left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/กุ ดึ อิน เท้น เฉิ่น//G UH1 D IH2 N T EH1 N CH AH0 N//gˈʊd ˌɪntˈentʃən/helppracticeฝึกออกเสียง
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

good intention

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -good intention-, *good intention*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"'but it comes from afar and carries with it all my good intentions."
"แต่มันมาจากแดนไกล "และหอบเอาความปรารถณาดีของแม่มาด้วย"The Joy Luck Club (1993)
"but it comes from afar and carries with it all my good intentions."
แต่มันมาจากที่ไกลแสนไกล และอัดแน่นไปด้วยความตั้งใจที่ดีของแม่"The Joy Luck Club (1993)
- Oh, a good intention means
- ความตั้งใจที่ดีก็หมายถึง...The Joy Luck Club (1993)
I will tell them this feather may look worthless, but it comes from afar and carries with it all my good intentions.
ฉันจะบอกพวกเขาว่า ขนหงส์นี้อาจดูไร้ค่า แต่มันมาจากแดนไกล และอัดแน่นไปด้วยความตั้งใจที่ดีของฉันThe Joy Luck Club (1993)
Don't destroy my good intentions. I already feel guilty...
อย่าทำลายความตั้งใจที่ดีของผมGandhi (1982)
I understand your good intentions
ข้าเข้าใจเจตนาดีของท่านFearless (2006)
I don't automatically trust people either, but at least I can tell when they have good intentions.
ฉันก็ไม่ไว้ใจคนง่ายเหมือนกันนะ แต่อย่างน้อยฉันบอกได้/Nว่าพวกมันมีเซนต์ดีInterference (2007)
Chuck, you're attributing good intentions to him because you're a good person.
ชัค , คุณก็เป็นคนแบบนี้ มีเขาในแง่ดี เพราะว่าคุณเป็นคนจิตใจดีChuck Versus the DeLorean (2008)
Those are good intentions.
นั่นคือความตั้งใจที่ดีAkai ito (2008)
The Nolan Foundation, despite their good intentions, thinks this place is a large nuisance as it is.
มูลนิธิโนลัน แม้ว่าจะมีความตั้งใจดี แต่เขาคิดว่าที่นี่ก็รบกวนมากอยู่แล้ว..The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Good intentions only go so far, Peter.
ความหวังดีบางครั้งมันก็เลยเถิดChapter Ten '1961' (2009)
Don't you think she's big at fault because she can't even see Gu Jun Pyo's good intentions?
คนที่มีเรืองกับกู จุนพโย โดยไม่ตั้งใจ เรียกว่า เป็นอาชญากรรมใช่มั้ยEpisode #1.9 (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความปรารถนาดี
(n)goodwill, See Also:good intention, Syn.ความหวังดี, Example:ถึงแม้ครูจะรักลูกศิษย์แต่บางทีก็ต้องดุต้องตักเตือนต้องว่าด้วยความปรารถนาดีเพื่อให้ศิษย์ได้ดี
กุศลเจตนา
(n)virtuous intention, See Also:good intention, goodwill, Example:ราษฎรผู้มีกุศลเจตนา ได้พร้อมใจกันจัดงานเลี้ยงฉลอง 100 ปี พระยาอนุมานราชธน, Thai Definition:ความหวังดี
ประสงค์ดี
(v)good will, See Also:good intention, Syn.หวังดี, เจตนาดี, Ant.ประสงค์ร้าย, Example:พ่อแม่ประสงค์ดีต่อลูกๆ ทุกคน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจตนาดี
[jēttanā dī] (n, exp) EN: good intentions ; goodwill ; honest intention  FR: bonnes intentions [ fpl ]
ความปรารถนาดี
[khwām prātthanā dī] (n, exp) EN: goodwill ; good intention
ประสงค์ดี
[prasong dī] (x) EN: good will ; good intention
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
好意
[好 意, hǎo yì, ㄏㄠˇ ㄧˋ]good intention; kindness#21162[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
善意
[ぜんい, zen'i](n) (1) virtuous mind; (2) good intentions; good will; (3) positive mindset; (4) bona fides (legal good faith); (P)#11267[Add to Longdo]
善かれと思う
[よかれとおもう, yokaretoomou](exp, v5u) to wish to go well; to have good intentions[Add to Longdo]
徒となる
[あだとなる, adatonaru](exp) (id) Good intentions can backfire[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ