left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สมุดโทรศัพท์

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สมุดโทรศัพท์-, *สมุดโทรศัพท์*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมุดโทรศัพท์
(n)telephone directory, Syn.สมุดรายนามผู้ใช้โทรศัพท์, Example:ที่บ้านได้รับแจกสมุดโทรศัพท์เล่มใหม่ทุกปี, Unit:เล่ม
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Telephone--Directories
สมุดโทรศัพท์[TU Subject Heading]
Telephone--Directories--Yellow pages
สมุดโทรศัพท์หน้าเหลือง[TU Subject Heading]
Telephone directory
สมุดโทรศัพท์, Example:สมุดโทรศัพท์เป็นหนังสือที่จัดทำโดยบริษัทโทรศัพท์ จัดทำเผยแพร่เป็นประจำทุกปี ให้รายชื่อของผู้ใช้โทรศัพท์เรียงตามลำดับอักษรชื่อ-นามสกุล แยกหน่วยราชการและรัฐวิสาหกิจไว้ข้างท้ายเล่ม แต่ละรายการให้หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ หรือสถานที่ตั้งของหน่วยงานนั้น นอกจากนี้ยังมีสมุดโทรศัพท์หน้าเหลือง ที่อาจจัดพิมพ์ไว้ท้ายเล่มหรือจัดพิมพ์แยกต่างหาก โดยเรียงลำดับตามประเภทของสินค้าและบริการพร้อมให้หมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่ของร้านค้านั้น ๆ สมุดโทรศัพท์จัดเป็นนามานุกรมท้องถิ่น (Local Directories) ประเภทหนึ่งที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับรายชื่อของบุคคล หน่วยงานราชการ และบริษัท ร้านค้าต่าง ๆ ในท้องถิ่น นอกจากนี้ ในปัจจุบันยังมีการจัดทำสมุดโทรศัพท์ออนไลน์ที่สามารถสืบค้นข้อมูลผ่านทางอินเทอร์เน็ตได้สะดวกยิ่งขึ้น[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not in the phonebook.
ไม่ได้อยู่ในสมุดโทรศัพท์The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I told you Cristo Lemonade Company wouldn't be in the phonebook.
ฉันบอกแล้วว่า บริษัท น้ำมะนาว คริสโท้ ไม่มีในสมุดโทรศัพท์The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
If you want a list of possible suspects... grab a phone book.
เค้าเป็นแค่สายเองเคอร์รี่ ถ้าคุณต้องการรายชื่อผู้ต้องสงสัยล่ะก็ หยิบสมุดโทรศัพท์มาดูแล้วกันSaw II (2005)
Do you know flipping through the phonebook's yellow pages how many people called Yue Siu-Bo you'd find in Hong Kong?
คุณรู้มั้ย เมื่อคุณเปิดสมุดโทรศัพท์ที่เรียกว่า"สมุดหน้าเหลือง"อะนะ คุณจะเจอคนที่ชื่อ"เป่า"เยอะแยะเลยHouse of Fury (2005)
Did you try widening the parameters?
ถ้าจะขยายก็ไปเปิดสมุดโทรศัพท์เอาได้เลยDay 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
I'm in the phone book now.
- ชื่อฉันอยู่ในสมุดโทรศัพท์แล้วเดี๋ยวนี้Resistance Is Futile (2007)
Did you want us to go through the whole phone book?
นายจะให้เราหาจากสมุดโทรศัพท์เหรอไงHot Fuzz (2007)
Address book.
สมุดโทรศัพท์In the Valley of Elah (2007)
I keep asking myself the same thing. Phone books!
ให้ฉันเอาสมุดโทรศัพท์ไปส่งงั้นเหรอ!Transporter 3 (2008)
You know, the thing is, I went through his address book and I called a lot of people, and none of them have ever heard of you.
รู้มั้ย เรื่องคือ ฉันดูสมุดโทรศัพท์เขา และโทรหาพวกเพื่อนๆ เขา และไม่มีใครเลยที่ได้ยินชื่อคุณAll in the Family (2008)
Stealing my contact list and our whole business.
.... เช่นขโมยสมุดโทรศัพท์ และธุรกิจของเราทั้งหมดBonfire of the Vanity (2008)
We usually wait until after we beat you with a phone book, Mr. Nichols.
เรารอจน เรารู้ตัวคุณจากสมุดโทรศัพท์ คุณนิโคลส์WarGames: The Dead Code (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สมุดโทรศัพท์
[samut thōrasap] (n, exp) EN: telephone book  FR: annuaire téléphonique [ m ] ; bottin [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
phone book
(n)สมุดโทรศัพท์
telephone directory
(n)สมุดโทรศัพท์, See Also:telephone book
Hope Dictionary
yellow pages
n. สมุดโทรศัพท์ฉบับโฆษณาสินค้า
Longdo Approved DE-TH
Telefonbuch
(n)|das, pl. Telefonbücher| สมุดโทรศัพท์
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ