left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

คว้าน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คว้าน-, *คว้าน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คว้าน
(v)core, See Also:gut, eviscerate, disembowel, Syn.ควัก, แขวะ, Example:สัตวแพทย์กำลังคว้านไส้หมูให้ดูเป็นตัวอย่าง, Thai Definition:เอาสิ่งมีคมแหวะให้กว้าง, แหวะให้เป็นช่องเพื่อเอาส่วนข้างในออก
คว้าน
(v)core, See Also:scoop out, remove, Syn.ควัก, แขวะ, Example:คุณครูกำลังสอนให้นักเรียนคว้านผลไม้, Thai Definition:เอาสิ่งมีคมแหวะให้กว้าง, แหวะให้เป็นช่องเพื่อเอาส่วนข้างในออก
คว้าน
(v)enlarge, See Also:broaden, widen, expand, Example:ช่างเสื้อคว้านรูให้กว้างพอเหมาะกับขนาดของกระดุม, Thai Definition:ทำให้กว้าง
คว้านท้อง
(v)hara-kiri, See Also:seppuku, Syn.ฮาราคีรี, Example:ทหารญี่ปุ่นคว้านท้องตนเองเมื่อแพ้สงคราม, Thai Definition:ฆ่าตัวตายแบบญี่ปุ่น โดยใช้มีดแทงที่ท้อง
คว้าน้ำเหลว
(v)fail, See Also:come to failure, return with empty hands, be unsuccessful, Syn.ล้มเหลว, ผิดหวัง, Ant.สำเร็จ, สมหวัง, Example:เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามเขาไปถึงนิวยอร์ก แต่ก็คว้าน้ำเหลวอีกตามเคย, Thai Definition:ไม่ได้ผลตามต้องการ, Notes:(สำนวน)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คว้าน
(คฺว้าน) ก. เอาสิ่งที่มีคมแหวะให้กว้าง, แขวะให้เป็นช่องเพื่อเอาส่วนข้างในออก เช่น คว้านผลมะปราง คว้านไส้, ทำให้กว้าง เช่น คว้านคอเสื้อ.
คว้านท้อง
ก. ฆ่าตัวตายแบบญี่ปุ่น โดยใช้มีดแทงที่ท้องแล้วคว้าน.
คว้าน้ำเหลว
ก. ไม่ได้ผลตามต้องการ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
bore out
คว้านกระบอกสูบ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- They'll disembowel us.
พวกเขาจะคว้านไส้พุงเราHelp! (1965)
They won't disembowel us, you see.
พวกเขาจะไม่คว้านไส้พุงเราที่คุณ เห็น นั่นคือพูดเรื่องไม่มีสาระทั้งหมด คว้านไส้พุงออกHelp! (1965)
I hope that disembowelling thingy has gone, too.
ฉันหวังว่า คว้านไส้พุงออก สิ่ง ได้หายไปด้วยHelp! (1965)
If they catch you speaking, they will dissect you, and they will kill you, in that order.
ถ้ามันรู้คุณพูดได้ มันจะคว้านสมองคุณ และสังหารคุณ เพราะปากของคุณBeneath the Planet of the Apes (1970)
He's chickenshit. I'm gonna cut his heart out.
ปอดแหกน่า คว้านหัวใจออกมาดูซิCasualties of War (1989)
Then scoop out the breasts.
แล้วคว้านหน้าอกออก.Visitor Q (2001)
It's for research.
เอาไปค้นคว้าน่ะค่ะImagine Me & You (2005)
You don't grab any of them?
แต่คว้าน้ำเหลว?Mission: Impossible III (2006)
Thanks to Rambo here, we've got nothing.
เพราะจอมลุยคนนี้ เราเลยคว้าน้ำเหลวPilot (2007)
We've come up with nothing. But I think if we follow Ross, we're gonna be able...
แต่ก็คว้าน้ำเหลว แต่ผมคิดว่า/N ถ้าเราเกาะติดกับรอส เราอาจจะ...The Bourne Ultimatum (2007)
Are you telling he shot this boy in the head and then went digging around in there with a pocket knife?
นายกำลังจะบอกว่าไอ้ฆาตรกรยิงชายคนนี้ที่ศีรษะ... ... แล้วพยายามจะคว้านแผล ด้วยมีดพกงั้นเหรอNo Country for Old Men (2007)
Shoots out a little rock, about that far into the brain. Sucks right back in. Animal never knows what hit him.
ยิงโป้ง เข้าไปในสมอง ตีคว้านอยู่ข้างใน สัตว์มันไม่มีทางรู้ตัวเลยว่าโดนยิงNo Country for Old Men (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คว้าน
[khwān] (v) EN: core ; extract  FR: extraire ; évider
คว้าน
[khwān] (v) EN: enlarge ; bore with a reamer  FR: élargir
คว้านท้อง
[khwān thøng] (v, exp) EN: eviscerate ; disembowel ; gut  FR: éviscérer
คว้านไส้
[khwān sai] (v, exp) EN: eviscerate ; disembowel ; gut  FR: éviscérer
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
core
(vt)เอาส่วนในออก, See Also:คว้านไส้, เอาไส้ออก
fall to the ground
(phrv)ล้มเหลว, See Also:คว้าน้ำเหลว, ไม่ได้ผล, Syn.drop through, fall down, fall flat, fall through
ream
(n)คว้านเป็นรู, Syn.enlarge a hole
seed
(vt)เอาเมล็ดออก, See Also:คว้านเมล็ดออก, คายเมล็ดออก, Syn.pit
stone
(vt)เอาเมล็ดออก, See Also:คว้านเมล็ด
Hope Dictionary
bore
(บอร์) { bored, boring, bores } vi., vt., n. อดีตกาลของbear, เจาะรู, ไซ, เจาะช่อง, คว้าน, เปิดทาง, แหวกทาง, ความรำคาญ, คนน่าเบื่อ, คนพูดมาก, สิ่งที่น่าเบื่อ, ทำให้เบื่อหน่าย, ทำให้น่าเบื่อ, รูเจาะ, ช่อง, ส่วนกว้างของลูกสูบ, ปากกระบอกลำกล้องปืน, เครื่องเจาะรู, กระแสน้ำที่ขึ้นอย่า
broach
(โบรชฺ) { broached, broaching, broaches } n. เครื่องคว้านรู, เหล็กเสียบ, โบสถ์หรือเจดีย์ยอดเหลี่ยม vt. เจาะรู, คว้านรู, ทำให้ผิวน้ำแตกกระจาย, See Also:broacher n. -Conf. brooch
countersink { countersank
(เคา'เทอะซิงค) vt. คว้านรูเพื่อให้ตะปูเข้า, เจาะรู
countersinking
(เคา'เทอะซิงค) vt. คว้านรูเพื่อให้ตะปูเข้า, เจาะรู
countersinks }
(เคา'เทอะซิงค) vt. คว้านรูเพื่อให้ตะปูเข้า, เจาะรู
countersunk
(เคา'เทอะซิงค) vt. คว้านรูเพื่อให้ตะปูเข้า, เจาะรู
hara-kiri
(ฮา'ระคี'รี) n. การฆ่าตัวตายโดยการคว้านท้องตัวเอง., Syn.hari-kari
reamer
(รีม'เมอะ) n. เครื่องคว้านรู
rip
(ริพ) vt., n. (การ) ตัด, ฉีก, ผ่า, ชำแหละ, กรีดขาด, คว้าน, เลื่อย, ส่วนที่ตัดหรือผ่าออก, See Also:rippable adj.
rive
(ไรฟว) { rived, riven/rived, riving, rives } vt. ฉีก, ฉีกขาด, ผ่า, คว้าน, เจียน, กรีดออก, งัด, หัก, ทำให้กลัดกลุ้มใจ vi. ฉีก, แยก, ผ่า, Syn.rend apart, harrow
Nontri Dictionary
core
(vt)คว้านไส้, เอาไส้ในออก
ream
(vt)คว้านให้เป็นรู, เจาะรู
reamer
(n)เครื่องคว้าน, สว่าน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ