicle.
สามีคุณฝ่าฝืนกฏรักษาความปลอดภัย และขโมยรถติดอาวุธของกองทัพมาSqueeze (1993)
He was a test pilot for the military, stationed at Ellens Air Base, Idaho.
เขาเป็นนักบินทดสอบ ของกองทัพ ประจำอยู่ที่ ฐานทัพอากาศ Ellens ใน ldaho.Squeeze (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทัพ
[thap] (n) EN: army ; armed forces  FR: armée [ f ] ; forces armées [ fpl ]
ทัพบก
[thap bok] (n) EN: army  FR: armée [ f ] ; armée de terre [ f ]
ทัพพี
[thapphī] (n) EN: ladle ; long-handle ladle  FR: louche [ f ]
ทัพอากาศ
[thap akāt] (n, exp) EN: air force  FR: armée de l'air [ f ] ; force aérienne [ f ]
ทัพเรือ
[thap reūa] (n, exp) EN: navy ; fleet  FR: marine [ f ] ; flotte [ f ]
Longdo Approved EN-TH
workaround
(n, jargon)วิธีแก้แบบขัดตาทัพ
no man's land
(n)เขตฉนวนระหว่างกองทัพสองฝ่าย เช่น No Man's Land on the western front in Europe, during the First World War.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ladle
(n)ทัพพี
scoop
(n)ทัพพี, See Also:กระบวย, ช้อนตวง, Syn.ladle, shovel
Hope Dictionary
aaf
abbr. Allied Air Forces. (กองทัพอากาศพันธมิตร) Army Air Forces กองบินทหารบก
admiralty
(แอด' มิแรลที) n. กระทรวงกองทัพเรืออังกฤษ, ศาลทางทะเล, Syn.marine court
agamemnon
(แอกกะเมม' นอน) n. ชื่อกษัตริย์กรีกที่นำทัพในสงคราม Trojan
air command
กองบัญชาการกองทัพอากาศ
air division
หน่วยหนึ่งของกองทัพอากาศ
air force
กองทัพอากาศ
armament
(อาร์'มะเมินทฺ) n. อาวุธยุทโธปกรณ์, กองทัพติดอาวุธ, รถหุ้มเกราะ, ยานเกราะ, กำลังทหาร, ขบวนการติดอาวุธสำหรับสงคราม
armed forces
กองทัพบก เรือและอากาศ (โดยเฉพาะของชาติ ๆ หนึ่ง) , เหล่าทัพต่าง ๆ
armipotent
(อาร์มิพ'โพทันทฺ) adj. แข็งแรง (กองทัพ) -armipotence n. (strong in battle)
armor
(อาร์'เมอะ) n. อาวุธ, ชุดอาวุธ, กองทัพติดอาวุธ, อวัยวะป้องกันภัยของสัตว์ (เช่น กระดองเต่า) , เกราะ. -vt. ติดอาวุธ
Nontri Dictionary
admiralty
(n)เจ้าหน้าที่กองทัพเรือ, กฎหมายหรือศาลแห่งกองทัพเรือ
AIR air force
(n)กองทัพอากาศ
army
(n)กองทัพบก
battalion
(n)กองพัน, กองทัพ
cantonment
(n)ค่ายพักทหาร, ฐานทัพ
COMMANDER IN commander in chief
(n)แม่ทัพ, ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
desert
(vi, vt)จากไป, หนีทัพ, หลบหนี, ทอดทิ้ง, ทิ้งหน้าที่
deserter
(n)ผู้จากไป, ผู้ละทิ้ง, ทหารหนีทัพ
desertion
(n)การจากไป, การละทิ้ง, การทอดทิ้ง, การหนีทัพ
FIELD field marshal
(n)จอมพล, แม่ทัพ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
杓子
[しゃくし, shakushi](n)ทัพพี
Longdo Approved DE-TH
Flotte
(n)|die, pl.Flotten| กองทัพเรือ, กองเรือรบ
Bundeswehr
(n)|die, nur Sg.| กองทัพเยอรมัน, กองกำลังทหารเยอรมัน เช่น Morgen übernimmt die Bundeswehr in Masar-i-Scharif das Kommando über die Internationale Afghanistanschutztruppe Isaf im Norden des Landes.
Bundes-
(n)แห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี (ใช้นำหน้าคำนามอื่นๆ) เช่น Bundeswehr กองทัพเยอรมัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ