left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/หวิ เช้ะ เฝ่อ (ร)//W IH0 CH EH1 V ER0//wɪtʃˈevɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

whichever

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -whichever-, *whichever*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
whichever
(adj)ไม่ว่าอันไหนก็ตาม, See Also:ไม่ว่าสิ่งไหนก็ตาม
whichever
(pron)ไม่ว่าอันไหนก็ตาม, See Also:ไม่ว่าสิ่งไหนก็ตาม
Hope Dictionary
whichever
(วิช'เอฟ'เวอะ) pron. อันไหนก็ตาม, ไม่ว่าอันไหนก็ตาม, adj. ไม่ว่าอันไหนก็ตาม
Nontri Dictionary
whichever
(pro, adj)ไม่ว่าอันไหนก็ตาม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, whichever.
คือ ไม่ว่าอะไรก็เหมือนกันThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Whichever.
บางครั้งก็ดูเหมือนว่าจะเร่ง2010: The Year We Make Contact (1984)
If we split up into pairs, whichever one of us is left with the killer might get killed.
ถ้าเราแบ่งออกเป็นคู่ ใครคนหนึ่งจะอยู่กับฆาตกร แล้วอาจจะถูกฆ่าก็ได้Clue (1985)
Yes, choose whichever you like.
เลือกอันที่ชอบเลยค่ะSeven Years in Tibet (1997)
Whichever you like.
อันไหนก็ได้ที่คุณชอบSeven Years in Tibet (1997)
Well, whichever one it was really clocked you.
ไม่ว่าคนไหนก็คงต่อยแรงมากRushmore (1998)
People forget them. Take whichever you like.
ลูกค้าลืมเอาไว้ครับ คุณเลือกไปคันนึงสิครับApril Story (1998)
Whichever way it may be, Tsukasa-bocchan will... (bocchan - young master)
จริงๆแล้วนะครับ คุณหนูซึคาสะต่างหากครับA Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Whichever. I was on my own.
ฉันต้องเลี้ยงลูกคนเดียวThe Perfect Man (2005)
Whichever it ends up as, you all will meet the same end!
แต่ไม่ว่าจะเป็นใคร พวกแกก็จะเจอจุดจบเดียวกันนั่นแหละ!Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
I will consent to his marrying whichever girl he chooses.
พ่อจะอนุญาตให้เขาแต่งงาน ไม่ว่าเขาจะเลือกแต่งกับคนไหนPride & Prejudice (2005)
Uh, kitchen's right here. Go whichever way you think you should go.
ครัวทางนี้ อยากไปไหนก็ได้ ตามสบายนะครับJust My Luck (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หรือว่า
(prep)or, See Also:whichever is the case, whether, Syn.หรือ, ไม่ก็, หรือไม่ก็, Example:คุณจะเรียนคอมพิวเตอร์หรือว่าจะเรียนภาษาอังกฤษ
หรือว่า
(prep)or, See Also:whichever is the case, whether, Syn.หรือ, ไม่ก็, หรือไม่ก็, Example:คุณจะเรียนคอมพิวเตอร์หรือว่าจะเรียนภาษาอังกฤษ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใด
[dai] (x) EN: any ; whatever ; whichever  FR: quelconque
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Whichsoever

{ } pron. & a. Whether one or another; whether one or the other; which; that one (of two or more) which; as, whichever road you take, it will lead you to town. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
何れ
[どれ, dore](n) (1) (uk) (See 此れ・1, 其れ・1, 彼・あれ・1) which (of three or more); (2) (with も after a -て form verb) (See どれも) whichever; any; (int) (3) (See どれどれ・1) well; now; let me see; (P)#19347[Add to Longdo]
どちみち
[dochimichi](n) whichever; whatever[Add to Longdo]
どちらにしろ
[dochiranishiro](exp) whichever one one chooses; either way[Add to Longdo]
どの場合にも
[どのばあいにも, donobaainimo](exp) in any case; in either case; whichever the case may be[Add to Longdo]
誰人
[たれびと, tarebito](pn) whichever person (indefinite pronoun); everyone; every person; all[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ