บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
45
ผลลัพธ์ สำหรับ
การเหยียด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การเหยียด-
,
*การเหยียด*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การเหยียด
หยาม
(n)
despising
,
See Also:
looking down upon
,
Syn.
การดูหมิ่น
,
การดูถูก
,
Ant.
การยกย่อง
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
extension
การเหยียด
, การยืด
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
superextension; hyperextension; overextension
การเหยียด
เกิน
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
overextension; hyperextension; superextension
การเหยียด
เกิน
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hyperextension; overextension; superextension
การเหยียด
เกิน
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Babinski's Sign
การเหยียด
นิ้วแม่เท้า, ไซน์ของบาบินสกี
[การแพทย์]
Elbow Extension
การเหยียด
ตรงของข้อศอก
[การแพทย์]
Extension in Abduction
การเหยียด
ข้อศอกร่วมกับการเคลื่อนออกนอก
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We didn't get any coffee that you didn't want and I didn't order, and that's evidence of racial discrimination?
เราไม่ได้กาแฟที่เราไม่ดื่ม และฉันก็ไม่ได้สั่ง และนั่นหมายถึง
การเหยียด
ผิวเหรอ
Crash (2004)
And it's the same bullshit sexism I put up with when I was in charge.
นี่ก็เป็น
การเหยียด
เพศทุเรศๆ ที่ฉันต้องทนตอนฉันมีอำนาจสั่งการ
An Inconvenient Lie (2007)
He believed that you could cure racism and hate, literally cure it, by injecting music and love into people's lives.
เค้าคิดว่าเค้าสามารถรักษาอา
การเหยียด
ผิว.. และเกลียดชัง ซึ่งรักษาด้วยวิธีการ ฉีดเพลงและความรัก
I Am Legend (2007)
To desperately and blindly stretch out our hands towards the heavens, to launch such a big mass into the sky, and to fix our eyes on something in the darkness of the far reaches of space.
ราวกับเป็น
การเหยียด
แขนสู่สรวงสวรรค์ วัตถุขนาดใหญ่ถูกปล่อยขึ้นสู่ท้องฟ้า เพื่อเปิดประตูสู่ความมืดมิดที่ไกลออกไปในอวกาศ
5 Centimeters Per Second (2007)
Now, I want you to feel what it's like to be on the wrong end of your grand disdain.
ตอนนี้, ชั้นยังต้องการที่จะรู้สึกอะไรอีก มันเหมือนตอนจบที่ผิดพลาด ของ
การเหยียด
หยามจากคุณ
Episode #2.6 (2008)
That means that your days of flaunting the law are over.
นั่นหมายถึง วันแห่ง
การเหยียด
หยามกฏหมาย ณ ที่แห่งนี้
District 9 (2009)
- You will be held in contempt of this court. - And everyday you let madmen and murderers
คุณได้ทำ
การเหยียด
หยามศาลแห่งนี้ \ และทุกวันคุณปล่อยให้ไอ้พวกบ้า และ ฆาตรกร
Law Abiding Citizen (2009)
and that they deserve to be despised and hated?
และนั่นพวกมันสมควรได้รับ
การเหยียด
หยามและเกลียดชัง
Invitation Only (2009)
I don't know what is more insulting.
ฉันไม่รู้ว่าอะไรเป็น
การเหยียด
หยามมากกว่ากัน
Rates of Exchange (2009)
I'm leaving my homework with Slumdog Millionaire over here.
ฉันว่านั่นเป็น
การเหยียด
เชื้อชาตินะ
Pilot (2009)
This is a travesty of international proportions.
นี่เป็นเรื่องของ
การเหยียด
เชื้อชาติ
Throwdown (2009)
Can you imagine, in this day and age, being discriminated against?
แทบไม่อยากเชื่อว่าทุกวันนี้ ยังจะมี
การเหยียด
เชื้อชาติกันอีก
Throwdown (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การเหยียด
[kān yīet]
(n)
EN:
extension
การเหยียด
ผิว
[kān yīetphiu]
(n)
EN:
racism ; racial discrimination ; racialism
FR:
racisme [ m ] ; discrimination raciale [ f ]
การเหยียด
หยาม
[kān yīetyām]
(n)
EN:
despising
การเหยียด
เข่า
[kān yīet khao]
(n, exp)
EN:
knee extension
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
woke
(adj, slang)
ตื่นตัวกับเรื่องข้อมูลหรือประเด็นปัญหาทางสังคม เช่น
การเหยียด
ผิว, ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม โดยอาจจะมีหรือไม่มีข้อมูลหลักฐานที่ชัดเจน
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
contemptibility
(n)
การเหยียด
หยาม
,
See Also:
การดูถูก
,
Syn.
scorn
,
disdain
Jim Crow
(n)
นโยบายการแบ่งแยกคนผิวดำ
,
See Also:
การเหยียด
ชนผิวดำ
,
Syn.
Jim Crowism
racialism
(n)
การเหยียด
สีผิว
,
Syn.
racism
racism
(n)
การเหยียด
เชื้อชาติ
sacrilege
(n)
การลบหลู่ศาสนา
,
See Also:
การเหยียด
หยามศาสนา
,
การดูหมิ่นสิ่งศักดิ์สิทธิ์
,
Syn.
desecration
,
blasphemy
,
profanation
scorn
(n)
การเหยียด
หยาม
,
See Also:
การดูถูก
,
Syn.
contempt
,
disdain
,
mockery
,
sarcasm
stretch
(n)
การยืดเนื้อยืดตัว
,
See Also:
การเหยียด
แขนขา
,
Syn.
extent
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
anti-apartheid
(แอน' ทีอะพาร์' เธด) adj., n. ซึ่งต่อต้าน
การเหยียด
ผิว
boo
(บู) { booed, booing, boos } interj., n. (การ) คำอุทานแสดง
การเหยียด
หยามการไม่เห็นด้วย, โห่ฮิ้ว vt. ร้องเสียงอุทานดังกล่าว
despite
(ดิสไพทฺ') prep. ถึงอย่างไรก็ตาม, โดยไม่คำนึงถึง. n. ความเกลียดชัง, การดูหมิ่น,
การเหยียด
หยาม-Phr. (in despite of ถึงแม้ว่า)
indignity
(อินดิก' นิที) n. ความเสียเกียรติ, ความเสื่อมเสีย,
การเหยียด
หยาม, การสบประมาท, การดูถูก
,
Syn.
insult
,
dishonour
jim crow
(จิม'โคร) n.
การเหยียด
คนผิวดำ
,
See Also:
jim-crow adj. ดูJim Crow Jim-crow adj. ดูJim Crow
,
Syn.
Jim-Crowism.
sprawl
(สพรอล) vi. นอนเหยียด, นั่งเหนียด, เหยียดเท้า, เหยียดแขน, เลื้อยคลาน vt. เหยีดดแขนขา. n. ความพยายาม,
การเหยียด
แขนขา
,
Syn.
loll
,
lounge
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
abuse
(n)
การปรามาส,
การเหยียด
หยาม, การดูถูก, การด่าว่า
despite
(n)
การดูหมิ่น, การดูถูก,
การเหยียด
หยาม, ความชั่ว, ความเกลียดชัง
disdain
(n)
การดูถูก, การรังเกียจ,
การเหยียด
หยาม, ความไม่ชอบ
flow
(n)
การเหยียด
หยาม, การเยาะเย้ย, การดูถูก, การหมิ่นประมาท
indignity
(n)
การดูถูก, การหมิ่นประมาท,
การเหยียด
หยาม
stretch
(n)
ความยืดหยุ่น, ระยะทาง, การแผ่, การขึง,
การเหยียด
trample
(n)
การเหยียบย่ำ, การกระทืบ,
การเหยียด
หยาม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ