แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

self-sufficing

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -self-sufficing-, *self-sufficing*, self-suffic
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Sufficing for one's self or for itself, without needing external aid; self-sufficient. -- Self`-suf*fi"cing*ness, n. J. C. Shairp. [1913 Webster]

n. The quality or state of being self-sufficient. [ 1913 Webster ]

a. 1. Sufficient for one's self without external aid or cooperation. [ 1913 Webster ]

Neglect of friends can never be proved rational till we prove the person using it omnipotent and self-sufficient, and such as can never need any mortal assistance. South. [ 1913 Webster ]

2. Having an overweening confidence in one's own abilities or worth; hence, haughty; overbearing. “A rash and self-sufficient manner.” I. Watts. [ 1913 Webster ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความพึ่งพาตนเองได้
Nontri Dictionary
(adj)พึ่งตัวเอง, อิสระ, เลี้ยงตัวเอง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การพึ่งตนเองทางเศรษฐกิจ [ ดู autarky ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ระบบเศรษฐกิจที่พึ่งตนเองได้Example:ความสามารถของเมือง รัฐ ประเทศหรือภูมิภาคหนึ่งๆ ในการผลิตสินค้าและบริการทุกชนิดเพื่อเลี้ยงสังคมนั้นๆ ได้โดยไม่ต้องพึ่งพาสินค้านำเข้า ข้อได้เปรียบสำคัญของ ระบบเศรษฐกิจที่พึ่งตนเองได้คือ ไม่ต้องพึ่งพาสินค้าจำเป็นขั้นพื้นฐานจากประเทศอื่นที่อาจมีราคาแพงเกินไป เมื่อเกิดวิกฤตน้ำมันขึ้นราคาครั้งใหญ่ใน พ.ศ. 2516 ได้กระตุ้นให้มีการค้นหาและผลิตน้ำมันปิโตรเลียมในสหรัฐอเมิรกาและประเทศ ต่างๆ เพื่อให้พึ่งพาตนเองในด้านพลังงานและเชื้อเพลิงได้ ข้อเสียสำคัญของระบบเศรษฐกิจแบบนี้ คือ กระตุ้นให้มีการปกป้องผู้ผลิตในประเทศที่ด้อยประสิทธิภาพ [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แล้วท่าทางของหล่อนก็แค่นั้น ไม่มีสมัยนิยมซึ่งฉันคิดว่ามันเหลือทนจริงๆEpisode #1.5 (1995)
My dad raised me to be independent and self-sufficient.Crusade (2004)
ใช่ เราพึ่งพาตัวเองทั้งหมด ไฟฟ้า อาหาร น้ำMinimal Loss (2008)
ไม่มีสิ่งใดอยู่ได้เพียงลำพังHome (2009)
เพื่อให้พวกเค้าเตรียมตัวสำหรับการเอาตัวรอด.Slack Tide (2009)
ทำให้พวกเขาพร้อมสำหรับการพึ่งตนเองSlack Tide (2009)
บางทีมันก็ยากที่จะเห็นภาพชีวิต.. ...ในการพึ่งพาตัวเองThe First Time (2011)
และเธอสอนให้ลูกของเธอช่วยเหลือตัวเองได้From Childhood's Hour (2011)
เด็กที่พึ่งพาตัวเองได้ เรียนรู้ที่จะเชื่อการตัดสินใจของตัวเองFrom Childhood's Hour (2011)
เราอยู่แบบพอเพียงThe Penelope Papers (2011)
นี่เป็นตัวอย่างที่แสดงถึงความร่วมสมัย และเข้ากันได้กับกวีนิพนธ์ในปัจจุบันA Muse (2012)
แค่ เจสซี่ ตอนนี้ในที่สุด เราหาเงินเลี้ยงตัวเองได้Buyout (2012)
ฉันจัดการกับชีวิตตัวเองได้The Best Offer (2013)
ท่านผู้นำสูงสุด เชื่อว่ามันคือเครื่องหมาย ของความเจริญรุ่งเรือง และการพึ่งตัวเองThe Interview (2014)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)self-sufficientlyExample:ภิกษุเที่ยวบิณฑบาตตามบ้านจนได้อาหารอันประณีตพอแก่ความต้องการThai Definition:ได้เท่าที่ต้องการ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān phalit baēp yangchīp] (n, exp) EN: self-sufficiency
[sētthakit phøphīeng] (n, exp) EN: economic self-sufficiency ; sufficiency economy  FR: économie auto-suffisante [ f ] ; auto-suffisance économique [ f ] ; économie de suffisance [ f ]
WordNet (3.0)
(adj)able to provide for your own needs without help from othersSyn.self-sustaining, self-sufficing
(n)personal independenceSyn.self-reliance, self-direction, self-sufficiency
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. The quality or state of being self-sufficient. [ 1913 Webster ]

a. 1. Sufficient for one's self without external aid or cooperation. [ 1913 Webster ]

Neglect of friends can never be proved rational till we prove the person using it omnipotent and self-sufficient, and such as can never need any mortal assistance. South. [ 1913 Webster ]

2. Having an overweening confidence in one's own abilities or worth; hence, haughty; overbearing. “A rash and self-sufficient manner.” I. Watts. [ 1913 Webster ]

a. Sufficing for one's self or for itself, without needing external aid; self-sufficient. -- Self`-suf*fi"cing*ness, n. J. C. Shairp. [1913 Webster]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[    /    , zì jǐ zì zú, ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄗˋ ㄗㄨˊ]self-sufficiency; autarchy#35469[Add to Longdo]
[ , zì zú, ㄗˋ ㄗㄨˊ]self-sufficient; satisfied with oneself#45340[Add to Longdo]
[    /    , mín shēng zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄓㄨˇ ㄧˋ]principle of people's livelihood, the third of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning redistribution of wealth, self-sufficiency and internal trade)#97771[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Selbstständigkeit { f }; Autarkie { f }
self-sufficiency; autarky[Add to Longdo]
Selbstgenügsamkeit { f }
self-sufficiency[Add to Longdo]
Selbstversorgung { f }
self-sufficiency[Add to Longdo]
selbstgenügsam
self-contained; self-sufficient[Add to Longdo]
selbstständig; autark { adj }
self-sufficient[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[じきゅうじそく, jikyuujisoku](n, vs) self-sufficiency[Add to Longdo]
[じきゅうりつ, jikyuuritsu](n) (the degree of) self-sufficiency (e.g. in oil)[Add to Longdo]
[じまえしゅぎ, jimaeshugi](n) (principle of) self-sufficiency[Add to Longdo]
[じそく, jisoku](n, vs) self-sufficiency; self-satisfaction[Add to Longdo]
[そんだい, sondai](adj-na, n) haughtiness; pomposity; self-sufficiency[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ