บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
ผู้สั่งการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ผู้สั่งการ-
,
*ผู้สั่งการ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้สั่งการ
(n)
boss
,
See Also:
head
,
chief
,
master
,
employer
,
gaffer
,
Syn.
ผู้บัญชา
,
ผู้จัดการ
,
Example:
เราควรจะรอให้
ผู้สั่งการ
สั่งลงมาก่อนดีกว่า ไม่งั้นพวกเราเองจะเดือดร้อน
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
บุคคลที่มีหน้าที่บริหารสั่งงานให้ผู้อื่นทำตามและควบคุมดูแลกิจการ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll be 1 1th Avenue Command. Engine 2, bring me a line.
เราจะเป็น
ผู้สั่งการ
ที่ถนนสาย 11 หน่วย 2 ขอสายส่งน้ำด้วย
Fireproof (2008)
Mr Bond, these orders come from the highest possible authority.
คุณบอนด์, คำสั่งของฉันได้รับมาจาก
ผู้สั่งการ
สูงสุด
Quantum of Solace (2008)
Indeed. Unlike you, I don't have much free time, with all this work I have to do as director.
ก็ใช่น่ะสิ ฉันไม่ได้มีเวลาว่างเหมือนนายนะตั้งแต่ฉันมาเป็น
ผู้สั่งการ
ที่นี่
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
I can't offer full immunity without going up the ladder.
ฉันไม่สามารถเว้นโทษใครได้ โดยไม่ปรึกษา
ผู้สั่งการ
ก่อน
Taking Account (2011)
Uh, you might want to go up the ladder.
คุณอาจจะอยากปรึกษา
ผู้สั่งการ
นะ
Taking Account (2011)
That a demon was responsible.
มีปีศาจเป็น
ผู้สั่งการ
Demons (2011)
Naval command was processing a 472 protocol removal of Captain Chaplin.
ทัพเรือ เป็น
ผู้สั่งการ
กฏ 472 เพื่อปลด กัปตัน แชปลิน พ้นหน้าที่
Captain (2012)
You don't want to do that. Detective Carter, on-scene commander.
นายอาจจะจำไม่ได้ว่ามันใช้การยังไง คุณไม่อยากทำแบบนั้น นักสืบคาร์เตอร์
ผู้สั่งการ
ณ จุดเกิดเหตุ
The High Road (2012)
You mean why is it marked?
ผู้สั่งการ
พวกมดงาน
Ender's Game (2013)
When the Lord Commander says we go, we go.
เราจะไปจากที่นี่ ก็ต่อเมื่อลอร์ด
ผู้สั่งการ
สั่ง
And Now His Watch Is Ended (2013)
- Are you the ranking officer here?
- เจ้าเป็น
ผู้สั่งการ
ที่นี่?
Man of Steel (2013)
I'm the mastermind.
ฉันเป็น
ผู้สั่งการ
Long Into an Abyss (2014)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้สั่งการ
[phūsangkān]
(n)
EN:
boss
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
vicegerent
(n)
ผู้รักษาการแทน
,
See Also:
ผู้สั่งการ
แทน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
commander
(คะมาน'เดอะ) n. ผู้บังคับบัญชา,
ผู้สั่งการ
, ผู้นำ, นายทหารผู้บังคับบัญชา, นาวาโท
,
See Also:
commandership n.
,
Syn.
chief
,
leader
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
commander
(n)
ผู้บังคับบัญชา,
ผู้สั่งการ
, ผู้สั่ง, ผู้นำ, นาวาโท
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ