left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

感謝

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -感謝-, *感謝*
Longdo CN-CZ - TH
感謝
[กำเสี่ย](phrase)ขอบคุณ
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
感谢
[感 谢 / 感 謝, gǎn xiè, ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ](express) thanks; gratitude; grateful; thankful; thanks#1110[Add to Longdo]
特别感谢
[特 别 感 谢 / 特 別 感 謝, tè bié gǎn xiè, ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ]special thanks; particular thanks[Add to Longdo]
非常感谢
[非 常 感 谢 / 非 常 感 謝, fēi cháng gǎn xiè, ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ]extremely grateful; very thankful[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
感謝
[かんしゃ, kansha](n, vt)ซาบซึ้ง, รู้สึกขอบคุณ
EDICT JP-EN Dictionary
感謝
[かんしゃ, kansha](adj-na, n, vs) thanks; gratitude; (P)#2598[Add to Longdo]
感謝の印
[かんしゃのしるし, kanshanoshirushi](n) token of appreciation[Add to Longdo]
感謝の念
[かんしゃのねん, kanshanonen](n) feelings of gratitude[Add to Longdo]
感謝祭
[かんしゃさい, kanshasai](n) Thanksgiving (US, Canada)[Add to Longdo]
感謝状
[かんしゃじょう, kanshajou](n) thank-you letter[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I express my cordial thanks for what you have done for this city.
あなたがこの町にしてくれた事に対して心からの感謝を表明します。
I am very grateful to you for what you've done for my family.
あなたが私の家族にして下さったことにたいへん感謝します。
I cannot thank you enough.
あなたにいくら感謝してもしすぎることはない。
I am much obliged to you.
あなたにとても感謝している。
I cannot thank you enough.
あなたにはどんなに感謝しても感謝しきれません。
I cannot thank you enough.
あなたには感謝してもしきれないくらいだ。
I can't thank you enough.
あなたには感謝してもしたりない。
I cannot thank you too much for your hospitality.
あなたのおもてなしにはどんなに感謝しても感謝しきれません。
I am very thankful to you for your advice.
あなたのご助言には大変感謝致します。
I cannot thank you enough for your kindness.
あなたのご親切にいくら感謝してもし過ぎることはない。
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
あなたのご親切に対し深く感謝の意を表します。
We cannot thank you too much for your help.
あなたの援助にいくら感謝してもしたりません。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Push!
[JP]感謝...La Grande Vadrouille (1966)
Thank you lord!
[JP]主よ、感謝します!La Grande Vadrouille (1966)
- Thanks very much.
[CN]- 非常感謝.Grand Hotel (1932)
Thank you very much after short break
[CN]288) }非常感謝 稍後休息The Black Republic (1990)
Well, I want you to know how much I appreciate this. Really...
[JP]えーと 本当に感謝しています...The Graduate (1967)
We're obliged to you, Mr. Dolan.
[JP]ドーランさん みんな 感謝してますRough Night in Jericho (1967)
Thanks for offering to leave the coach.
[JP]馬車を置いていって くれるのね 感謝するわRough Night in Jericho (1967)
There was none of the former poetic charm of attraction, only a kind of pity for her feminine and childish weakness, a sort of terror before her devotion and trustfulness.
[JP]無垢でか弱い彼女への 憐れみの情が広がった 彼は運命に感謝したWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
By the way, I wanted to thank you.
[CN]順便說一下，我想感謝你Hey Babu Riba (1985)
Kica got an A, and I got an A-minus, thank you very much.
[CN]季卡得了個A，我得了個A - ， 非常感謝。Hey Babu Riba (1985)
I thank you.
[JP]感謝しますLa Grande Vadrouille (1966)
Thanks, over.
[JP]感謝するLa Grande Vadrouille (1966)
JDDICT JP-DE Dictionary
感謝
[かんしゃ, kansha]Dank[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ