บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/โช (ร) ถึ อะ ฝึ/
/SH AO1 R T AH1 V/
/ʃˈɔːrt ˈʌv/
ฝึกออกเสียง
38
ผลลัพธ์ สำหรับ
short of
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-short of-
,
*short of*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
short of
something
(idm)
มี (บางสิ่ง) ไม่พอ
,
See Also:
ขาด
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
short of
(phrase)
ปราศจาก/ เว้นไว้แต่
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you
short of
cash?
คุณจะสั้นของเงินสด?
In the Name of the Father (1993)
We're
short of
space.
ที่นี่คับแคบไปแล้ว
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
It drops down right here, 1000 meters
short of
21.
มันลดต่ำลงไปตรงนี้ 1000 เมตรก่อนถึง 21
The Matrix Revolutions (2003)
Something along the stationery line? Are you
short of
staplers?
อะไรเกี่ยวกับเครื่องเขียนมั้ย ลวดเย็บกระดาษหมดรึเปล่า
Love Actually (2003)
I'll stay here to keep watch and mediate telecom until we run
short of
fuel.
ผมจะสังเกตการณ์รออยู่ที่นี่ จนกว่าเชื้อเพลิงใกล้หมด.
Ghost in the Shell (1995)
Short of
builders' blueprints.
พิมพ์เขียวของอาคาร.
National Treasure (2004)
But one step
short of
crazy, what do you get?
แค่คนเกือบบ้าก็พอแล้ว, นายเข้าใจหรือยัง?
National Treasure (2004)
Nothing
short of
rocking your world, babe.
อะไรแบบที่จะเขย่าโลกของคุณไง
The Perfect Man (2005)
Because
short of
that,
short of
you telling me that somebody came... and actually removed your brain, I can't even begin to...
เพราะว่าถ้าเธอไม่บอกฉัน ว่ามีใครเข้ามาผ่าตัดสมองเธอ ฉันเริ่ม...
The Perfect Man (2005)
I daresay over all these years,
short of
breast-feeding, I've done everything for them.
ผมถามตัวเอง หลังจากหลายไปที่ผ่านมานี้ อะไรที่ผมจะให้กับพวกเขาได้ นอกจากการคอยดูแล
House of Fury (2005)
I think she's a couple Hansels
short of
a Gretel. You know what I'm sayin'?
คิดว่าน่าจะคนเดียวกับในเรื่องแฮนเซล และเกรทเทล รู้สิว่าผมหมายถึงอะไร?
Happily N'Ever After (2006)
When they analyzed the stock market after 9l1 1 the ClA discovered a massive shorting of airline stocks.
มีคนวิเคราะห์ตลาดหุ้น หลังเหตุการณ์ 11กันยา... CIA ค้นพบว่า มีคนเทขายหุ้นของสายการบิน เป็นจำนวนมหาศาล
Casino Royale (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
short of
Ah, we have run
short of
sugar.
short of
Any translation, however good, will clearly fall
short of
the original.
short of
Be
short of
fuel.
short of
Could you lend me some money? I'm
short of
cash at the moment.
short of
Everyone seems to be
short of
money these days.
short of
Father ran
short of
money and had to borrow some.
short of
He came back not because he was homesick but because he was running
short of
money.
short of
He fell lamentably
short of
his duty.
short of
He fell
short of
our expectation.
short of
He is always
short of
money.
short of
He is little
short of
a genius.
short of
He is now
short of
money.
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
乏
[
乏
,
fá
,
ㄈㄚˊ
]
short of
; tired
#19363
[Add to Longdo]
缺衣少食
[
缺
衣
少
食
,
quē yī shǎo shí
,
ㄑㄩㄝ ㄧ ㄕㄠˇ ㄕˊ
]
short of
food and clothing; destitute
#133179
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
要するに
[ようするに, yousuruni]
(exp, adv) in a word; after all; the point is ...; in short ...; to put simply; the long and
short of
it is that ....; (P)
#14495
[Add to Longdo]
足らず
[たらず, tarazu]
(n-suf) just under; a little less than; just
short of
#18336
[Add to Longdo]
に他ならない
[にほかならない, nihokanaranai]
(exp) it is nothing else but; it is nothing
short of
; it is simply that
[Add to Longdo]
一歩手前
[いっぽてまえ, ippotemae]
(exp) just this side of; one step
short of
; on the brink
[Add to Longdo]
遠く及ばない
[とおくおよばない, tookuoyobanai]
(adj-i) falling far
short of
; no equal (match) for
[Add to Longdo]
九仞の功を一簣に虧く
[きゅうじんのこうをいっきにかく, kyuujinnokouwoikkinikaku]
(exp) (id) to fail one step
short of
great success; to fall at the last hurdle
[Add to Longdo]
今一歩;いま一歩
[いまいっぽ, imaippo]
(n, adv) (1) (See 今一つ) one more; another; the other; not quite; (2) close run; just falling
short of
success
[Add to Longdo]
手が足りない
[てがたりない, tegatarinai]
(exp, adj-i)
short of
hands
[Add to Longdo]
手薄
[てうす, teusu]
(adj-na, n)
short of
hands; insufficient; (P)
[Add to Longdo]
切らす
[きらす, kirasu]
(v5s, vt) to be out of; to run out of; to be
short of
; to be out of stock; (P)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ