บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
寧願
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-寧願-
,
*寧願*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宁愿
[
宁
愿
/
寧
願
,
nìng yuàn
,
ㄋㄧㄥˋ ㄩㄢˋ
]
would rather; better
#6918
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd rather you went home.
[CN]
我
寧願
你回家去
Dirty Like an Angel (1991)
No! I prefer not to.
[CN]
- 不 不 不 不 我
寧願
不看他
The Executioner (1963)
But I'd rather we were a pair.
[CN]
但我
寧願
我們是一對
Hey Babu Riba (1985)
I'd rather risk it than move her tonight.
[CN]
我
寧願
冒險讓她今晚住這
The Uninvited (1944)
I'd have preferred to take the other one.
[CN]
我
寧願
和其他人離開
Les Visiteurs du Soir (1942)
It would comfort me very much to know for sure, but instead, I choose to believe he is up there.
[CN]
如果能確定的話 我自然十分欣慰,但是... 我還是
寧願
選擇相信他就在那
The Little Prince (2015)
Fine, but we would rather wait for the police!
[CN]
好 但我們
寧願
等警察 Fine, but we would rather wait for the police!
Green Room (2015)
Would you rather he turned you?
[CN]
你
寧願
被他轉化嘛 Would you rather he turned you?
Opening Night (2015)
If it is so, I'd rather give up studying
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }如果是這樣,我
寧願
不再唸書
Dai lü nian hua (1957)
I'd rather have them homesick than heartbroken.
[CN]
我
寧願
她們想家也不想她們失戀
Brooklyn (2015)
You prefer the company of a monster who remembers you?
[CN]
你
寧願
和一個記住你的魔鬼在一起嗎?
Les Visiteurs du Soir (1942)
You want to hide from me? Learn to talk less.
[CN]
我為了見她 願意做任何事 我
寧願
拚死一搏
Gods of Egypt (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ