บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
ชี้ตัว
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ชี้ตัว-
,
*ชี้ตัว*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชี้ตัว
(v)
identify
,
See Also:
give the name
,
Syn.
ระบุ
,
บอกชื่อ
,
Example:
พยาน 4 คน
ชี้ตัว
คนร้ายได้ตรงกันทุกคน
,
Thai Definition:
กระบวนการทางการสอบสวนเพื่อหาตัวผู้กระทำผิด โดยให้ผู้เสียหายหรือพยานชี้ว่าผู้ใดเป็นผู้ต้องหา
,
Notes:
(กฎหมาย)
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
show up
ชี้ตัว
ผู้ต้องสงสัยตัวต่อตัว
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lineup
ชี้ตัว
ผู้ต้องสงสัยโดยให้เรียงแถว
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yes. Will you please point him out for the jury?
กรุณา
ชี้ตัว
เขาต่อหน้าคณะลูกขุนด้วย
Goodfellas (1990)
- Yes. Can you point him out for the jury?
กรุณา
ชี้ตัว
เขาต่อหน้าคณะลูกขุนด้วย
Goodfellas (1990)
We found our man. lt's the only specimen we can't be accounted for.
เจอหลักฐาน แต่
ชี้ตัว
ไม่ได้ว่าเป็นใคร
Gattaca (1997)
Major Koslova's informers can't finger.
สายของพันตรีโคสโลว่า
ชี้ตัว
เขาไม่ได้
The Jackal (1997)
I can identify him, by his face.
ผม
ชี้ตัว
ต่อหน้าเขาได้ เป็นโอกาสดี
The Jackal (1997)
- Enlighten me. - A mask. Wear a mask.
ใส่ไอ้โม่งซิ ตร.มีวิธี
ชี้ตัว
ผู้ต้องหา
Nothing to Lose (1997)
Can you l.D. him for me?
ชี้ตัว
ให้ด้วยได้มั้ย?
11:14 (2003)
Trey wakes up and immediately points the finger at Ryan?
ก็มา
ชี้ตัว
ว่าไรอันเป็นคนผิดเลย
The O.C. (2003)
Here. - (CROWD GASPING) - MAN :
ชี้ตัว
ให้เราดู
The Illusionist (2006)
I've been waiting for days now.
ฉันจะไม่
ชี้ตัว
ว่าคุณนั่งอยู่ตรงไหน
Golden Door (2006)
If not for her own self-absorption and cowardice, she could have brought your son's killer to justice.
ถ้าเธอไม่ขี้ขลาด เธออาจจะไป
ชี้ตัว
คนฆ่าลูกคุณ
Saw III (2006)
The dye identifies the agitators.
สีจะ
ชี้ตัว
คนก่อการจราจล
Rio (2006)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
identify
(vt)
ระบุชื่อ
,
See Also:
ชี้ตัว
,
แสดงตัว
,
ชันสูตร
,
พิสูจน์
,
Syn.
recognize
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
identification
(ไอเดนทิฟิเค'เชิน) n. การหาเอกลักษณ์, การ
ชี้ตัว
,
Syn.
recognition
identify
(ไอเดน'ทิไฟ) vt.
ชี้ตัว
, หาเอกลักษณ์, บอกชื่อ, จำแนกแยกแยะ, พิสูจน์เอกลักษณ์.
,
See Also:
identifiable adj. identifiableness n. identifier n.
,
Syn.
recognize
,
name
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
identification
(n)
การชันสูตร, การวินิจฉัย, การ
ชี้ตัว
, การแยกแยะ
identify
(vt)
ทำให้เหมือนกัน, ชันสูตร(ศพ),
ชี้ตัว
(จำเลย)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ