left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
telephone directory
(n)สมุดโทรศัพท์, See Also:telephone book
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Telephone directory
สมุดโทรศัพท์, Example:สมุดโทรศัพท์เป็นหนังสือที่จัดทำโดยบริษัทโทรศัพท์ จัดทำเผยแพร่เป็นประจำทุกปี ให้รายชื่อของผู้ใช้โทรศัพท์เรียงตามลำดับอักษรชื่อ-นามสกุล แยกหน่วยราชการและรัฐวิสาหกิจไว้ข้างท้ายเล่ม แต่ละรายการให้หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ หรือสถานที่ตั้งของหน่วยงานนั้น นอกจากนี้ยังมีสมุดโทรศัพท์หน้าเหลือง ที่อาจจัดพิมพ์ไว้ท้ายเล่มหรือจัดพิมพ์แยกต่างหาก โดยเรียงลำดับตามประเภทของสินค้าและบริการพร้อมให้หมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่ของร้านค้านั้น ๆ สมุดโทรศัพท์จัดเป็นนามานุกรมท้องถิ่น (Local Directories) ประเภทหนึ่งที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับรายชื่อของบุคคล หน่วยงานราชการ และบริษัท ร้านค้าต่าง ๆ ในท้องถิ่น นอกจากนี้ ในปัจจุบันยังมีการจัดทำสมุดโทรศัพท์ออนไลน์ที่สามารถสืบค้นข้อมูลผ่านทางอินเทอร์เน็ตได้สะดวกยิ่งขึ้น[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมุดโทรศัพท์
(n)telephone directory, Syn.สมุดรายนามผู้ใช้โทรศัพท์, Example:ที่บ้านได้รับแจกสมุดโทรศัพท์เล่มใหม่ทุกปี, Unit:เล่ม
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
电话簿
[电 话 簿 / 電 話 簿, diàn huà bù, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ]telephone directory#42463[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Teilnehmerverzeichnis { n } | Teilnehmerverzeichnisse { pl }
telephone directory | telephone directories[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
職業別電話帳
[しょくぎょうべつでんわちょう, shokugyoubetsudenwachou](n) classified telephone directory[Add to Longdo]
電話帳
[でんわちょう, denwachou](n) telephone book; telephone directory; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ