บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我寧願放棄那幢堆滿了昂貴的廢品的房子 來幫我們渡過這一關, 讓你回到家中
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
níngyuàn
ning2yuan4
หนิง เยฺวี่ยน
ㄋㄧㄥˊ ㄩㄢˋ
寧願
fàngqì
fang4qi4
ฟั่ง ชี่
ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ
放棄
nà
na4
น่า
ㄋㄚˋ
那
chuáng
chuang2
ฉฺรฺวัง
ㄔㄨㄤˊ
幢
dūimǎn
dui1man3
เตฺวย หม่าน
ㄉㄨㄟ ㄇㄢˇ
堆滿
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
ánggùi
ang2gui4
อั๋ง เกฺว้ย
ㄤˊ ㄍㄨㄟˋ
昂貴
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
fèipǐn
fei4pin3
เฟ่ย์ ผิ่น
ㄈㄟˋ ㄆㄧㄣˇ
廢品
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
fángzǐ
fang2zi3
ฝัง จื่อ
ㄈㄤˊ ㄗˇ
房子
lái
lai2
หลาย
ㄌㄞˊ
來
bāng
bang1
ปัง
ㄅㄤ
幫
wǒmen
wo3men5
หว่อ เมิน
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
dùguò
du4guo4
ตู้ กฺว้อ
ㄉㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
渡過
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
這
yī
yi1
ยี
ㄧ
一
guān
guan1
กฺวาน
ㄍㄨㄢ
關
,
,
,
,
ràng
rang4
ยฺรั่ง
ㄖㄤˋ
讓
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
húidào
hui2dao4
เหฺวย ต้าว
ㄏㄨㄟˊ ㄉㄠˋ
回到
jiāzhōng
jia1zhong1
จฺยา จฺรง
ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥ
家中
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
寧願
nìng yuàn
ㄋㄧㄥˋ ㄩㄢˋ
would rather; better
[cedict]
放棄
fàng qì
ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ
to renounce; to abandon; to give up
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
幢
chuáng
ㄔㄨㄤˊ
tents; classifier for houses
[cedict]
堆滿
duī mǎn
ㄉㄨㄟ ㄇㄢˇ
pile up
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
昂貴
áng guì
ㄤˊ ㄍㄨㄟˋ
expensive; costly
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
廢品
fèi pǐn
ㄈㄟˋ ㄆㄧㄣˇ
production rejects; seconds; scrap; discarded material
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
房子
fáng zi
ㄈㄤˊ ㄗ˙
house; building (single- or two-story); apartment; room
[cedict]
來
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
幫
bāng
ㄅㄤ
to assist; to support; to help; group; gang; party
[cedict]
我們
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
渡過
dù guò
ㄉㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
to cross over; pass through
[cedict]
這
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
關
guān
ㄍㄨㄢ
mountain pass; to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; surname Guan
[cedict]
讓
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
回到
huí dào
ㄏㄨㄟˊ ㄉㄠˋ
return to
[cedict]
家中
jiā zhōng
ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥ
one's family
[cedict]