left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กลับบ้าน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กลับบ้าน-, *กลับบ้าน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลับบ้านเก่า
(v)die, See Also:pass away, Syn.ตาย, Example:โรคนี้เป็นโรคร้ายแรงจนแทบจะรักษาไม่ได้ ทำให้มีโอกาสกลับบ้านเก่าได้สูง, Notes:(ปาก)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลับบ้านเก่า
ก. ตาย เช่น เมื่ออาทิตย์ที่แล้วเขายังมาทำบุญที่วัด วันนี้กลับบ้านเก่าไปเสียแล้ว.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go home, man.
กลับบ้านซะไปBlack Cherry (2012)
Come on, Abu. Let's go home.
ไปเถอะอาบู กลับบ้านกันดีกว่าAladdin (1992)
Listen, Roy, I've told my story twice over. Is it all right if I go home?
ฟังนะ รอย ผมบอกไปหมดแล้ว ให้ผมกลับบ้านได้รึยัง?Basic Instinct (1992)
I'm scared to go home. I'm scared to go out. I'm going out of my mind.
ฉันกลัวที่จะกลับบ้าน ฉันกลัว ฉันประสาทเสียแล้วBasic Instinct (1992)
You'll be home soon.
นายจะได้กลับบ้านเร็วๆนี้Basic Instinct (1992)
Let's go home. We'll have to make an announcement.
กลับบ้านเถอะ ประกาศออกไปThe Bodyguard (1992)
Welcome home, Miss Cathy.
ขอต้อนรับกลับบ้านค่ะ คุณแคธทีWuthering Heights (1992)
Wish Miss Catherine welcome like the rest of the servants.
มาต้อนรับคุณแคทเธอรีนกลับบ้าน เหมือนกับคนรับใช้ที่เหลือหน่อยWuthering Heights (1992)
Joseph's waiting till I come home.
โจเซฟเฝ้ารอ จนกว่าฉันจะกลับบ้านWuthering Heights (1992)
Let me go home.
ปล่อยดิฉันกลับบ้านWuthering Heights (1992)
I've come to fetch you home to Wuthering Heights.
ฉันมาพาเธอกลับบ้านไป เวธเตอริง ไฮตส์Wuthering Heights (1992)
Go home.
กลับบ้านไปWuthering Heights (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กลับบ้าน
[klapbān] (v) EN: go back home  FR: rentrer à la maison ; rentrer chez soi
กลับบ้านเก่า
[klapbān kao] (v, exp) EN: die ; pass away  FR: mourir
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get back
(phrv)กลับบ้าน
get home to
(phrv)กลับบ้านมาหา, Syn.bring home to, come home to
go home
(phrv)กลับบ้านหรือประเทศ, Syn.bring home, get back, get home, take home
Hope Dictionary
harvest home
ฤดูเก็บเกี่ยว, ผลเก็บเกี่ยวกลับบ้าน
homing
(โฮ'มิง) adj. กลับบ้าน, ไปบ้าน, ไปสู่จุดหมายปลายทาง., See Also:homily ไปบ้าน adv.
returnee
(รีเทอร์'นี) n. ผู้กลับประเทศ, ทหารที่กลับประเทศ, นักเรียนที่กลับบ้าน
Nontri Dictionary
homing
(adj)กลับบ้าน, ไปยังบ้าน,  ไปสู่จุดหมายปลายทาง
inwards
(adv)เข้าข้างใน, เข้ามา, กลับบ้าน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
up come home
(n, vt, adj)กลับบ้าน
้hit the road
(vt)กลับบ้าน
Longdo Approved JP-TH
帰省
[きせい, kisei](n, vt)กลับบ้านเกิด
帰郷
[ききょう, kikyou](n, vt)กลับบ้านเกิด (บ้านของบรรพบุรุษ)
Saikam JP-TH-EN Dictionary
帰る
[かえる, kaeru] TH: กลับบ้าน
Longdo Approved DE-TH
abschleppen
(vt)|schleppte ab, hat abgeschleppt| รับ(คน), นำใครกลับบ้าน(โดยหวังจะมีเซ็กส์ด้วย ในภาษาพูดบางครั้ง)
begleiten
(vt)|begleitete, hat begleitet, etw.(A)/jmdn.| ติดตาม, มาหรือไปด้วยกัน เช่น Darf ich dich nach Hause begleiten? ขอผม(ฉัน)ติดตามเธอกลับบ้านได้ไหมครับ
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Achterstag { n } [ naut. ]
(vt)กลับบ้าน, Syn.go home
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ