บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ฝึ ยู้ เฉ่อ (ร) ลาย ฝึ/
/F Y UW1 CH ER0 L AY1 F/
/fjˈuːtʃɜːʴ lˈaɪf/
ฝึกออกเสียง
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
Future life
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-future life-
,
*future life*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Future life
ชาติหน้า
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I singled you out as the companion of my
future life
.
ผมจองคุณไว้ เป็นคู่ชีวิตในอนาคตของผม
Pride & Prejudice (2005)
I created Passageway in order to preserve the hope of
future life
, after death.
ผมตั้ง Passageway ขึ้นมา เพื่อหวังถึง ชีวิตในอนาคตหลังความตาย
Head Case (2011)
We can't surrender our client's chance at a long, productive
future life
because it proves inconvenient for the state.
เราเอาโอกาสที่ลูกค้าของเรา จะมีชีวิตยืนยาวมาเสี่ยงไม่ได้ กับไอ้แค่รัฐทำงานไม่สะดวก
Head Case (2011)
It's a... you know, it's a past life thing or a
future life
thing, but ya know, it's you and me...
Ѕоft аnd ѕіmрlе. Gоt іt? Νоw, іt gеtѕ іntеrеѕtіng.
Cloud Atlas (2012)
But it may finally be the time that I should begin to forget the past and think about my
future life
.
แต่มันคงถึงเวลาแล้วล่ะ ที่ฉันจะลืมอดีตและคิดถึงชีวิตในอนาคตข้างหน้า
To tsuki to oka (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
future life
He was meditating on his
future life
.
future life
They had a talk about the
future life
.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชาติหน้า
(n)
future life
,
See Also:
next life
,
life to come
,
future incarnation
,
Example:
ชาตินี้ถ้าทำความชั่วไว้มากมาย ในชาติหน้าก็จะต้องรับกรรมที่ทำไว้
,
Unit:
ชาติ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชาติหน้า
[chāt nā]
(n, exp)
EN:
future life
; next life ; life to come ; future incarnation
FR:
vie future [ f ] ; prochaine existence [ f ]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
後世
[こうせい, kousei]
(n-adv, n) posterity;
future life
; life to come; (P)
#9478
[Add to Longdo]
進路
[しんろ, shinro]
(n) (1) route; course; (2) career, university choices; course (of
future life
); (P)
#9592
[Add to Longdo]
後の世
[のちのよ, nochinoyo]
(n) after ages; posterity;
future life
; the next world
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ