แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
102 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ฉล

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ฉล-, *ฉล*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้of
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เฉิดเฉล
[ฉะ-เหลิดฺ-ฉะ-เหลา](adj)งามเด่น สง่าผ่าเผย
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)perforateSee Also:fret, carve, engraveSyn.ปรุExample:ช่างไม้จะฉลุไม้ให้เป็นลวดลายต่างๆThai Definition:ทำให้เป็นรูๆ มีลวดลายต่างๆ
(v)go through easilySyn.ผ่านฉลุยExample:ผมปิดต้นฉบับล่วงหน้า เลยไม่สามารถเขียนรายงานได้หมดว่าทีมไหนฉลุย ทีมไหนไถลThai Definition:ไปโดยสะดวกสบายNotes:(สแลง)
(adv)fastSee Also:easilyExample:เผลอเพียงแป๊บเดียวเขาวิ่งฉลุยไปถึงโน่นแล้วThai Definition:ไปโดยสะดวกสบายNotes:(สแลง)
(v)celebrateSee Also:congratulateSyn.สมโภช, เลี้ยง, สังสรรค์, ฉลิมฉลองExample:งานวันเกิดย่าปีนี้ไม่ได้ฉลองใหญ่เหมือนเช่นทุกปีThai Definition:จัดเลี้ยงทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี
(v)replaceSee Also:repay, pay backSyn.แทน, ทดแทน, ตอบแทนExample:ฉันฉลองศรัทธาเพื่อนโดยการเลี้ยงข้าวมื้อใหญ่
(n)labelSyn.สลากยาExample:ลูกจ้างคอกปศุสัตว์อ่านฉลากยาผิด และผสมยาพิษทำให้วัวตายทั้งฝูงUnit:แผ่นThai Definition:ป้ายบอกชื่อยา ใช้ปิดขวดยารักษาโรค
(v)perform perforated frameworkExample:พ่อของเธอฉลุลายพนักเก้าอี้ไว้อย่างสวยงามThai Definition:ฉลุให้เป็นลาย, ลายที่ฉลุแล้ว เรียกว่า ลายฉลุ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(ฉะละ, ฉน) น. ความฉ้อโกง.
(ฉะละ, ฉน) ก. โกง.
(ฉะหฺลวย) ว. สวยสะโอดสะอง.
ว. ปัญญาดีงาม.
(ฉะหฺลอง) ก. ทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี เช่น ฉลองพระ ฉลองหนังสือ ฉลองอายุ, จัดงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความยินดีในโอกาสต่าง ๆ เช่น ฉลองปริญญา, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ เฉลิม เป็น เฉลิมฉลอง.
(ฉะหฺลอง) ก. แทน, ทดแทน, เช่น ฉลองคุณ.
(ฉะหฺลอง) ก. จำลอง, รอง, แทน, ช่วย.
(ฉะหฺลอง) ก. ข้าม ในคำว่า ท่าฉลอง คือ ท่าสำหรับข้าม.
น. ชื่อเสื้อชั้นในที่แขนต่อแถบรัด, คู่กับฉลองพระองค์ทรงประพาส, พระกรน้อย ก็ว่า.
น. รองเท้าของพระมหากษัตริย์.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ฉลากเขียว[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ฉลากสิ่งแวดล้อม[TU Subject Heading]
ฉลาก[TU Subject Heading]
ฉลากไวน์[TU Subject Heading]
ฉลากที่ให้กับผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพและมีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยกว่าเมื่อนำมาเปรียบเทียบกับผลิตภัณฑ์ที่ทำหน้าที่อย่างเดียวกัน[พลังงาน]
ฉลากสิ่งแวดล้อมExample:ฉลากสิ่งแวดล้อม หมายถึง การติดฉลากบนผลิตภัณฑ์อุปโภคและบริโภค โดยมักจะเป็นไปตามความสมัครใจของทั้งผู้ผลิตและผู้บริโภค ฉลากสิ่งแวดล้อมเป็นรูปแบบหนึ่งของการประเมินความยั่งยืนที่ต้องการส่งข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมถึงผู้บริโภคโดยตรง เพื่อใช้ประกอบในการพิจารณาเลือกซื้อสินค้าต่างๆ โดยฉลากสิ่งแวดล้อมบางประเภทจะระบุถึงปริมาณการปล่อยมลพิษหรือปริมาณพลังงานที่ถูกใช้ไป ในขณะที่ฉลากสิ่งแวดล้อมบางประเภทจะระบุเพียงการรับรองการผ่านเกณฑ์การปฏิบัติหรือข้อกำหนดขั้นต่ำบางประการด้านการอนุรักษ์สิ่้งแวดล้อม นอกจากนี้ สถาบันสิ่งแวดล้อมไทย ได้ให้คำนิยามฉลากสิ่งแวดล้อมของไทยที่มีชื่อว่า " ฉลากเขียว " คือ ฉลากที่มอบให้แก่ผลิตภัณฑ์ที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยกว่า เมื่อนำมาเปรียบเทียบกับผลิตภัณฑ์เหล่านี้ หมายถึง สินค้าและบริการหลายประเภท ยกเว้นยา เครื่องดื่มและอาหาร เนื่องจากทั้งสามประเภทที่กล่าวจะเกี่ยวข้องกับสุขภาพ ความปลอดภัยในการบริโภคมากกว่าด้านสิ่งแวดล้อม การติดฉลากเขียวจะสร้างความสับสนให้แก่ผู้บริโภคได้[เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]
ฉลากยา, ยา, การเขียนสลาก[การแพทย์]
ฉลากติดภาชนะบรรจุขวด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คนฉลาดThe Guardian (2010)
มันอาจไม่ฉลาดนักThe Broken Man (2016)
และตอนนี้ คนมีสกุลที่น่าเคารพ เราฉลอง! เอาละ!Aladdin (1992)
โอ้ สุลต่านผู้ชาญฉลาด ข้าจะรับใช้ท่านอย่างไรดีAladdin (1992)
โอ้ แต่ จีนี่ เธอฉลาด สนุกสนานและ..Aladdin (1992)
เธอฉลาด สนุก ผม ตา อะไรก็ได้ หยิบขึ้นมาซักอย่างAladdin (1992)
ขอบคุณพระเจ้า เจ้าหนุ่มฉลาดนี่ ข้าคงต้องจูบเจ้าเลยAladdin (1992)
ที่อาศัย แคบๆ อัล เจ้าฉลาดจริงๆAladdin (1992)
ผมต้องบอกว่ามันฉลาดมากๆ พรสวรรค์ ประสบความสำเร็จBasic Instinct (1992)
ฉลาดด้วย ตลบแตลง หลงตัวเองBasic Instinct (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chaløng] (v) EN: celebrate ; congratulate ; rejoice  FR: célébrer ; fêter
[chaløng-] (pref) EN: [ royal belongings ]
[chaløng chaichana] (v, exp) EN: celebrate a victory  FR: célébrer la victoire ; fêter la victoire
[chaløng pīmai] (v, exp) EN: celebrate the New Year  FR: fêter le nouvel an
[chaløng Songkrān] (v, exp) FR: célébrer le Songkran
[chalāk] (n) EN: label ; tag ; sticker  FR: étiquette [ f ]
[chalāk] (n) EN: lot  FR: billet de loterie [ m ]
[chalāk (bøk) rākhā] (n, exp) EN: price-tag  FR: étiquette de prix [ f ]
[chalāk sinkhā] (n, exp) EN: price-tag  FR: étiquette de prix [ f ]
[chalāt] (adj) EN: clever ; intelligent ; ingenious ; bright ; sagacious ; smart ; shrewd  FR: intelligent ; ingénieux ; brillant ; malin ; rusé ; perspicace ; astucieux
Longdo Approved EN-TH
(adj, slang)(คน) ที่ฉลาดแต่เรื่องเรียนหรือทางวิชาการ แต่มักไม่ค่อยเก่งในการเข้าสังคมSee Also:nerd, geek
(n)ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
(n)ความสูงเฉลี่ยของระดับน้ำทะเล ย่อมาจาก mean sea level
(n)|มาจากภาษาฝรั่งเศส| วันอังคารก่อนวัน Ash Wednesday, วันฉลองก่อนวันถือบวชในศาสนาคริสต์ (หรือเรียกว่า Shrove Tuesday), วันสุดท้ายของเทศกาลคาร์นิวาลในอเมริกา โดยเฉพาะที่เมือง New OrleansSyn.Fat Tuesday
(n)หนังสือเฉลยธรรมบัญญัติ หนังสือเล่มที่ 5 ของพระคริสต์ธรรมคัมภีร์(พันธสัญญาเก่า)See Also:The Old Testament
(n)เป็นวันฉลองเทศกาลที่โหราจารย์ 3 คนจากทิศตะวันออก ได้นำของขวัญมาถวายแก่กุมารเยซู โดยทั่วไปแล้วตรงกับวันที่ 6 มกราคมSee Also:Christmas
(n, name)โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง เป็นโรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทที่ควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อ พยาธิสภาพของโรคเอแอลเอสอยู่ที่บริเวณแกนสมอง และไขสันหลัง ทำให้ผู้ป่วยมีกล้ามเนื้อแขนขา และลำตัวอ่อนแรง กลืนลำบาก และพูดไม่ชัด คำว่า “Amyotrophic” หมายถึง กล้ามเนื้ออ่อนแรง ฝ่อลีบและเต้นพลิ้ว (fasciculation) ส่วนคำว่า “Lateral sclerosis” หมายถึงรอยโรคในทางเดินของกระแสประสาทซึ่งควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อในไขสันหลัง โรคเอแอลเอสพบน้อยมาก โดยพบได้เพียง 4 ถึง 6 ต่อประชากร 100, 000 คน และโอกาสที่จะพบผู้ป่วยรายใหม่มีเพียง 1.5 ถึง 2.5 ต่อประชากร 100, 000 คนต่อปี โรคนี้เป็นกับผู้ใหญ่วัยใดก็ได้ แต่จะพบบ่อยขึ้นตามอายุ อายุเฉลี่ยของผู้ป่วยโรคนี้ประมาณ 65 ปี โดยมักเป็นในเพศชายมากกว่าเพศหญิง จนถึงปัจจุบัน ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าโรคเอแอลเอสเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้ป่วยราวร้อยละ 5 (โดยเฉพาะผู้ป่วยอายุน้อย) อาจมีประวัติโรคนี้ในครอบครัว สิ่งแวดล้อมหรือสารพิษบางชนิด อาจมีผลกับการเกิดโรคนี้ เนื่องจากพบว่าในบางพื้นที่ของโลก เช่นที่เกาะกวม พบโรคนี้มากกว่าที่อื่น นอกจากนั้นการศึกษาทางระบาดวิทยายังพบว่า นักกีฬาบางประเภท โดยเฉพาะนักฟุตบอลอาชีพมีโอกาสเป็นโรคนี้สูงกว่าประชากรทั่วไป ปัจจุบันเชื่อว่าสาเหตุของโรคนี้อาจเกิดจาก กลไกภูมิคุ้มกันต่อตนเองผิดปกติ (Autoimmune attack) หรือเกิดจากกลไกอนุมูลอิสระ (Free radicals) ทำลายเซลล์ประสาทของตนเอง ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งเชื่อว่า การเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทในสมองและไขสันหลังเกิดจากสารสื่อนำกระแสประสาท (neurotransmitter) ที่เรียกว่ากลูตาเมต (glutamate) กระตุ้นให้เกิดการทำลายเซลล์ (ข้อมูลจาก ผศ.นพ.รุ่งนิรันดร์ ประดิษฐสุวรรณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ปัจฉิมวัย : http://www.thonburihospital.com/th/tip_detail.asp?id=22 , http://www.inf.ku.ac.th/article/diag/520506/alsmnd.html)
(vi)ปฏิบัติตนกับผู้อื่นในลักษณะที่คิดว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่า เช่น When giving a talk, be careful not to condescend to your audience. เวลาที่พูด ระวังอย่าพูดในลักษณะที่คิดว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่าผู้ฟัง
(n)การกระทำที่แสดงให้เห็นว่าผู้กระทำเชื่อว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่าผู้อื่น เช่น He gave us very friendly advice without a trace of condescension. เขาให้คำแนะนำที่เป็นมิตรมากๆ กับพวกเรา โดยไม่ได้มีท่าทีว่าเขาคิดว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่าเราแต่อย่างใด
(adj)ประพฤติตนในลักษณะว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่าผู้อื่น เช่น His tone of voice was always so condescending. เขามักจะพูดโดยใช้นำเสียงในลักษณะเหมือนว่าตนเองสำคัญหรือฉลาดกว่าผู้อื่น
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ฉลาดSee Also:มีไหวพริบดีSyn.shrewd, clever
(idm)ยากเกินกว่าจะเข้าใจSee Also:ฉลาดเกินกว่า บางคน จะเข้าถึง
(adj)ฉลาดมาก
(idm)ฉลองปีใหม่Syn.ring in
(adj)ฉลาดหลักแหลมSee Also:มีไหวพริบดีSyn.clever, shrewd, skillful
(vt)ฉลิมฉลองSee Also:ฉลอง
(vt)ฉลอง (เพื่อเป็นการระลึกถึง)Syn.honor, honour, memorialise, memorialize, admire, celebrate, remember, memorise, memorize
(adj)เจ้าเล่ห์See Also:ฉลาดแกมโกงSyn.sly, crafty, tricky
Hope Dictionary
(อาฟ' เทอะวิท, แอฟ-) ความฉลาดได้ในภายหลัง
(แอร์คอ' ริดอร์) เฉลียงการบิน, ระเบียงการบิน
(แอมบิเดคสฺเทอ' ริที) n. ความชำนาญในการใช้มือทั้งสองข้างได้ดีเท่ากัน, ความฉลาดอย่างผิดปกติ, ความคล่องแคล่ว, ความชำนาญมาก, ความหลอกลวงSyn.duplicity, skillAnt.clumsiness, unskill
(แอนนิเวอร์' ซารี) n. การครบรอบปีของเหตุการณ์ในอดีต (โดยเฉพาะการแต่งงาน) , การฉลองหรือระลึกถึง. -adj. ครบรอบปี, ประจำปีSyn.birthday, commemoration
(แอพทฺ) adj. โน้มเอียง, ง่ายต่อการ, เรียนเก่ง, ฉลาด, เหมาะสม, พร้อม, เต็มใจ. -aptness n.Syn.likely, quick, suitableAnt.inapt, slow, inappropriate
ค่าเฉลี่ยที่ได้จากการหารผลรวมของเลขด้วยจำนวนเลขเหล่านั้น, ค่าเฉลี่ย
(แอส'ซินิน) adj. โง่, ไม่ฉลาด, คล้ายลา.
(แอสทิวทฺ') adj. ฉลาด, มีเชาว์, มีเล่ห์,
น้ำหนักอะตอมโดยเฉลี่ยของธาตุ
(แอฟ'เวอะเรจฺ) n. ค่าเฉลี่ย, อัตราเฉลี่ย, จำนวนเฉลี่ย -vt, vi. คิดเฉลี่ย, คิดถัวเฉลี่ย.
Nontri Dictionary
(n)ห้องเฉลียง
(adj)เหมาะ, พร้อม, ฉลาด, หัวไว
(n)ความถนัด, ความสามารถ, ความฉลาด, ไหวพริบ, ปฏิภาณ
(n)ความเก่ง, ความฉลาด, ความพร้อม, ความเหมาะสม
(adj)ฉลาด, เก่ง, ชำนาญ, เจ้ามารยา, มีเล่ห์เหลี่ยม
(adj)ฉลาด, มีเล่ห์กระเท่ห์, มีเชาวน์
(adv)อย่างชาญฉลาด, อย่างเจ้าเล่ห์
(n)ความฉลาด, ความเจ้าเล่ห์, เชาวน์, ปฏิภาณ
(adj)โดยเฉลี่ย, โดยทั่วไป, โดยมาก
(n)ค่าเฉลี่ย, ส่วนมาก, คนทั่วไป
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
知的
[ちてき, chiteki](adj)ฉลาด
Saikam JP-TH-EN Dictionary
祝う
[いわう, iwau] TH: ฉลอง
祝う
[いわう, iwau] EN: to celebrate
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Lösungen| เฉลย, ทางแก้ปัญหา
(n)|das, pl. Feste| งานฉลอง, งานเลี้ยง, งานปาร์ตี้
(adj)|klüger, klügst-| ฉลาด มีไหวพริบSee Also:gescheit, intelligent
(vt)|weihte etw. ein, hat eingeweiht| ฉลองเปิดตึกใหม่, ทำพิธีขึ้นบ้านใหม่
(n)|die, pl. Einweihungen| พิธีฉลองขึ้นบ้านใหม่See Also:das Einweihungsfest
(adj)ฉลาดหลักแหลม มีไหวพริบSee Also:clever
(adj)ฉลาดแกมโกง มีไหวพริบ (มีความหมายต่างจาก intelligent เล็กน้อย)See Also:raffiniert
(n)|das, pl. Jubiläen| การฉลองครบรอบปี
(n)|das| การฉลองครบรอบ 25 ปี
(n)|das| การฉลองครบรอบ 50 ปี
Longdo Approved FR-TH
(n)|m| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
[แองเตลยีจองซ](n)|f| การมีสติปัญญา, ไหวพริบ, ความฉลาด เช่น test d'intelligence การทดสอบไอคิว
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ