แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
97 ผลลัพธ์ สำหรับ 

volunteer

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -volunteer-, *volunteer*
Hope Dictionary
(วอล'เลินเทียร์) n., adj., vt. อาสาสมัคร
Nontri Dictionary
(n)ทหารอาสา, อาสาสมัคร, ผู้สมัคร
(vi)อาสา, สมัคร
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ผู้อาสาสมัคร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อาสาสมัครในงานเกษตรกรรม[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานสงเคราะห์เด็ก[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานพัฒนาชุมชน[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานบริการอนามัยชุมชน[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานทัณฑวิทยา[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในสถาบันการเงินเครดิตยูเนียน[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานบริหารงานยุติธรรมทางอาญา[TU Subject Heading]
ครูอาสาสมัคร[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานบริหารรัฐกิจ[TU Subject Heading]
อาสาสมัครในโรงพยาบาล[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันคุยกับเกิร์สแล้ว... ...และเขาก็คิดว่าถ้าคุณอาสา เข้าร่วมการปฏิบัติ 28 วัน ...คุณอาจจะพ้น การจับกุมBasic Instinct (1992)
เราต้องคุยกันซักนิด...Schindler's List (1993)
พวกเขาดูแลเราอย่างดี และพวกเขาใช้วิธีเลือกอาสาสมัครทำงานSqueeze (1993)
- พวกเค้าบอกจะให้ทุนกับเรา โดยมีเงื่อนไขให้เราหาอาสาสมัครลองยาเอ็กซ์เพกเทนเองJunior (1994)
เขามักจะอาสาในภารกิจที่ยากลำบาก ไม่ว่าจะขึ้นเขา ลงห้วยดั่งคาสบาฮ์Wild Reeds (1994)
ฉันต้องการอาสาสมัครโหลสำหรับการทำงานของสัปดาห์The Shawshank Redemption (1994)
มากกว่าร้อยคนอาสาสำหรับงานThe Shawshank Redemption (1994)
เหล่าอาสาสมัคร...The Good, the Bad and the Ugly (1966)
ที่ฉันพูดแบบนี้... ...กับอาสาสมัครมันแย่มากไหม?The Good, the Bad and the Ugly (1966)
แต่ฉันใส่ใบหน้ากล้าหาญกับ มัน และเราได้ส่งเร็ว ๆ นี้ใน ต่างประเทศไปยังประเทศอียิปต์ มันดูเหมือนในเวลานั้นHow I Won the War (1967)
ผมไม่ต้องการอาสาสมัคร ไม่ต้องการคู่หูJaws (1975)
เธออาสาจะทำงานกวาดล้างในอุโมงค์Casualties of War (1989)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)volunteerSee Also:step forward, offerSyn.อาสาExample:เขารับอาสาจะเป็นผู้เจรจาไกล่เกลี่ยในคดีนี้Thai Definition:รับทำโดยเต็มใจ
(v)volunteerSee Also:enlist
(n)volunteerExample:พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีอาสาสมัครเป็นจำนวนมากผลัดกันมาช่วยทำงานUnit:คนThai Definition:ผู้ที่สมัครใจทำงานเพื่อส่วนรวม
(v)volunteerSyn.สมัครใจExample:เพื่อนผมอาสาเข้าไปเป็นนักกฎหมายให้กับคนงานผู้หญิงที่ถูกหลอกไปขายแรงงานThai Definition:รับทำโดยเต็มใจ
(v)volunteerSyn.อาสา, อาสาสมัครExample:ฉันรีบขันอาสาเจ้านายรับผิดชอบโครงงานใหม่ทันทีThai Definition:เสนอตัวเข้ารับทำโดยเต็มใจ
(n)volunteer for rural development campExample:ปีนี้นักศึกษาไปออกค่ายอาสาพัฒนาที่พะเยาUnit:ค่ายThai Definition:ค่ายเยาวชนที่จัดตั้งขึ้นโดยมีความมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมหรือฝึกฝนให้เยาวชนได้ร่วมใจกันบำเพ็ญประโยชน์ต่างๆ ให้แก่ชุมชน
(v)volunteerSee Also:be willing toSyn.เต็มใจ, ยินยอมAnt.บังคับExample:พม่ามุสลิมอีกกลุ่มหนึ่งสมัครใจตั้งรกรากอยู่ในบังกลาเทศต่อไปThai Definition:ยินดีที่จะทำเอง ไม่มีใครขอร้องหรือบังคับ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āsā] (v) EN: volunteer  FR: être volontaire ; se proposer ; se porter volontaire
[āsāsamak] (v) EN: volunteer  FR: se porter volontaire
[phū āsāsamak] (n, exp) EN: volunteer  FR: volontaire [ m ]
[rap-āsā] (v) EN: volunteer  FR: être volontaire
[samak] (v) EN: volunteer ; enlist ; apply (for) ; enroll ; be a candidate ; apply ; make application ; offer one's services ; be enrolled ; join willingly ; be willing  FR: offrir ses services ; se proposer ; s'engager ; postuler ; poser sa candidature ; être candidat ; être volontaire
WordNet (3.0)
(n)(military) a person who freely enlists for serviceSyn.military volunteer, voluntaryAnt.draftee
(n)a person who performs voluntary workSyn.unpaid worker
(v)tell voluntarily
(v)agree freelySyn.offer
(v)do volunteer work
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ F. volontaire. See Voluntary, a. ] 1. One who enters into, or offers for, any service of his own free will. [ 1913 Webster ]

2. (Mil.) One who enters into service voluntarily, but who, when in service, is subject to discipline and regulations like other soldiers; -- opposed to conscript; specifically, a voluntary member of the organized militia of a country as distinguished from the standing army. [ 1913 Webster ]

3. (Law) A grantee in a voluntary conveyance; one to whom a conveyance is made without valuable consideration; a party, other than a wife or child of the grantor, to whom, or for whose benefit, a voluntary conveyance is made. Burrill. [ 1913 Webster ]

4. A plant, especially a flowering plant in a garden, that appears spontaneously without having been intentionally planted. [ RDH ]

a. Of or pertaining to a volunteer or volunteers; consisting of volunteers; voluntary; as, volunteer companies; volunteer advice. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Volunteered p. pr. & vb. n. Volunteering. ] To offer or bestow voluntarily, or without solicitation or compulsion; as, to volunteer one's services. [ 1913 Webster ]

v. i. To enter into, or offer for, any service of one's own free will, without solicitation or compulsion; as, he volunteered in that undertaking. [ 1913 Webster ]

. A navy of vessels fitted out and manned by volunteers who sail under the flag of the regular navy and subject to naval discipline. Prussia in 1870, in the Franco-German war, organized such a navy, which was commanded by merchant seamen with temporary commissions, with the claim (in which England acquiesced) that it did not come within the meaning of the term privateer. [ Webster 1913 Suppl. ]

. A religious and philanthropic organization, similar to the Salvation Army, founded (1896) by Commander and Mrs. Ballington Booth. [ Webster 1913 Suppl. ]

. Tennessee; -- a nickname. [ Webster 1913 Suppl. ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , yì wù, ㄧˋ ㄨˋ]volunteer; voluntary; duty; obligation#3088[Add to Longdo]
[   /   , zhì yuàn zhě, ㄓˋ ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ]volunteer#4798[Add to Longdo]
[   /   , zhì yuàn jūn, ㄓˋ ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ]volunteer army#14280[Add to Longdo]
[  /  , yì jūn, ㄧˋ ㄐㄩㄣ]volunteer army#29077[Add to Longdo]
[    /    , zì gào fèn yǒng, ㄗˋ ㄍㄠˋ ㄈㄣˋ ㄩㄥˇ]volunteer for; offer to undertake#37680[Add to Longdo]
[   /   , yì yǒng jūn, ㄧˋ ㄩㄥˇ ㄐㄩㄣ]volunteer army#42589[Add to Longdo]
[ , zhì gōng, ㄓˋ ㄍㄨㄥ]volunteer[Add to Longdo]
[  /  , yì gōng, ㄧˋ ㄍㄨㄥ]volunteer worker[Add to Longdo]
[   /   , zì yuàn zhě, ㄗˋ ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ]volunteer[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Freiwillige { m, f }; Freiwilliger | Freiwilligen { pl }; Freiwillige
volunteer | volunteers[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[boranteia (P); borantea ; baranteia](n, vs) volunteer; (P)#4175[Add to Longdo]
[しがん, shigan](n, vs, adj-no) aspiration; volunteering; desire; application; (P)#9214[Add to Longdo]
[ゆうし, yuushi](n, adj-no) voluntary; volunteer; sympathizer; sympathiser; (P)#11521[Add to Longdo]
[shiruba-boranteia](n) silver volunteer[Add to Longdo]
[ボランティアかつどう, boranteia katsudou](n) volunteer activities; volunteerism[Add to Longdo]
[ぎゆうぐん, giyuugun](n) volunteer army[Add to Longdo]
[ぎゆうへい, giyuuhei](n) volunteer soldier[Add to Longdo]
[しがんへい, shiganhei](n) volunteer soldier[Add to Longdo]
[じょしていしんたい, joshiteishintai](n) (See 従軍慰安婦) women's volunteer corps (groups of young female workers organized on Japanese territory during WWII, sometimes mistakenly associated with comfort women)[Add to Longdo]
[すすみでる, susumideru](v1, vi) to step forward; to volunteer[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ