บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
正如谚语所说 "一图抵千言" 但究竟是怎样的千言呢?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhèngrú
zheng4ru2
เจฺริ้ง หยฺรู
ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ
正如
yànyǔ
yan4yu3
เยี่ยน หยฺวี่
ㄧㄢˋ ㄩˇ
谚语
suǒ
suo3
สฺว่อ
ㄙㄨㄛˇ
所
shuō
shuo1
ซฺรฺวอ
ㄕㄨㄛ
说
"
"
"
"
yī
yi1
ยี
ㄧ
一
tú
tu2
ถู
ㄊㄨˊ
图
dǐ
di3
ตี่
ㄉㄧˇ
抵
qiān
qian1
เชียน
ㄑㄧㄢ
千
yán
yan2
เหยียน
ㄧㄢˊ
言
"
"
"
"
dàn
dan4
ต้าน
ㄉㄢˋ
但
jīujìng
jiu1jing4
โจฺยว จิ้ง
ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ
究竟
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
zěnyáng
zen3yang2
เจิ่น หยัง
ㄗㄣˇ ㄧㄤˊ
怎样
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
qiānyán
qian1yan2
เชียน เหยียน
ㄑㄧㄢ ㄧㄢˊ
千言
ní
ni2
หนี
ㄋㄧˊ
呢
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
正如
be just like
[cedict]
zhèng rú
ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ
谚语
proverb
[cedict]
yàn yǔ
ㄧㄢˋ ㄩˇ
所
actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive
[cedict]
suǒ
ㄙㄨㄛˇ
说
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
一
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
yī
ㄧ
图
diagram; to plan; picture; drawing; chart
[cedict]
tú
ㄊㄨˊ
抵
hold up; on the whole; push against; to support; to resist; to reach; to arrive; mortgage
[cedict]
dǐ
ㄉㄧˇ
千
thousand
[cedict]
a swing
[cedict]
qiān
ㄑㄧㄢ
言
to speak; to say; talk; word
[cedict]
yán
ㄧㄢˊ
但
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
dàn
ㄉㄢˋ
究竟
after all (when all is said and done); actually; outcome; result
[cedict]
jiū jìng
ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
怎样
how; why
[cedict]
zěn yàng
ㄗㄣˇ ㄧㄤˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
呢
(question particle for subjects already mentioned)
[cedict]
woolen material
[cedict]
ne
ㄋㄜ˙
ní
ㄋㄧˊ