left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กลอน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กลอน-, *กลอน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลอน
(n)bolt, See Also:latch, Syn.สลัก, ดาล, Example:คนกรุงเทพฯ กลัวคนมาร้ายกันนักกำชับกำชาให้ดูแลปิดประตูลงกลอนให้ดี, Unit:ตัว, Thai Definition:ไม้ขัดประตูหน้าต่าง, เครื่องสลักประตูหน้าต่าง
กลอน
(n)verse, See Also:poem, poetry, Syn.กวีนิพนธ์, ร้อยกรอง, Example:ในสมัยก่อนพ่อแม่ไม่อยากให้ลูกผู้หญิงรู้หนังสือเพราะกลัวจะเล่นเพลงยาวแต่งกลอนโต้ตอบกับผู้ชาย, Unit:คำ, บท, Thai Definition:คำประพันธ์ซึ่งแต่เดิมเรียกคำเรียงที่มีสัมผัสทั่วไป จะเป็นโคลง ฉันท์ หรือ กาพย์ ก็ตาม
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลอน ๑
(กฺลอน) น. ไม้ขัดประตูหน้าต่าง, ดาล, เครื่องสลักประตูหน้าต่าง
กลอน ๑
ไม้ที่พาดบนแปสำหรับวางเครื่องมุงหลังคาจากเป็นต้น.
กลอน ๒
(กฺลอน) น. คำประพันธ์ซึ่งแต่เดิมเรียกคำเรียงที่มีสัมผัสทั่วไป จะเป็นโคลง ฉันท์ กาพย์ หรือร่าย ก็ตาม เช่นในคำว่า ชุมนุมตำรากลอน, ครั้นเรียกเฉพาะคำประพันธ์เฉพาะอย่างเป็นโคลง ฉันท์ กาพย์ ร่าย แล้ว คำประพันธ์นอกนี้อีกอย่างหนึ่งจึงเรียกว่า กลอน เป็นลำนำสำหรับขับร้องบ้าง คือ บทละคร สักวา เสภา บทดอกสร้อย, เป็นเพลงสำหรับอ่านบ้าง คือ กลอนเพลงยาว หรือ กลอนตลาด.
กลอน ๓
(กฺลอน) น. ลูกตุ้ม, ขลุบ, เช่น แกว่งกลอนยรรยงยุทธ์ (อนิรุทธ์).
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, we're from London.
ใช่ๆ เรามาจากลอนดอนThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
- Bar that door!
- ใส่กลอนประตูThe Great Dictator (1940)
Oh, nothing. I just ordered a new dress from London. I hope you don't mind.
เปล่าค่ะฉันแค่สั่งชุดใหม่มาจากลอนดอน หวังว่าคุณจะไม่ว่าอะไรนะคะRebecca (1940)
And a lot of young people would come up from London,
และพวกหนุ่มสาวจากลอนดอน จะมาเปลี่ยนบ้านเป็นไนท์คลับRebecca (1940)
One night, when I found she had come back quietly from London,
คืนหนึ่งเมื่อผมพบว่าหล่อนเเอบกลับ มาจากลอนดอนอย่างเงียบๆRebecca (1940)
I'll ad-lib something.
สิ่งที่ฉันจะพูดกลอนสดThe Ugly American (1963)
Metrocyclonic and stereophonic, this motor, I see, has a broken down thing.
เมทโรไซกลอนิก และสเตริโอโฟนิก มอเตอร์นี้ฉันเห็นมีสิ่งที่แตกลงYellow Submarine (1968)
Poetry Corner.
มุมคำกลอน ปอนด์หน่วยน้ำหนัก Ezra .Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
- Pull on the latch.
- เอากลอนออกIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Indy, I can't force the lock.
อินดี้, ฉันดึงกลอนไม่ออก.Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
A Miss Slade from London. She's been writing to Gandhiji for years.
คุณสเล้ดจากลอนดอน เธอเขียนถึงคานธีมาหลายปีGandhi (1982)
Isn't there any instruction from London?
ไม่มีคำสั่งจากลอนดอนเลยเหรอGandhi (1982)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กลอน
[kløn] (n) EN: lock ; bolt ; latch  FR: verrou [ m ] ; loquet [ m ] ; targette [ f ]
กลอน
[kløn] (n) EN: rhyme ; poem ; verse  FR: rime [ f ] ; poème [ m ] ; vers [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bar
(n)กลอนประตู
blank verse
(n)กลอนเปล่า
bolt
(n)กลอนประตู, See Also:สลัก, Syn.lock
hymn
(n)กลอนสวด, See Also:เพลงสวด, เพลงสรรเสริญ
latch
(n)กลอน, See Also:สายยู, สลักประตู, สลักกุญแจ
nursery rhyme
(n)กลอนหรือเพลงง่ายๆ สำหรับเด็ก
octameter
(n)กลอนแปด
threnody
(n)กลอน คำพูดหรือเพลงคร่ำครวญถึงคนตาย
Hope Dictionary
ad lib
(แอดลิบ' แอด' ลิบ) การแสดงสด, การพูดกลอนสด
alcaic
(แอลเค' อิค) adj. เกี่ยวกับAlcaeus หรือผลงานของเขา. -Alcaics กลอนหรือบทกวีของ Alcaeus
alexandrine
(แอลลิคซาน' ดริน) n. โคลงกลอนที่มี 12 พยางค์ -adj. เกี่ยวกับเมือง Alexandria
amphigory
(แอม' ฟิกอรี) n. โคลงกลอนหรือกลุ่มประโยคที่ไร้ความหาย -amphigoric adj. (nonsensical parody, amphigouri
antiphon
(แอน' ทิฟอน) n. เพลงหรือโคลงกลอนที่ร้องตอบ, เพลงสวด หรือโคลงสรรเสริญที่ร้องตอบโต้ลับกัน, โคลงกลอนนำหรือส่งท้าย (chant)
antiphony
(แอนทิฟ' โฟนี) n. การขับร้องสลับกันในหมู่นักร้อง, โคลงกลอนที่ร้องสลับกัน, antiphon, การขับร้องตอบโต้กัน. -antiphonic (al) adj. (singing, antiphon)
arsis
(อาร์'ซิส) n., (pl. -ses) จังหวะขึ้น, จังหวะเมา, พยางค์เสียงหนัก (ในโคลงกลอนภาษาอังกฤษ
bar
(บาร์) { barred, barring, bars } n. ท่อน, แท่ง, ไม้ขวาง, แถบ, กลอน, สลักประตู, ไม้ราว, กระบอง, ลูกกรง, สิ่งกั้น, รั้ว, อุปสรรค์, ลำ, เส้น, สาย, คอก (ในศาล) , อาชีพทนายความ, ราวที่ทนายความว่าความในศาล, บัลลังก์สอบสวนในศาล, ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม, สายสะพายอิสริยาภรณ์, บาร์ vt. ใส่กลอน
bolt
(โบลทฺ) { bolted, bolting, bolts } n. ลูกกลอน, ลูกศร, ศร, ดาน, สลักประตู, สลักเกลียว, สลัก, พับ, ม้วน, การหนีอย่างรวดเร็ว, ไกปืน, สลักปืน vt. ใส่กลอน, ใส่สลัก, หยุดการสนับสนุน, ยิง (ลูกศร, ขีปนาวุธ) , พูดโพล่งออกมา, กลืนอย่างรีบเร่ง, กินโดยไม่ได้เคี้ยว, ทำให้เป็นม้วน, วิ่งอย่างรวด
canto
(แคน'โท) n. ส่วนที่สำคัญของโคลง (ฉันท์, กาพย์, กลอน) ที่ยาว, Syn.verse
Nontri Dictionary
bard
(n)นักแต่งกลอน, นักประพันธ์
bolt
(n)สลัก, กลอนประตู, ดาล, เครื่องกรอง, เครื่องร่อน
bolt
(vi)ใส่สลัก, ใส่กลอน, ลั่นดาล
canto
(n)ส่วนหนึ่งของบทกลอน
click
(n)เสียงดังกริ๊ก, เสียงกระดกลิ้น, เสียงดีดนิ้ว, กลอนสปริง
extemporaneous
(adj)ทำโดยฉับพลัน, ไม่ได้เตรียมมาก่อน, เล่นกลอนสด
hasp
(n)กลอน, สายยู, ห่วง, หู, สลักประตู, บานพับ
hasp
(vt)ใส่กลอน, ลงกลอน, คล้องสายยู, คล้องห่วง, ใส่สลัก
impromptu
(n)สิ่งที่ไม่ได้เตรียมมาก่อน, กลอนสด
improvise
(vt)กระทำโดยไม่ได้เตรียมมาก่อน, ว่ากลอนสด
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Limerick
(n)กลอนตลกสั้นๆ
Longdo Approved DE-TH
Gedicht
(n)|das, pl. Gedichte| บทกวี, บทกลอน
interpretieren
(vt)|interpretierte, hat interpretiert| ตีความ, แปล, อธิบาย, ถอดความกลอนหรือบทประพันธ์
zu
(prep)|+ D| ตอน, ถึงช่วง, สำหรับช่วง (ใช้บ่งช่วงเวลา) เช่น Gedichte zu Weihnachten บทกลอนสำหรับช่วงคริสต์มาส, Bitte melden Sie sich bis zum 31. Mai an. กรุณาลงทะเบียนภายในวันที่ 31 พฤษภาคม, zu Beginn
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ