บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เซ็ล ฝึ เสอะ ฟิ เฉิ่น ซี/
/S EH2 L F S AH0 F IH1 SH AH0 N S IY2/
/sˌelfsəfˈɪʃənsˌiː/
ฝึกออกเสียง
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
self-sufficiency
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-self-sufficiency-
,
*self-sufficiency*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
self-sufficiency
(n)
ความพึ่งพาตนเองได้
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
self-sufficiency
การพึ่งตนเองทางเศรษฐกิจ [ ดู autarky ]
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Self-Sufficiency
Economy
ระบบเศรษฐกิจที่พึ่งตนเองได้
,
Example:
ความสามารถของเมือง รัฐ ประเทศหรือภูมิภาคหนึ่งๆ ในการผลิตสินค้าและบริการทุกชนิดเพื่อเลี้ยงสังคมนั้นๆ ได้โดยไม่ต้องพึ่งพาสินค้านำเข้า ข้อได้เปรียบสำคัญของ ระบบเศรษฐกิจที่พึ่งตนเองได้คือ ไม่ต้องพึ่งพาสินค้าจำเป็นขั้นพื้นฐานจากประเทศอื่นที่อาจมีราคาแพงเกินไป เมื่อเกิดวิกฤตน้ำมันขึ้นราคาครั้งใหญ่ใน พ.ศ. 2516 ได้กระตุ้นให้มีการค้นหาและผลิตน้ำมันปิโตรเลียมในสหรัฐอเมิรกาและประเทศ ต่างๆ เพื่อให้พึ่งพาตนเองในด้านพลังงานและเชื้อเพลิงได้ ข้อเสียสำคัญของระบบเศรษฐกิจแบบนี้ คือ กระตุ้นให้มีการปกป้องผู้ผลิตในประเทศที่ด้อยประสิทธิภาพ
[สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And in her air there is a
self-sufficiency
without fashion, which I find intolerable.
แล้วท่าทางของหล่อนก็แค่นั้น ไม่มีสมัยนิยมซึ่งฉันคิดว่ามันเหลือทนจริงๆ
Episode #1.5 (1995)
My dad raised me to be independent and self-sufficient.
My dad raised me to be independent and self-sufficient.
Crusade (2004)
Yeah. We're completely self-sufficient-- electricity, food, water.
ใช่ เราพึ่งพาตัวเองทั้งหมด ไฟฟ้า อาหาร น้ำ
Minimal Loss (2008)
Nothing is self-sufficient.
ไม่มีสิ่งใดอยู่ได้เพียงลำพัง
Home (2009)
To make them prepared and self-sufficient.
เพื่อให้พวกเค้าเตรียมตัวสำหรับการเอาตัวรอด.
Slack Tide (2009)
Make them prepared and self-sufficient.
ทำให้พวกเขาพร้อมสำหรับการพึ่งตนเอง
Slack Tide (2009)
Sometimes it's hard to ever picture a life of being totally self-sufficient.
บางทีมันก็ยากที่จะเห็นภาพชีวิต.. ...ในการพึ่งพาตัวเอง
The First Time (2011)
And she taught her son to be self-sufficient.
และเธอสอนให้ลูกของเธอช่วยเหลือตัวเองได้
From Childhood's Hour (2011)
Self-sufficient kids learn to trust their own judgment.
เด็กที่พึ่งพาตัวเองได้ เรียนรู้ที่จะเชื่อการตัดสินใจของตัวเอง
From Childhood's Hour (2011)
We're self-sufficient.
เราอยู่แบบพอเพียง
The Penelope Papers (2011)
This is the best example which illustrates modernity and
self-sufficiency
of modern poetry.
นี่เป็นตัวอย่างที่แสดงถึงความร่วมสมัย และเข้ากันได้กับกวีนิพนธ์ในปัจจุบัน
A Muse (2012)
But, Jesse, now, finally, we're self-sufficient.
แค่ เจสซี่ ตอนนี้ในที่สุด เราหาเงินเลี้ยงตัวเองได้
Buyout (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การผลิตแบบยังชีพ
[kān phalit baēp yangchīp]
(n, exp)
EN:
self-sufficiency
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
self-sufficiency
/S EH2 L F S AH0 F IH1 SH AH0 N S IY2/
/เซ็ล ฝึ เสอะ ฟิ เฉิ่น ซี/
/sˌelfsəfˈɪʃənsˌiː/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
self-sufficiency
(n,(uncount))
/sˈelf-səfˈɪʃənsiː/
/เซ้ล ฝึ เสอะ ฟิ เฉิ่น สี่/
/s e1 l f - s @ f i1 sh @ n s ii/
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Self-sufficiency
n. The quality or state of being self-sufficient.
[ 1913 Webster ]
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
自给自足
[
自
给
自
足
/
自
給
自
足
,
zì jǐ zì zú
,
ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄗˋ ㄗㄨˊ
]
self-sufficiency
; autarchy
#35469
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
自給自足
[じきゅうじそく, jikyuujisoku]
(n, vs)
self-sufficiency
[Add to Longdo]
自給率
[じきゅうりつ, jikyuuritsu]
(n) (the degree of)
self-sufficiency
(e.g. in oil)
[Add to Longdo]
自前主義
[じまえしゅぎ, jimaeshugi]
(n) (principle of)
self-sufficiency
[Add to Longdo]
自足
[じそく, jisoku]
(n, vs)
self-sufficiency
; self-satisfaction
[Add to Longdo]
尊大
[そんだい, sondai]
(adj-na, n) haughtiness; pomposity;
self-sufficiency
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ