แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

run in

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -run in-, *run in*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้running
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)วิ่งเข้ามา
(phrv)(ของเหลว) ไหลเข้ามา
(phrv)ขับมาหาSee Also:แวะมาหา
(phrv)ทำให้ผ่านเข้าไป
(phrv)ใส่คำเพิ่ม
(phrv)(ตำรวจ) จับและพาไปสถานีตำรวจ (คำไม่เป็นทางการ)
(phrv)ขับรถช้า (ใหม่)See Also:แล่นช้าๆSyn.break in
(phrv)เข้าแข่งขัน
(phrv)วิ่งเข้ามาอย่างเร็วSyn.run in
(phrv)ไหลเข้ามา (ของเหลว)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ครอบครัวทะเลาะกันน่ะWild Reeds (1994)
ฉันคิดว่าคุณเป็นนักธุรกิจบางอย่างราคาถูกจอห์นนี่ได้รับการทำงานในThe Godfather (1972)
- ขอบคุณ มันอยู่ในสายเลือดน่ะThe Little Prince (1974)
ความจริงจังของผมแตกต่างกันGandhi (1982)
แล้วจะทำให้ไวซ์รอยคนใหม่เห็นว่า อังกฤษไม่มีอำนาจในอินเดียอีกแล้วGandhi (1982)
ผมไม่อยากฝืนกำลังเครื่องยนต์ จนกว่าจะเดินเครื่องอย่างถูกต้องแล้วTitanic (1997)
ลูกคุณวิ่งเข้ามาเล่าเรื่องนี่ให้ฟังFrailty (2001)
เป็นแบบนี้กันทั้งบ้านหรือเปล่าวะนี่Failan (2001)
สอง.. ไม่สิสามเท่าจากเดิมต่างหาก ผมเห็นเธอวิ่งอยู่ตอนพระอาทิตย์ตกCrying Out Love in the Center of the World (2004)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)have difficultySee Also:run into difficulty, be in difficultyExample:ผมไม่คิดว่าโครงการนี้จะต้องชนตอกลางคันแบบนี้Thai Definition:พบอุปสรรคในการทำงานNotes:(สำนวน)
(v)collide withSee Also:run intoAnt.ถอยรูดThai Definition:มุ่งตรงไปกระแทกสิ่งหนึ่งสิ่งใดอย่างแรง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[joē] (v) EN: meet ; encounter ; come across ; run into  FR: rencontrer ; tomber sur
[krathop] (v) EN: hit ; collide with ; strike against ; bump against ; smash against ; run into ; knock  FR: frapper ; percuter
[phungchon] (v) EN: collide with ; run into
[sūay] (v) EN: be unlucky ; be followed by a jinx ; run into bad luck ; fall on evil days  FR: avoir la poisse ; avoir la guigne (fam.)
WordNet (3.0)
(v)be beset bySyn.encounter
(v)collide violently with an obstacleSyn.knock against, butt against, jar against, bump into
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[    /    , bèi dào ér chí, ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ]run in the opposite direction; run counter to#26264[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かいす, kaisu](v5s, vi) (1) (See 会する) to meet; to assemble; to gather; (2) to encounter; to run into[Add to Longdo]
[かいする, kaisuru](vs-s, vi) (1) to meet; to assemble; to gather; (2) to encounter; to run into[Add to Longdo]
[ゆきあたる;いきあたる, yukiataru ; ikiataru](v5r, vi) to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock[Add to Longdo]
[つつむ, tsutsumu](v5m) (arch) to become sick; to be struck by a disaster; to hinder; to be hindered; to run into problems; to have an accident[Add to Longdo]
[はしりこむ, hashirikomu](v5m, vi) to run into (a building)[Add to Longdo]
[ぶつける(打付ける)(P);ぶっつける(打付ける;打っ付ける);うちつける(打付ける;打ち付ける);ぶちつける(打付ける;打ち付ける), butsukeru ( da tsukeru )(P); buttsukeru ( da tsukeru ; utsu keru ); uchitsukeru ( d](v1, vt) to knock; to run into; to nail on; to strike hard; to hit and attack; to try (an idea) on someone; (P)[Add to Longdo]
[たんそう, tansou](n) first or solo run in a race (grand prix, horse race, etc.)[Add to Longdo]
[つきささる, tsukisasaru](v5r, vi) to stick into; to pierce; to run into[Add to Longdo]
[つきあたる, tsukiataru](v5r, vi) to run into; to collide with; to come to the end of (a street); (P)[Add to Longdo]
[はねる, haneru](v1, vt) (1) to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; (2) to reject; to deny; to refuse; (3) to eliminate; to exclude; to leave out; (4) to flip; to splash; to splatter; (5) (esp. 刎ねる) to decapitate; to behead; (6) to jump up; (7) (See 寝癖) to point or curl up (e.g. ends of hair); (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ