บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我和项羽从出生入死的兄弟 变成了水火不容的敌人
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
hé
he2
เหอ
ㄏㄜˊ
和
xiàngyǔ
xiang4yu3
ซฺย่าง หยฺวี่
ㄒㄧㄤˋ ㄩˇ
项羽
cóng
cong2
ทสง
ㄘㄨㄥˊ
从
chūshēngrùsǐ
chu1sheng1ru4si3
ชฺรู เซฺริง ยฺรู่ สื่อ
ㄔㄨ ㄕㄥ ㄖㄨˋ ㄙˇ
出生入死
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
xiōngdì
xiong1di4
ซฺยง ตี้
ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ
兄弟
biànchéng
bian4cheng2
เปี้ยน เฉฺริง
ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ
变成
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
shǔihuǒbùróng
shui3huo3bu4rong2
เสฺรฺวย หฺว่อ ปู้ หยฺรง
ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ
水火不容
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
dírén
di2ren2
ตี๋ เหยฺริน
ㄉㄧˊ ㄖㄣˊ
敌人
รายการคำศัพท์
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
和
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
项羽
Xiangyu the Conqueror (232-202 BC), warlord defeated by first Han emperor
[cedict]
从
lax; yielding; unhurried
[cedict]
from; to obey; to observe; to follow; surname Cong
[cedict]
second cousin
[cedict]
cōng
ㄘㄨㄥ
cóng
ㄘㄨㄥˊ
zòng
ㄗㄨㄥˋ
出生入死
from the cradle to the grave (成语 saw); to go through fire and water; brave; willing to risk life and limb
[cedict]
chū shēng rù sǐ
ㄔㄨ ㄕㄥ ㄖㄨˋ ㄙˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
兄弟
brothers; brethren
[cedict]
xiōng dì
ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ
变成
to change into; to turn into; to become
[cedict]
biàn chéng
ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
水火不容
completely incompatible; lit. incompatible as fire and water
[cedict]
shuǐ huǒ bù róng
ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
敌人
enemy
[cedict]
dí rén
ㄉㄧˊ ㄖㄣˊ