left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตื่นกลัว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตื่นกลัว-, *ตื่นกลัว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตื่นกลัว
(v)be panic-stricken, See Also:be frightened, be scared, Syn.กลัว, ตื่นตกใจ, Ant.กล้า, Example:พี่ชายคนโตเป็นคนสอดนิ้วไปแหย่จนกระต่ายตื่นกลัวยิ่งขึ้น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mosquito bites.
# เสียงตื่นกลัว # Mulder มันเป็นอะไร ?Deep Throat (1993)
There's no need to be frightened, you know.
คุณไม่จําเป็นต้องตื่นกลัวไปหรอกนะRebecca (1940)
There's no reason to panic.
ไม่มีเหตุผลที่จะต้องตื่นกลัวAirplane! (1980)
Chicago, the passengers are panicking. When do we start down?
ชิคาโก ผู้โดยสารกำลังตื่นกลัว เราจะเริ่มบินลงเมื่อไหร่Airplane! (1980)
It's very weird not feeling that stupid panic thing inside me.
มันรู้สึกแปลก ๆ ที่เดี๋ยวนี้ ไม่รู้สึก... ...ตื่นกลัวเหมือนเมื่อก่อนAs Good as It Gets (1997)
- I'm sorry I sound panicked. - That's okay--
ขอโทษ ที่ทำเสียงตื่นกลัว ไม่เป็นไร...Punch-Drunk Love (2002)
They're more edgy, you know, and alert.
พวกมันดูตื่นกลัวSigns (2002)
- We do not wish to start a panic. - Quite right.
เราไม่ต้องการให้เกิดการตื่นกลัวขึ้น, ถูกต้องThe Matrix Reloaded (2003)
A panic is not what anyone wants.
การตื่นกลัวเป็นสิ่งที่ไม่มีใครต้องการให้เกิดThe Matrix Reloaded (2003)
The truth. No one will panic, because there is nothing to fear.
ความจริงครับ จะไม่มีใครตื่นกลัว เพราะไม่มีอะไรที่จะต้องกลัวThe Matrix Reloaded (2003)
The city's in a panic!
ทั้งเมืองตื่นกลัวInspector Gadget 2 (2003)
To relay what we heard without fully understanding it will cause a panic.
บอกต่อในสิ่งที่เราไม่เข้าใจถ่องแท้ จะทำให้ตื่นกลัวกันเปล่าๆTabula Rasa (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตื่นกลัว
[teūn klūa] (v, exp) EN: be panic-stricken ; be frightened ; be scared  FR: être pris de panique
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cower away
(phrv)ตื่นกลัว, See Also:กลัว
cower back
(phrv)ตื่นกลัว, See Also:กลัว
cower down
(phrv)ตื่นกลัว, See Also:กลัว
cower forward
(phrv)ตื่นกลัว, See Also:กลัว
psych out
(phrv)ตื่นกลัว (คำไม่เป็นทางการ), See Also:เป็นประสาท
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ