left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ของขวัญ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ของขวัญ-, *ของขวัญ*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กระเช้าของขวัญ
(n)gift basket
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ของขวัญ
(n)gift, See Also:present, Example:ชายหนุ่มให้แหวนเป็นของขวัญวันเกิดแก่แฟนสาว, Unit:ชิ้น, Thai Definition:สิ่งของที่ให้แก่เจ้าของขวัญ เมื่อเสร็จพิธีทำขวัญแล้ว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ของขวัญ
น. สิ่งของที่ให้แก่เจ้าของขวัญเมื่อเสร็จพิธีทำขวัญแล้ว
ของขวัญ
สิ่งของที่ให้กันในเวลาอื่นเป็นการถนอมขวัญหรือเพื่ออัธยาศัยไมตรี เช่น ของขวัญปีใหม่ ของขวัญวันเกิด.
วร-
ของขวัญ.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Gifts
ของขวัญ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I brought you a present.
ฉันเอาของขวัญมาให้คุณBasic Instinct (1992)
"Watch the door" means no candy, no flowers.
ห้ามเอาดอกไม้หรือของขวัญมาให้The Bodyguard (1992)
He's a gift from God.
เขาเป็นของขวัญจากพระเจ้าต่างหากWuthering Heights (1992)
But where's my present?
แล้วของขวัญลูกเล่าWuthering Heights (1992)
The present is hardly worth accepting, but
ของขวัญก็ไม่ได้ มีค่างวดอะไรมาก แต่Wuthering Heights (1992)
Please convey this gift to Mr. Hareton Earnshaw, and tell him, if he'll take it,
ได้โปรด ส่งของขวัญนี้ ไปให้คุณแฮร์ตัน เอิร์นชอว์ด้วย และช่วยบอกเขาว่าหากเขารับมันWuthering Heights (1992)
Never heard of a present?
ของขวัญน่ะ รู้จักไหม?The Cement Garden (1993)
Never look a gift horse in the mouth.
ไม่เคยดูม้าของขวัญ ในปากIn the Name of the Father (1993)
How can you criticize a gift?
แม่มาวิจารณ์ของขวัญได้ยังไงThe Joy Luck Club (1993)
The next week, I brought Rich to Mom's birthday dinner, sort of a surprise present.
อาทิตย์ต่อมา ฉันพาริชมางานวันเกิดแม่ ประมาณว่าเป็นของขวัญให้ประหลาดใจThe Joy Luck Club (1993)
You gave her to me as a birthday gift.
คุณให้แมวมาเป็นของขวัญวันเกิดของฉันThe Joy Luck Club (1993)
Every time you give him gift, like begging.
ทุกครั้งที่ลูกให้ของขวัญกับเขา อย่างการอ้อนวอนThe Joy Luck Club (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ของขวัญ
[khøngkhwan] (n) EN: gift ; present  FR: cadeau [ m ] ; présent [ m ]
ของขวัญวันคริสต์มาส
[khøngkhwan wan Khritsamāt] (n, exp) EN: Christmas present
Longdo Approved EN-TH
advent calendar
(n)ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
epiphany
(n)เป็นวันฉลองเทศกาลที่โหราจารย์ 3 คนจากทิศตะวันออก ได้นำของขวัญมาถวายแก่กุมารเยซู โดยทั่วไปแล้วตรงกับวันที่ 6 มกราคม, See Also:Christmas
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
favor
(n)ของขวัญ, See Also:ของสมนาคุณ, ของที่ระลึก, Syn.souvenir
favour
(n)ของขวัญ, See Also:ของสมนาคุณ, ของที่ระลึก, Syn.souvenir
gift
(n)ของขวัญ, See Also:ของกำนัล, ของฝาก, ของเยี่ยม, Syn.present
present
(n)ของขวัญ, See Also:ของกำนัล, Syn.gift, donation
sweetener
(n)ของขวัญหรือเงินจูงใจ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:สิ่งที่ให้พิเศษเพื่อจูงใจ, Syn.bribe, incentive
Hope Dictionary
bestow
(บีส'โท) { bestowed, bestowing, bestows } vt. มอบของขวัญให้, มอบรางวัลให้, ให้ใช้, จ่าย, สละให้, เก็บ, วาง, See Also:bestowal n. ดูbestow bestowment n. ดูbestow, Syn.present, grant
blessing
(เบลส'ซิง) n. การให้พร, การทำให้ศักดิ์สิทธิ์, ผลประโยชน์, ความกรุณา, ของขวัญ, สิ่งทำให้โชคดีหรือมีความสุข, การสรรเสริญบารมี, การบูชา, การเห็นด้วย, Syn.grace, benediction
bounty
(เบา'ที) n. ความใจบุญ, ความอารี, ของขวัญ, เงินสงเคราะห์, สิ่งที่มอบให้, รางวัล, Syn.gifts, godsend
boxing day
n. วันหลังจากคริสต์มาสหนึ่งวัน เป็นวันให้ของขวัญคริสต์มาสแก่คนงาน บุรุษไปรษณีย์และคนอื่น
compliment
(คอม'พลิเมินทฺ) n. คำสรรเสริญ, คำชมเชย, คำอวยพร, ของขวัญ. vi. สรรเสริญ, ชมเชย, อวยพร, แสดงความปรารถนาดี, แสดงความยินดี vi. สรรเสริญ, ชมเชย, Syn.flatter -Conf. complement
confer
(คันเฟอร์') { conferred, conferring, confers } vt. ให้เป็นของขวัญเป็นเกียรติหรืออื่น ๆ , ประสาทให้. vi. ปรึกษา, หารือ, ประชุม, เทียบเคียง., See Also:conferment, conferral n. conferrable adj. ดูconfer conferrer n. ดูconfer คำที่มีความหมายเหมือนกั
cumshaw
(คัม'ชอ) n. ของขวัญ, ของรางวัล, ทิป
donate
(โด'เนท) vt. บริจาค, มอบให้, ให้, อภินันทนาการ. vi. มอบของขวัญให้, บริจาค, อภินันทนาการ. n., Syn.give
donation
(โดเน'เชิน) n. การบริจาค, การมอบให้, ของที่บริจาค, เงินที่บริจาค, ของขวัญ, Syn.grant
donative
(ดอน'นะทิฟว) n. สิ่งที่บริจาค, ของบริจาค, เงินบริจาค, ของขวัญ
Nontri Dictionary
bounty
(n)ความเอื้ออารี, ของขวัญ, รางวัล
donation
(n)การมอบให้, การบริจาค, ของบริจาค, ของขวัญ
gift
(n)ของขวัญ, ของกำนัล, ของชำร่วย, ปัญญา, ความสามารถ, พรสวรรค์
gratuity
(n)ของกำนัล, เงินรางวัล, ของขวัญ
legacy
(n)มรดก, ทรัพย์สมบัติ, ของขวัญ
present
(n)ของขวัญ, ของกำนัล
token
(n)เครื่องหมาย, เหรียญ, เบี้ย, ของขวัญ, พยานหลักฐาน, เครื่องแสดง, ของที่ระลึก
tribute
(n)เครื่องบรรณาการ, อภินันทนาการ, ของขวัญ
Longdo Approved JP-TH
土産
[みやげ, miyage](n)ของขวัญ, ของฝาก
贈り物
[おくりもの, okurimono](n)ของขวัญ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
天の与え
[てんのあたえ, tennoatae](n, colloq)ของขวัญที่ได้รับประทานมาจากสวรรค์
Longdo Approved DE-TH
diesen
(dempron)สิ่งนี้ (คำสรรพนามหรืออาจเป็นคำนำหน้านามเพศชายรูป Akkusativ และนามพหูพจน์รูป Dativ ที่ใช้บ่งชี้เฉพาะสิ่งนั้นๆ) เช่น 1. Wer hat in diesen Apfel gebissen? ใครกัดแอปเปิ้ลลูกนี้เนี่ย 2. Ich habe dir ein Geschenk mit diesen Früchten mitgebracht. ฉันเอาของขวัญพร้อมด้วยผลไม้เหล่านี้มาฝากเธอ
Geburtstagsgeschenk
(n)|das, pl. Geburtstagsgeschenke| ของขวัญวันเกิด
originell
(adj)สร้างสรรค์, ประดิดประดอย เช่น Was für ein originelles Geschenk! ของขวัญอะไรเนี่ย ช่างสร้างสรรค์จริง, Syn.kreativ
je nachdem
ขึ้นอยู่กับว่า (มักตามด้วยวลีที่ขึ้นต้นด้วย wann / wie / wieviel / ob) เช่น Ich werde meiner Freundin ein Buch oder eine Handtasche zu ihrem Geburtstag schenken, je nachdem wieviel Geld ich in diesem Monat übrig habe. ผมจะให้หนังสือหนึ่งเล่มหรือกระเป๋าถือหนึ่งใบเป็นของขวัญวันเกิดแก่แฟนผม แต่มันขึ้นกับว่าผมมีเงินเหลืออยู่เท่าไหร่เดือนนี้
beschenken
(vt)|beschenkte, hat beschenkt, jmdn. mit +D| ให้ของขวัญคนใดคนหนึ่งด้วยสิ่งใดๆ เช่น Er beschenkte seine Freundin mit einem wertvollen Buch., See Also:Related: schenken
Leder
(n)|das, nur Sg.| วัสดุหนัง, หนังจากสัตว์ เช่น Ich möchte meinem Freund eine Jacke aus Leder schenken. ฉันอยากให้เสื้อแจ็คเก็ตหนังเป็นของขวัญแก่แฟนของฉัน
Adventskalender
(n)|der, pl. Adventskalender| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
Longdo Approved FR-TH
cadeau
(n)|m, pl. cadeaux| ของขวัญ
Image:
cadeau
calendrier de l'Avent
(n)|m| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ