left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ต่ำลง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ต่ำลง-, *ต่ำลง*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm a needle starting at zero going the other way.
ชีวิตผมตั้งต้นตรงศูนย์แล้วต่ำลง ๆHeat (1995)
She was a low-down hoochie coocher
เธอดูเป็นคนต่ำลง ฮูชีคูเชอThe Blues Brothers (1980)
Fly down. Jack's lost his head over the side.
บินต่ำลงหน่อย หัวแจ๊คหลุดไปแล้วReturn to Oz (1985)
That's usually when the ground falls out from underneath your feet.
มันเป็นโดยปกติ เมื่อพี้นดินต่ำลงไป จากข้างใต้ขาของคุณIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
Each day, as we progress... we shall push down this little ball notch.
แต่ละวันที่เราก้าวหน้าไป เราจะกดลูกกลมนี่ให้ต่ำลงหนึ่งช่องThe Red Violin (1998)
But after a while the peaks get lower and further apart.
แต่ หลังจากนั้น ... ... ยอดเขาก็ลดต่ำลง และเิริ่มแยกออกจากกันThe Story of Us (1999)
It drops down right here, 1000 meters short of 21.
มันลดต่ำลงไปตรงนี้ 1000 เมตรก่อนถึง 21The Matrix Revolutions (2003)
Excuse me, Judy, if you could just lower the nipples
โทษทีนะ จูดี้ ช่วยเขยิบหน้าอกลดต่ำลงนิดนึงLove Actually (2003)
You were told to set up shop and lay low!
นั่นไม่ได้อยู่ในความคิดฉัน คุณจะทำให้พวกเราตกต่ำลงUnderworld (2003)
Faster! - We're losing altitude!
- เราบินต่ำลงทุกทีAround the World in 80 Days (2004)
Cady, I know that having a boyfriend may seem like the most important thing in the world right now, but you don't have to dumb yourself down to get guys to like you.
เคธี่, ครูเข้าใจนะว่าการมีแฟนน่ะ เหมือนจะเป็นสิ่งสำคัญที่สุด ในโลกตอนนี้ แต่เธอทำตัวเองให้ต่ำลง เพื่อให้ผู้ชายมาชอบMean Girls (2004)
It makes the ceramic less resistant and knocks out the interior magnetic field.
ทำให้ความต้านทานของเซรามิกต่ำลง สนามแม่เหล็กก็จะแผ่ออกมาPrimer (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ต่ำลง
[tam long] (v) FR: abaisser
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
drop below
(phrv)ต่ำลงกว่า, See Also:ลดลง, Syn.be below, be under
fall away
(phrv)อยู่ต่ำลงไป, See Also:ต่ำลงทันที, Syn.drop away, drop off, fall off
fall off
(phrv)ต่ำลงทันที, Syn.drop away, drop off, fall away
fall to
(phrv)ต่ำลงไปที่
fall
(vi)ตกลง, See Also:ต่ำลง, ลดลง, น้อยลง
go down
(phrv)ต่ำลง (ระดับ), See Also:ตกลงมา, Syn.be down, be up
hang down
(phrv)ห้อยลงมา, See Also:ต่ำลงมา, โน้มลงมา
low
(adv)ต่ำลง (ระดับ, ระดับน้ำ, จุด, ตำแหน่ง), See Also:ลดลง
sink
(vi)ตกลง, See Also:ต่ำลง, ลดลง, Syn.deflate, degrade, Ant.elevate, raise
Hope Dictionary
arcus
(อาร์'คัส) n., (pl. -cus) เมฆหน้ารูปโค้งที่อยู่ส่วนหน้าที่ต่ำลงของกลุ่มเมฆ cumulonimbus (roll cloud)
bust
(บัสทฺ) { busted, busting, busts } n. รูปปั้นครึ่งตัว (หัวและไหล่) , ทรวงอก, อก, ความล้มเหลว, การตี, การต่อย, ภาวะลดต่ำลง, การจับกุม adj. ล้มละลาย, ไร้เงิน vi., vt. (ทำให้) แตกออก, ล้มละลาย, ล้มลง, จับกุม, ต่อย, ต
catabolism
(คะแทบ'บะลิซซึม) n. การสันดาปที่เป็นการทำลาย, การสลายตัวของสารเชิงซ้อนในสิ่งมีชีวิตเป็นสารที่ต่ำลง, See Also:catabolic adj. ดูcatabolism, Syn.katabolism
compression
(คัมเพรส'เชิน) n. การอัด, การบีบ, การกด, ผลจากการถูกอัด, ความกดดัน, ภาวะที่ปริมาตร (ในห้องเครื่อง) ต่ำลงและความกดดันของอากาศสูงขึ้นก่อนการเผาไหม้., Syn.compressure การอัดแน่นหมายถึง นำข้อมูลหรือคำสั่งจำนวนมาก ๆ มาอัดให้แน่น เพื่อ ให้ใช้ที่เก็บในหน่วยความจำ หรือจานบันทึกน้อยลง โดยปกติ จะมีโปรแกรม หรือคำสั่ง ในดอส 6.0 ที่สามารถอัดโปรแกรม ใหญ่ ๆ ที่กินเนื้อที่มาก ๆ ให้เหลือน้อยลง เพื่อจะได้เก็บลงในแผ่นจานบันทึกได้ จานบันทึกชนิดอ่อน floppy disk ในปัจจุบัน มีความสูงสุด 1.44 เมกะไบต์ ฉะนั้น ถ้าแฟ้มข้อมูลใหญ่มาก ก็จะไม่สามารถเก็บลงในแผ่นได้ จึงต้องจัดการอัดให้แน่นเสียก่อน อย่างไรก็ตาม เมื่อจะเรียกมาใช้ จะต้องนำมาคลายออกก่อน เรียกว่า "decompress" การอัดแน่นก็ดี การคลายคืนก็ดี จะต้องมีโปรแกรมเฉพาะจัดทำให้ ในระบบดอส นิยมใช้ PKZip/Unzip ในระบบ Windows 95 โปรแกรมที่นิยมชื่อ WinZip ในระบบยูนิกซ์ ใช้ Gunzipดู expand, decompress เปรียบเทียบ
degraded
(ดิเกร'ดิด) adj. ลดค่าต่ำลง , เลวทราม, น่าอาย, See Also:degradedness n. ดูdegraded, Syn.debased
depreciatory
(ดิพรี'ชีอะโทรี) adj. ซึ่งลดต่ำลง (ค่า) , เป็นการดูหมิ่น
depress
(ดีเพรส') vt. ลดลง, กด, กดต่ำ, ระงับ, ยับยั้ง, ทำให้หดหู่ใจ, ทำให้ค่าหรือระดับต่ำลง
descent
(ดิเซนทฺ') การตกลงมา, การเคลื่อนต่ำลงมา, การเอียงลาดลงมา, ทางลง, ทางเนิน, การโจมตีอย่างกะทันหัน, สายโลหิต, การสืบเชื้อสาย, การถ่อมตัว, การลดเกียรติ, Syn.slope, fall
dive
(ไดฟว) { dived, diving, dives } vi. ดำน้ำ, กระโดดลงน้ำ, พุ่งเอาหัวลง, เข้าเกี่ยวข้องด้วยอย่างเต็มที่. vt. ทำให้กระโดดลงน้ำ, ทำให้ลดต่ำลงอย่างกะทันหัน n. การดำน้ำ, การกระโดดลงน้ำ, การพุ่งเอาหัวลง, การตกลงอย่างรวดเร็ว, Syn.dump, joint, pad, hol
downgrade
n. การลาดลง, การเอียงลาดลง vt. ลดระดับลง, ลดต่ำลง ลดค่า, ลดขั้น -adj., adv. ลาดลง, ลงเขา
Nontri Dictionary
debase
(vt)ลดคุณค่า, ทำให้เสื่อม, ทำให้ต่ำลง, ลดตำแหน่ง
debasement
(n)การลดคุณค่า, การทำให้ต่ำลง, การทำให้เสื่อม, การลดตำแหน่ง
demean
(vt)ลดเกียรติ, ทำให้ตกต่ำ, ทำให้เลวลง, ทำให้ต่ำลง
dip
(vt)จมน้ำ, จุ่มน้ำ, แช่น้ำ, ตัก, ล้าง, ลดต่ำลง
drop
(vi)หยด, ตก, หย่อนลง, เคลื่อนต่ำลง, จมลง, ยุติ, สิ้นสุด
humble
(vt)ทำให้สุภาพ, ถ่อมตัว, ทำให้ต่ำลง
lower
(adj)ต่ำลงมา, ลดลงมา, ตกต่ำ, หย่อน
lower
(vi, vt)ต่ำกว่า, ตกต่ำ, หย่อนลง, จมลง, ลดต่ำลง, ต่ำต้อย
recessive
(n)ซึ่งถอยลง, ซึ่งซบเซา, ซึ่งตกต่ำลง
Longdo Approved DE-TH
sinken
(vi)|sank, ist gesunken| ลดลง, ลดต่ำ, ตกลง, หล่น, ร่วง, จมลง เช่น Die Temperatur sinkt. อุณหภูมิลดต่ำลง, Ein Schiff ist gestern gesunken. เมื่อวานมีเรือลำหนึ่งจม, See Also:fallen, A. steigen, Related: senken, Syn.abnehmen
senken
(vt)|senkte, hat gesenkt, etw.(A)| ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งลดน้อยลง, ทำให้น้อยลง, ทำให้ต่ำลง เช่น Die Regierung hat die Steuern gesenkt. รัฐบาลลดภาษีลง, See Also:A. erhöhen, steigern, Related: sinken, verringern, Syn.herabsetzen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ