left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/โช้ว เกิ่น//SH OW1 G AH0 N//ʃˈəʊgən/helppracticeฝึกออกเสียง
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

shogun

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -shogun-, *shogun*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
shogun
(โช'กัน) n. (ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น) โชกุน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now we hear how his power fades... and the fangs of his Shoguns are broken.
ตอนนี้เราได้ยินว่าอำนาจของเขาจางหาย... และเขี้ยวของ Shoguns ของเขาจะแตกPrincess Mononoke (1997)
When this era ends, Ieyasu will rule as Shogun in Edo.
เมื่อจบยุคนี้, ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น เลยาสุ จะเป็นโชกุนในเอโดะApril Story (1998)
Shogun....
มันดีจริงๆ!Shimokita Glory Days (2006)
We're already in Shogun!
( -_ -x)...Operation Proposal (2007)
Are you 3 still at Shogun?
- แล้วพวกเธอ 3 คนอยู่ที่โชกุนหรือเปล่า?Operation Proposal (2007)
Now I remember we went to Eri's directly from Shogun and had dinner.
ผมจำได้แล้ว พวกเราไปบ้านเอริ ตรงดิ่งจากโชกุนไปกินมื้อเย็นที่นั่นOperation Proposal (2007)
It's also said that the Shoguns breed these Akita for combat and hunting.
กล่าวได้ว่า โชกุน ผสมพันธ์ อากิตะ สำหรับการล่าและการต่อสู้Hachi: A Dog's Tale (2009)
The rebel Sakamoto is plotting the overthrow of the Shogunate even now!
กบฏซากาโมโตะคิดอ่านจะล้มระบบโชกุนEpisode #2.7 (2011)
It is regrettable, but for Sakamoto-dono right now the Shogunate regards him as an enemy.
มันน่าใจหาย แต่สำหรับซากาโมโตะ เรียวมะตอนนี้ ท่านโชกุนหมายหัวไว้ว่าเขาเป็นศัตรูEpisode #2.7 (2011)
"...that Yoshinobu-Hitosubashi had been made Shogun."
ท่านโยชิโนบุ ฮิโตซึบาชิได้ขึ้นเป็นโชกุนEpisode #2.7 (2011)
"Even I knew he would be the final Shogun of the Tokugawa Shogunate."
แม้ผมจะรู้จุดจบของตระกูลโชกุล โทกุกาว่า โทกุกาว่า โยชิโนบุ โชกุนคนที่ 15Episode #2.7 (2011)
"Nagasaki, Seifu-tei (Cool Breeze Restaurant) The Shogunate has just lost ta Choshu.
โชกุนได้พ่ายแพ้แก่โจชูแล้ว ผู้เข้าร่วมรัฐบาลโทสะ โกโตะ โชจิโร่ box เกิดที่โทสะเช่นเดียวกับซากาโมโตะ โกโตะทำงานรับใช้ภายใต้รัฐบาลโชกุน ภายหลังเค้ามีบทบาทอย่างมากต่อรัฐบาลใหม่Episode #2.7 (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
shogun
(n)a hereditary military dictator of Japan; the shoguns ruled Japan until the revolution of 1867-68
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Shogun

n. [ Jap. military general, from Chin. tsiang kiün commander in chief. ] A title originally conferred by the Mikado on the military governor of the eastern provinces of Japan. By gradual usurpation of power the Shoguns (known to foreigners as Tycoons) became finally the virtual rulers of Japan. The title was abolished in 1867. [ Written variously, Shiogun, Shiogoon, etc. ] [ 1913 Webster ]

Shogunate

n. The office or dignity of a Shogun. [ Written also Siogoonate. ] [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
上
[じょう, jou](n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P)#111[Add to Longdo]
将軍
[しょうぐん, shougun](n) general; shogun; (P)#1913[Add to Longdo]
幕府
[ばくふ, bakufu](n) bakufu; shogunate; (P)#2129[Add to Longdo]
幕末
[ばくまつ, bakumatsu](n) closing days of the Tokugawa shogunate; end of Edo era; (P)#4617[Add to Longdo]
奉行
[ぶぎょう, bugyou](n, vs) magistrate; shogunate administrator; (P)#5607[Add to Longdo]
天下
[てんか(P);てんが;てんげ, tenka (P); tenga ; tenge](n) (1) the whole world; (2) the whole country; (3) society; the public; (4) supremacy over a nation; government of a country; the ruling power; (5) having one's own way; doing as one pleases; (adj-no) (6) peerless; incomparable; superlative; world-famous; (n) (7) (arch) shogun (Edo period); (P)#6631[Add to Longdo]
旗本
[はたもと, hatamoto](n) shogunal vassal; direct retainer of a shogun#7777[Add to Longdo]
定番
[ていばん, teiban](n, vs) (1) standing guard; watchman; (n) (2) watchman at the shogun's palaces (Edo period)#12595[Add to Longdo]
大奥
[おおおく, oooku](n) (See 江戸城) inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem#13456[Add to Longdo]
戊辰戦争
[ぼしんせんそう, boshinsensou](n) Boshin War (Japanese civil war between Imperial and shogunate forces, 1868-1869)#16984[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
幕
[まく, maku]SHOGUNAT[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ