บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
成千上萬的人從房子裏跑出來 用鮮花、歡樂的眼淚和感謝的話語去迎接解放者 一年之後,我的開始在薩拉熱窩混
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
chéngqiānshàngwàn
cheng2qian1shang4wan4
เฉฺริง เชียน ซฺรั่ง ว่าน
ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄨㄢˋ
成千上萬
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
rén
ren2
เหยฺริน
ㄖㄣˊ
人
cóng
cong2
ทสง
ㄘㄨㄥˊ
從
fángzǐ
fang2zi3
ฝัง จื่อ
ㄈㄤˊ ㄗˇ
房子
lǐ
li3
หลี่
ㄌㄧˇ
裏
pǎo
pao3
ผ่าว
ㄆㄠˇ
跑
chūlái
chu1lai2
ชฺรู หลาย
ㄔㄨ ㄌㄞˊ
出來
yòng
yong4
ย่ง
ㄩㄥˋ
用
xiānhuā
xian1hua1
เซียน ฮฺวา
ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄚ
鮮花
、
、
、
、
huānlè
huan1le4
ฮฺวาน เล่อ
ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ
歡樂
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
yǎnlèi
yan3lei4
เหยี่ยน เล่ย์
ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ
眼淚
hé
he2
เหอ
ㄏㄜˊ
和
gǎnxiè
gan3xie4
ก่าน เซี่ย
ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ
感謝
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
huàyǔ
hua4yu3
ฮฺว่า หยฺวี่
ㄏㄨㄚˋ ㄩˇ
話語
qù
qu4
ชฺวี่
ㄑㄩˋ
去
yíngjiē
ying2jie1
หยิง เจีย
ㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ
迎接
jiěfàngzhě
jie3fang4zhe3
เจี่ย ฟั่ง เจฺร่อ
ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄓㄜˇ
解放者
yī
yi1
ยี
ㄧ
一
nián
nian2
เหนียน
ㄋㄧㄢˊ
年
zhīhòu
zhi1hou4
จฺรือ โฮ่ว
ㄓ ㄏㄡˋ
之後
,
,
,
,
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
kāishǐ
kai1shi3
คาย สฺรื่อ
ㄎㄞ ㄕˇ
開始
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
sàlārèwō
sa4la1re4wo1
ซ่า ลา เยฺร่อ วอ
ㄙㄚˋ ㄌㄚ ㄖㄜˋ ㄨㄛ
薩拉熱窩
hùn
hun4
เฮฺวิ่น
ㄏㄨㄣˋ
混
รายการคำศัพท์
成千上萬
by the thousands and tens of thousands
[cedict]
chéng qiān shàng wàn
ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄨㄢˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
人
man; person; people
[cedict]
rén
ㄖㄣˊ
從
lax; yielding; unhurried
[cedict]
from; to obey; to observe; to follow; surname Cong
[cedict]
second cousin
[cedict]
cōng
ㄘㄨㄥ
cóng
ㄘㄨㄥˊ
zòng
ㄗㄨㄥˋ
房子
house; building (single- or two-story); apartment; room
[cedict]
fáng zi
ㄈㄤˊ ㄗ˙
裏
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
lǐ
ㄌㄧˇ
跑
to run; to escape; race
[cedict]
pǎo
ㄆㄠˇ
出來
to come out; to emerge
[cedict]
chū lái
ㄔㄨ ㄌㄞˊ
用
to use
[cedict]
yòng
ㄩㄥˋ
鮮花
fresh flowers
[cedict]
xiān huā
ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄚ
歡樂
gaiety; gladness; glee; merriment; pleasure; happy; joyous; gay
[cedict]
huān lè
ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
眼淚
tears; crying
[cedict]
yǎn lèi
ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ
和
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
感謝
(express) thanks; gratitude; grateful; thankful; thanks
[cedict]
gǎn xiè
ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
話語
words; speech; utterance; discourse
[cedict]
huà yǔ
ㄏㄨㄚˋ ㄩˇ
去
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
qù
ㄑㄩˋ
迎接
to meet; to welcome; to greet
[cedict]
yíng jiē
ㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ
一年
(n) one year; some time ago
[edict]
之後
afterwards; following; later; after
[cedict]
zhī hòu
ㄓ ㄏㄡˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
開始
begin; beginning; start; initial
[cedict]
kāi shǐ
ㄎㄞ ㄕˇ
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
薩拉熱窩
Sarajevo (capital of Bosnia and Herzegovina)
[cedict]
lā rè wō
ㄌㄚ ㄖㄜˋ ㄨㄛ
混
confused; dirty; to mix; muddy; also written 渾|浑
[cedict]
to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless
[cedict]
hún
ㄏㄨㄣˊ
hùn
ㄏㄨㄣˋ