บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ความคับข้องใจ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ความคับข้องใจ
,
*ความคับข้องใจ*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Frustration of the Hospital
ความคับข้องใจต่อการรักษาตัวในโรงพยาบาล
[การแพทย์]
ความคับข้องใจ
ความคับข้องใจ, สภาพทางจิตใจหรือความรู้สึกที่เป็นผลสืบเนื่องอันได้แก่ ความหงุดหงิด กระวนกระวายใจ กลุ้มใจ สิ่งเหล่านี้มาจากความปรารถนาที่บุคคลมุ่งหวัง แต่ถูกขัดขวาง ทำให้ลดแรงจูงใจ บั่นทอนอิทธิพลความพยายาม ไม่สามารถบรรลุเป้าหมาย ไม่ตอบสนองความต้องการของตนเองได้ ด้วยอุปสรร
[สุขภาพจิต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll file a grievance with the union!
คุณกำลังสร้างความคับข้องใจให้กับเราสองนะ!
Mannequin (1987)
He's told me his grievance.
เขาบอกฉันเรื่องความคับข้องใจ
Photo Finish (2007)
- I understand your frustration.
- ฉันเข้าใจความคับข้องใจของนาย
Smite (2009)
Frustrating enough to drive a guy to fake an accent.
มีความคับข้องใจมากพอ ที่จะผลักดันให้ชายคนหนึ่ง เสแสร้งสำเนียงพูด
The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
I will see solonius pay for the grievance.
ข้าจะไปพบกับโซโลเนียส เพื่อชำระความคับข้องใจ
Delicate Things (2010)
Believe me, Mr. Butler, I-I share your frustrations. It's a complicated situation...
เชื่อผมนะคุณบัทเลอร์ ผมเข้าใจความคับข้องใจของคุณ
It Just Got Normal (2012)
♪ Every little past frustration ♪
#ทุกๆความคับข้องใจเล็กน้้อย ที่เคยผ่านมา#
Shooting Star (2013)
Are they ever gonna let go of this grievance?
พวกเขาเคยจะปล่อยให้ไปของ ความคับข้องใจนี้หรือไม่?
Denial (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความคับข้องใจ
[khwām khapkhøngjai]
(n)
EN:
frustration ; anger
FR:
frustration [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grievance
(n)
ความคับข้องใจ
,
See Also:
ความจ็บใจ
,
Syn.
complaint
grudge
(n)
ความไม่พอใจ
,
See Also:
ความคับข้องใจ
,
ความขุ่นแค้น
,
Syn.
enmity
,
rancor
,
Ant.
affection
,
amity
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ