left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ตี่ แย้ ถริ เขิ่ล//TH IY0 AE1 T R IH0 K AH0 L//θiːˈætrɪkəl/helppracticeฝึกออกเสียง
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

theatrical

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -theatrical-, *theatrical*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
theatrical
(adj)เกี่ยวกับละคร มหรสพ ภาพยนตร์, Syn.dramatic, melodramatic, operatic
Hope Dictionary
theatrical
(เธียเอ'ทริเคิล) adj. เกี่ยวกับละคร (มหรสพ, ภาพยนตร์) , โอ้อวด หรูหราหรือมารยา, See Also:theatricals n. การแสดงละคร, นักแสดงละคร. theatricality n., Syn.showy, dramatic
Nontri Dictionary
theatrical
(adj)เกี่ยวกับการแสดงละคร, หรูหรา, มีมารยา
theatricals
(n)การแสดงละครโดยคณะสมัครเล่น
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
theatricalism
นาฏยนิยม[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Theatrical companies
บริษัทละคร[TU Subject Heading]
Theatrical makeup
การแต่งหน้าในการแสดง[TU Subject Heading]
Theatrical producers and directors
ผู้อำนวยการผลิตและผู้กำกับการแสดงละคร[TU Subject Heading]
Theatrical publishing
การจัดพิมพ์วรรณกรรมการแสดง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So why the theatrics?
แล้วจะทำเป็นเรื่องใหญ่ทำไมMona Lisa Smile (2003)
C'est Exactement CA. An absurd theatrical we must play out, back and forth, from pure being to human suffering.
มันเหมือนกลับไปมาระหว่าง สิ่งบริสุทธิ์และมนุษย์ที่เจ็บปวดI Heart Huckabees (2004)
As a result, I'm in need of someone with some theatrical skill.
เพื่อให้ได้ผล, ผมต้องการใครสักคน ที่มีทักษะทางด้านการแสดงV for Vendetta (2005)
If the theatrics are supposed to scare me you have the wrong man, Bond.
คิดว่ามาพูดเหมือนเล่นลิเกแบบนั้น จะทำให้ฉันกลัวรึ? นายเล่นด้วยผิดคนแล้ว บอนด์Casino Royale (2006)
Spare me the theatrics.
อย่ามาเล่นละครเลยAmerican Duos (2007)
He had a heritage. It's great that the theatrical company broke up
เขามีมรดก มันน่าจดีน่ะที่ละครโรงนี้มันจะยุติลงIs Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Oh, I see the theatricality of it.
ใช่ ฉันเห็นมันแสดงมาแล้วRatatouille (2007)
Then why the theatrics with shooting the girl who can't die?
คุณต้องการแก้แค้น หรือว่าคุณต้องการความจริง?Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
Exactly. You People Are Theatrical, And I Need
ใช่เลย พวกคุณแสดงได้ดี ฉันต้องการOpening Doors (2008)
Why do you think I started this theatrical?
นายคิดว่าฉันเปิดโรงละครนี้ขึ้นมาเพื่ออะไรEiga: Kurosagi (2008)
She's all drama and theatrics.
หนูเคยเจอผู้หญิงคนหนึ่งที่กินอ๊วกตัวเองPlaisir d'amour (2008)
Why don't we skip the theatrics and you just tell us what you want.
ทำไมไม่ข้ามฉากนี้ไป และคุณแค่บอกพวกเรา ว่าคุณต้องการอะไร ?Five the Hard Way (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชฎา
[chadā] (n) EN: headdress ; diadem ; Thai theatrical crown  FR: diadème [ m ] ; coiffe des danseurs de théâtre thaï [ f ]
ชาตรี
[chātrī] (n) EN: Thai theatrical performance (in southern Thailand)  FR: chatri [ m ] (danse traditionnelle du sud)
กินนรรำ
[kinnønram] (n) EN: Thai dancing posture; attitudes assumed in Siamese theatricals
ละคร
[lakhøn] (n) EN: theater ; play ; drama ; theatrical performance ; stage performance ; show ; ldance drama ; lakorn  FR: théâtre [ m ] ; pièce de théâtre [ f ] ; comédie [ f ] ; drame [ m ] ; représentation théâtrale [ f ] ; spectacle de théâtre [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
theatrical
(adj)of or relating to the theater
theatrical
(adj)suited to or characteristic of the stage or theater, Ant.untheatrical
theatrically
(adv)in a theatrical manner
theatrical performance
(n)a performance of a play, Syn.histrionics, theatrical, representation
theatrical producer
(n)someone who produces theatrical performances
theatrical production
(n)the production of a drama on the stage, Syn.staging
theatrical season
(n)the season when new plays are produced
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Theatrical

a. [ L. theatricus, Gr. &unr_;. ] Of or pertaining to a theater, or to the scenic representations; resembling the manner of dramatic performers; histrionic; hence, artificial; as, theatrical performances; theatrical gestures. -- The*at`ri*cal"i*ty n. -- The*at"ric*al*ly adv. [ 1913 Webster ]

No meretricious aid whatever has been called in -- no trick, no illusion of the eye, nothing theatrical. R. Jefferies. [ 1913 Webster ]

Theatricals

n. pl. Dramatic performances; especially, those produced by amateurs. [ 1913 Webster ]

Such fashionable cant terms as ‘theatricals, ' and ‘musicals, ' invented by the flippant Topham, still survive among his confraternity of frivolity. I. Disraeli. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
剧团
[剧 团 / 劇 團, jù tuán, ㄐㄩˋ ㄊㄨㄢˊ]theatrical troupe#14865[Add to Longdo]
巡回演出
[巡 回 演 出, xún huí yǎn chū, ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄧㄢˇ ㄔㄨ]theatrical tour; series of performance by a visiting troupe#39583[Add to Longdo]
戏剧化
[戏 剧 化 / 戲 劇 化, xì jù huà, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄚˋ]theatrical#45705[Add to Longdo]
社戏
[社 戏 / 社 戲, shè xì, ㄕㄜˋ ㄒㄧˋ]theatrical performance (e.g. on religious festival)#96703[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
座
[ざ, za](n, n-suf) (1) seat; place; position; (2) status; (3) gathering; group; (4) stand; pedestal; platform; (5) (historical) trade guild; (suf) (6) attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations; (suf, ctr) (7) (See 里神楽) counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs; (P)#1135[Add to Longdo]
劇団
[げきだん, gekidan](n) troupe; theatrical company; (P)#2618[Add to Longdo]
打ち上げ(P);打上げ;打ち揚げ;打揚げ
[うちあげ, uchiage](n) (1) launching; launch; (2) end (of a theatrical run, etc.); (P)#6078[Add to Longdo]
番外
[ばんがい, bangai](n) (1) exception; supernumerary; extra (theatrical); (adj-no) (2) extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; (3) outsize#8640[Add to Longdo]
演目
[えんもく, enmoku](n) (abbr) (See 演奏曲目) program (musical, concert, theatrical, etc.); programme; (P)#13149[Add to Longdo]
暗転
[あんてん, anten](n, vs) (1) theatrical blackout; (2) taking a turn for the worse[Add to Longdo]
一番太鼓
[いちばんだいこ, ichibandaiko](n) beating of a drum as a signal to announce the opening (beginning) of an event (theatrical performance, festival, etc.)[Add to Longdo]
英語劇
[えいごげき, eigogeki](n) theatrical performance given in English[Add to Longdo]
演劇活動
[えんげきかつどう, engekikatsudou](n) theatrical activities; theatre work[Add to Longdo]
演劇的
[えんげきてき, engekiteki](adj-na) dramatic; theatrical[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ