บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ฟาย โฟ (ร)/
/V AY1 F AO1 R/
/vˈaɪ fˈɔːr/
ฝึกออกเสียง
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
vie for
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-vie for-
,
*vie for*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
vie for
(phrv)
แข่งขันเพื่อ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Republican Seperatist armies
vie for
the allegiance of neutral planets
กองกำลังแบ่งแยกสาธารณรัฐทั้งหลาย ต่างก็ต้องการการสนับสนุน จากดวงดาวที่เป็นกลาง
Ambush (2008)
It's not uncommon for different departments to
vie for
funds for exhibits, is it, Mr. Turnbull?
มันไม่เป็นปกติสำหรับ หน่วยงานที่แตกต่างกัน ที่จะได้มาซึ่งกองทุนสำหรับ การจัดแสดงใช่มั้ยคุณเทิร์นบูล?
A Night at the Bones Museum (2009)
Before you, 18 cons
vie for
their freedom.
ก่อนที่คุณจะ, 18 cons แย่งเสรีภาพของพวกเขา
Death Race 2 (2010)
Tomorrow only ten will move on to Showcase, where they'll
vie for
the National Championship.
พรุ่งนี้จะเหลือแค่ 10 ทีมที่จะได้แสดง ในที่ที่แข่งประกวดแชมป์ระดับชาติ
New York (2011)
Because tonight, on this stage, 24 of Panem's brightest stars will
vie for
the ultimate crown.
เพราะคืนนี้ บนเวทีนี้ ดาวเด่นทั้ง 24 ดวงของเรา จะมาเรียกคะแนนเสียง
The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทาบรัศมี
(v)
scramble for superiority
,
See Also:
vie for
superiority
,
Example:
ผู้สมัครส.ส.ฉายแววว่าจะเป็นดาวรุ่งที่มีสิทธิ์จะทาบรัศมีเจ้าของพื้นที่เดิม
,
Thai Definition:
ยกตัวขึ้นเทียบ
,
Notes:
(ปาก)
แก่งแย่ง
(v)
compete for
,
See Also:
vie for
,
contest
,
wrangle
,
contend for
,
struggle for
,
Syn.
ชิง
,
แย่ง
,
ชิงดีชิงเด่น
,
ช่วงชิง
,
Example:
คนพวกนี้กำลังแก่งแย่งอำนาจจากผู้บริหารชุดเดิม
,
Thai Definition:
พยายามเอารัดเอาเปรียบกันหรือจะเอาแต่ได้ข้างเดียว, ไม่ปรองดองกัน
แย่งตำแหน่ง
(v)
contend for position
,
See Also:
vie for
a position
,
strive for a position
,
Syn.
แย่งเก้าอี้
,
Example:
พระอินทร์ในศาสนาพราหมณ์ได้เป็นใหญ่ในชั้นฟ้า เพราะไปแย่งตำแหน่งมาจากพระพิรุณ
แย่งตำแหน่ง
(v)
contend for position
,
See Also:
vie for
a position
,
strive for a position
,
Syn.
แย่งเก้าอี้
,
Example:
พระอินทร์ในศาสนาพราหมณ์ได้เป็นใหญ่ในชั้นฟ้า เพราะไปแย่งตำแหน่งมาจากพระพิรุณ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แก่งแย่ง
[kaengyaēng]
(v)
EN:
compete for ;
vie for
; contest ; wrangle ; contend for ; struggle for ; scramble ; strive
แย่งตำแหน่ง
[yaēng tamnaeng]
(v, exp)
EN:
contend for position ;
vie for
a position ; strive for a position
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
競い合う
[きそいあう, kisoiau]
(v5u) to compete with; to
vie for
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ