left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บริง โฮว ม//B R IH1 NG HH OW1 M//brˈɪŋ hˈəʊm/helppracticeฝึกออกเสียง
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

bring home

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -bring home-, *bring home*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bring home
(phrv)นำกลับบ้าน, Syn.get back, get home, go home, take home
bring home to
(phrv)เชิญมาพบปะกับ, Syn.come home to, get home to
bring home to
(phrv)โน้มน้าวให้เชื่อ, Syn.come home to, drive home to, get home to
bring home to
(phrv)ตำหนิ, See Also:ติเตียน
bring home the bacon
(idm)ประสบความสำเร็จในการหาอาหารหรือสิ่งจำเป็นสำหรับครอบครัว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Twelve hours of blood and sweat... to bring home barely enough to keep from starving.
12 ชม.แห่งหยดเลือดและหยาดเหงื่อ... ถึงได้อาหารเพียงพอจะกลับบ้าน เพื่อช่วยประทังความหิว.Cinema Paradiso (1988)
Like when Dad started bringing home the "magical" weapons.
อย่างตอนที่พ่อกลับบ้านพร้อมกับ "อาวุธวิเศษ"Frailty (2001)
Send you out for a snack and you bring home a stray. Shame.
เธอบอกจะไปหาขนมกิน แต่กลับมาพร้อมกับคนหลงทาง แย่จังRaise Your Voice (2004)
I'll try to bring home a couple of medals like you and Grandpa.
ผมจะนำเหรียญกล้าหาญกลับบ้าน เหมือนพ่อกับคุณปู่Flyboys (2006)
What I'm saying is, for the type of money that they pay A-Rod he ought to be bringing home a World Series trophy every season.
What I'm saying is, for the type of money that they pay A-Rod... ...he ought to be bringing home a World Series trophy every season.Night at the Museum (2006)
He brings home any woman he meets.
เขานัดเจอผู้หญิงที่บ้านHeyy Babyy (2007)
Well, I can't wear anything that I've already on and expect to bring home Bobby Long.
อืม. ฉันจะใส่ชุดที่มันซ้ำกับที่เคยใส่แล้วบ้าน" บ๊อบบี้ ลอง"ไม่ได้Zack and Miri Make a Porno (2008)
You know, when your 24-year-old daughter calls you and tells you she's bringing home a boy from college, you sort of expect it to be, well... a boy.
คุณรู้มั้ย ตอนที่ลูกสาวอายุ24ของคุณ คุยกับคุณและบอกคุณว่า เธอพาชายหนุ่มกลับมาบ้านจากมหาวิทยาลัย คุณต้องคาดหวังว่าเป็นCity on Fire (2008)
The creep who pays the rent on my apartment keeps bringing home his asshole friends, asking me to do them favors and stuff.
หมอนั่นชอบเอาเพื่อนๆ กลับมาแล้วก็มีแต่คนแย่ ๆ ทั้งนั้น แล้วยังให้ฉันทำอะไรตั้งหลายอย่างThe Ramen Girl (2008)
In about two minutes we're gonna bring home the baby... and you'd be doing me a really big favor if you didn't freak out.
อีกประมาณ 2 นาที เราจะต้องเอาเด็กมาอยู่ที่บ้าน และแกจะต้องช่วยฉันทำตัวดีๆ ถ้าแกไม่สติแตกไปซะก่อนMarley & Me (2008)
One day, I bring home this little kitty from a giveaway box outside the Pic 'N Save.
วันหนึ่ง ผมกลับบ้านมากับแมวน้อย จากตะกร้าบริจาคลูกแมวGreatness Achieved (2008)
Your dad's bringing home takeout from that new Indian place.
พ่อของลูกจะซื้ออาหารมา จากร้านอาหารอินเดียเปิดใหม่นั้นChapter Three 'Building 26' (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
bring home
(v)make understandable and clear
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ