บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/มิ เหนอะ เหมิ่ม เว จึ/
/M IH1 N AH0 M AH0 M W EY1 JH/
/mˈɪnəməm wˈeɪdʒ/
ฝึกออกเสียง
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
Minimum wage
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-minimum wage-
,
*minimum wage*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
minimum wage
ค่าจ้างขั้นต่ำ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minimum wage
ค่าจ้างขั้นต่ำ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Minimum wage
ค่าจ้างขั้นต่ำ
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Making a dollar over
minimum wage
at 32 years old.
หาเงินได้แค่ค่าแรงขั้นต่ำ อายุก็ปาเข้าไป 32
Lonesome Jim (2005)
Barely able to make
minimum wage
.
ทำงานได้น้อยกว่าค่าแรงขั้นต่ำ
Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
The Haitians elect a priest who decides to raise the
minimum wage
from 38 cents to 1 dollar a day.
ชาวเฮติเลือกตั้งรัฐ จึงตัดสินใจเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำ จาก 28 เซ็นต์ส มาเป็นวันละ 1 ดอลลาร์
Quantum of Solace (2008)
Yeah, you know the tow truck company pays
minimum wage
.
ใช่ คุณก็รู้ว่าบริษัทจ่ายเงินให้น้อย
Out of Time (2009)
-
Minimum wage
, or he's gonna do it for
minimum wage
... plus a little bit.
- ค่าแรงขั้นต่ำ หรือไม่เขาก็จะตกลงเพื่อค่าแรงขั้นค่ำ บวกกำไรนิดหน่อย
Frozen (2010)
And we just love not making
minimum wage
or getting Social Security.
ชอบสุดๆ ค่าแรงไม่ถึงขั้นต่ำ ประกันสังคมก็ไม่มี
The Help (2011)
Minimum wage
and all the fresh eggs I can carry.
ค่าจ้างไม่เยอะ แต่ฉันเอาไข่กลับมาได้
The Big Chill (2011)
No, you don't understand, which kind of blows my mind, since it should be a pretty basic concept to grasp for a minimum-wage rent-a-cop like you!
ไม่ คุณไม่เข้าใจ ซึ่งมันเป็นอะไรที่ทำให้ผมจะบ้า ในเมื่อมันควรจะเป็นเรื่องง่าย
The Tell (2011)
What, that I should be frying burgers for
minimum wage
?
นั้น ผมควรทำเบอร์เกอร์ ด้วยค่าแรงขั้นต่ำเท่าไหร่?
Surface Tension (2011)
And so I just wanted to tell you that your pay is hourly at the
minimum wage
.
ฉันจะบอกนายไว้เหมือนกันว่า ค่าแรงของนายคิดเป็นชั่วโมงที่ค่าแรงขั้นต่ำ
Fermentation Family (2011)
His earnings are just above the legal
minimum wage
.
แต่งานที่มีค่าแรงรายชั่วโมงสูงกว่า ค่าแรงขั้นต่ำเล็กน้อย ถือได้ว่าเป็นงานที่ท้าทายมาก
Flower Boy Ramyun Shop (2011)
You made my men, some of the most highly trained professionals in the world, look like a bunch of minimum-wage mall cops.
นายทำให้คนของฉัน ซึ่งเป็นมืออาชีพ ผ่านการฝึกที่เรียกได้ว่าโหดที่สุดในโลก กลายเป็นยามเฝ้าห้างไปเลย
Thor (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
minimum wage
The
minimum wage
has hardly budged as of late.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ค่าจ้างขั้นต่ำ
(n)
minimum wage
,
Example:
คนงานทุกคนต้องได้รับค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมายไม่น้อยกว่า 180 บาทต่อวัน
,
Thai Definition:
เงินตอบแทนขั้นต่ำสุดที่ผู้รับจ้างจะได้รับ
ค่าแรงขั้นต่ำ
(n)
minimum wage
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ค่าจ้างขั้นต่ำ
[khājāng khantam]
(n, exp)
EN:
minimum wage
FR:
salaire miminum [ m ] ; smic [ m ]
ค่าจ้างขั้นต่ำสุด
[khājāng khantam sut]
(n, exp)
EN:
minimum wage
ค่าแรงขั้นต่ำ
[khāraēng khantam]
(n, exp)
EN:
minimum wage
FR:
salaire minimum [ m ]
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
minimum wage
(n)
the lowest wage that an employer is allowed to pay; determined by contract or by law
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
最賃法
[さいちんほう, saichinhou]
(n)
Minimum Wage
s Act
[Add to Longdo]
最低賃金
[さいていちんぎん, saiteichingin]
(n)
minimum wage
[Add to Longdo]
最低賃金制
[さいていちんぎんせい, saiteichinginsei]
(n)
minimum wage
system
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ