'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be angry, See Also:be annoyed, be indignant, be offended, be irate, Syn.เคืองโกรธ, ขุ่นเคือง, Example:ท่านไม่เคยโกรธเคืองผู้ใดที่มีความเห็นขัดแย้งกับท่าน
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- [ สูด ] แต่คุณต้องสัญญาว่าจะไม่โกรธเคืองPulp Fiction (1994)
ไม่รู้สึกโกรธเคือง2010: The Year We Make Contact (1984)
ฉันขอโทษ ถ้าสิ่งที่พูดก่อนหน้านี้ จะทำให้คุณโกรธเคืองIce Age: The Meltdown (2006)
หมายถึงอะไร "ถ้า" มันทำให้ ฉันโกรธเคืองIce Age: The Meltdown (2006)
นั่นทำให้ เธอโกรธเคือง!Ice Age: The Meltdown (2006)
ฉันหมายถึง, มันทำให้คุณโกรธเคืองIce Age: The Meltdown (2006)
(ถอนหายใจในความโกรธเคือง)Balls of Fury (2007)
การทิ้งศพในสภาพอย่างนี้ ฆาตกรคงจะ... โกรธเคืองพวกเขาด้วยสาเหตุบางอย่างMr. Brooks (2007)
ฉันหมายถึง ผู้ชายที่ติดอยู่ในคุก พวกเขาโกรธเคืองที่สูญเสียความเป็นอิสระSeeds (2008)
ความโกรธเคืองผังลึกอยู่ในตัวเด็กคนนั้นAfter School Special (2009)
มีใครบ้างมั้ยที่โกรธเคืองกับดร.คาสเวล เพราะว่าเธอไม่ได้รับ เงินทุนนั่นรึ?A Night at the Bones Museum (2009)
เธอบุบสลาย โกรธเคือง หวาดกลัวBelieve (2009)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[krōt kheūang] (v, exp) EN: be angry ; be annoyed ; be indignant ; be offended ; be irate
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)โกรธเคือง (คำไม่เป็นทางการ)
(adj)โกรธมาก (คำโบราณและทางวรรณคดี), See Also:โกรธเคืองอย่างที่สุด, โกรธเกรี้ยว, โกรธจัด, Syn.furious, irate, wrathful
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อิกแซส'เซอเบท) vt. ทำให้หนักขึ้น, ทำให้รุนแรงขึ้น, ทำให้โกรธเคือง, ทำให้ช้ำ., See Also:exacerbation n. ดูexacerbate, Syn.intensify
(อิกแซส'พะเรท) vt. ทำให้โกรธเคืองมาก, เพิ่มความรุนแรง, ยั่วโทสะมาก, See Also:exasperation n. ดูexasperate exasperatedly adv. ดูexasperate, Syn.exacerbate
(อิกแซส'พะเรทิง) adj. ซึ่งโกรธเคืองมาก, น่าโมโหมาก, ซึ่งยั่วโทสะมาก., Syn.annoying
(แจง'เกิล) { jangled, jangling, jangles } v., n. (เสียง) (ทำให้) ดังจากการกระทบกับโลหะ, ดังกรุ๊งกริ๊ง, พูดอย่างโกรธเคือง, เสียงทะเลาะวิวาท, การทะเลาะ
(สนาร์ล) vi., vt., n. (การ) เห่า, คำราม, แยกเขี้ยวคำราม, พูดอย่างโกรธเคือง, พูดตะคอก, เสียงเห่า, เสียงคำราม, See Also:snarler n. snarlingly adv., Syn.grumble, growl, snap, grumble
(สไพทฺ) n. เจตนาร้าย, ความมุ่งร้าย, ความโกรธเคือง, ความอาฆาตแค้น vt. กระทำด้วยเจตนาร้าย กลั่นแกล้ง ทำให้โกรธ รบกวน, -Phr. (in spite of ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม แม้ว่า ทั้ง ๆ ที่เป็น โดยไม่คำนึงถึงอะไรทั้งสิ้น)
(สที'เมอะ) n. สิ่งที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ, หม้อไอน้ำ, เรือกลไฟ, ผู้โกรธเคือง vi. เคลื่อนที่ด้วยเรือกลไฟ
(ซัลคฺ) vi., n. (ความ, ผู้) เคืองใจหรือโกรธเคืองโดยไม่ยอมปริปากพูด, มีอารมณ์บูดหมอง
(ซัล'คี) adj. เคืองใจ, โกรธเคือง, อารมณ์บูดบึ้ง, เสียใจ, มืดสลัว. n. รถม้าสองล้อที่นั่งเดี่ยว., See Also:sulkily adv. sulkiness n.
(แทน'ทรัม) n. การมีอารมณ์เกรี้ยวกราด, การโมโหโทโส, การโกรธเคืองอย่างรุนแรง
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ความโกรธเคือง, ความโมโหฉุนเฉียว
(vi)จุดธูป, กระตุ้น, เร้า, ทำให้เดือดดาล, ทำให้โกรธเคือง, ดลใจ
(n)ความุ่งร้าย, ความโกรธเคือง, ความอาฆาตแค้น
(vi)โกรธเคือง, อารมณ์ไม่ดี, ขุ่นหมอง
(n)ความขุ่นหมอง, ความโกรธเคืองใจ
(adj)โกรธเคือง, บูดบึ้ง, อารมณ์บูด, บึ้งตึง
(n)อารมณ์ฉุนเฉียว, ความโมโหโทโส, ความโกรธเคือง
(n)ความโกรธเคือง, ความก้าวร้าว, ร่มเงา
(n)ความโกรธเคือง, ความโมโห, ความกริ้ว, ความแค้น
(adj)โกรธเคือง, กริ้ว, โมโห, แค้น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ