ความคับข้องใจ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความคับข้องใจ-, *ความคับข้องใจ*

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Frustration of the Hospital

ความคับข้องใจต่อการรักษาตัวในโรงพยาบาล[การแพทย์]

ความคับข้องใจ

ความคับข้องใจ, สภาพทางจิตใจหรือความรู้สึกที่เป็นผลสืบเนื่องอันได้แก่ ความหงุดหงิด กระวนกระวายใจ กลุ้มใจ สิ่งเหล่านี้มาจากความปรารถนาที่บุคคลมุ่งหวัง แต่ถูกขัดขวาง ทำให้ลดแรงจูงใจ บั่นทอนอิทธิพลความพยายาม ไม่สามารถบรรลุเป้าหมาย ไม่ตอบสนองความต้องการของตนเองได้ ด้วยอุปสรร[สุขภาพจิต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We'll file a grievance with the union!

คุณกำลังสร้างความคับข้องใจให้กับเราสองนะ!Mannequin (1987)

He's told me his grievance.

เขาบอกฉันเรื่องความคับข้องใจPhoto Finish (2007)

- I understand your frustration.

- ฉันเข้าใจความคับข้องใจของนายSmite (2009)

Frustrating enough to drive a guy to fake an accent.

มีความคับข้องใจมากพอ ที่จะผลักดันให้ชายคนหนึ่ง เสแสร้งสำเนียงพูดThe Beautiful Day in the Neighborhood (2009)

I will see solonius pay for the grievance.

ข้าจะไปพบกับโซโลเนียส เพื่อชำระความคับข้องใจDelicate Things (2010)

Believe me, Mr. Butler, I-I share your frustrations. It's a complicated situation...