left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

会す

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -会す-, *会す*
EDICT JP-EN Dictionary
会す
[かいす, kaisu](v5s, vt) (arch) to understand; to comprehend[Add to Longdo]
会す
[かいす, kaisu](v5s, vi) (1) (See 会する) to meet; to assemble; to gather; (2) to encounter; to run into[Add to Longdo]
会する
[かいする, kaisuru](vs-s, vi) (1) to meet; to assemble; to gather; (2) to encounter; to run into[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Ah, when will they meet again?
ああ、彼らはいつ再会するだろうか。
If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.
このクラブに入会すれば、その施設の全てを使用する権利が与えられる。
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
もちろん首相に面会するのは難しい。
It will not be long before we meet again.
間もなく、私たちは再会するだろう。
There may come a time when we shall meet again in the near future.
近い将来私達が再会する時があるかも知れません。
I will join a golf club.
私はゴルフクラブに入会するつもりです。
Make an appointment with him.
彼と面会する約束をとる。
He is easy of access.
彼に面会するのはたやすい。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
She was looking forward to seeing him again.
彼女は彼に再会するのを楽しみにしていた。
She is looking forward to seeing him again.
彼女は彼に再会するのを楽しみに待っている。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You probably didn't think you'd see me again so soon.
[JP]こんなに早く再会するとは 思わなかっただろうがBound (2009)
I don't know when But we'll get together then, Dad.
[JP]すぐ再会するよ。Shrek the Third (2007)
If you want in, you gotta do this. There's no pussying out.
[JP]入会するなら、やるしかない 臆病者はいらないBrotherhood (2010)
Hold on. Checking.
[JP]"照会する"Blade Runner (1982)
Secure in the knowledge... that we will be reunited with them... in a better world to come.
[JP]再会するまで・・・ 知識と平和な時をAct of Contrition (2004)
If you don't try to be a hero, you and your father will be okay.
[JP]英雄になる必要はなく そうすることで君と父さんは、 無事再会する。Photo Finish (2007)
Yes, sir.
[JP]はい、分かりました どちらの名前で照会するかな?Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
If somebody inquires we can say we need to drop her to the border.
[JP]だれかが照会するなら 彼女を国境で降ろす必要があるKabul Express (2006)
Where would I meet him?
[JP]面会する場所は？The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Very well. Council adjourned.
[JP]これにて　閉会するStar Wars: Revenge of the Sith (2005)
Little Tommy's starting Junior Mensa next week... and Clancy just took his first potty poop.
[JP]トミーは来週から"天才クラブ"に 入会するしSon of the Mask (2005)
It's going to be hard waiting 30 years to talk to you about everything that's happened in the past few days.
[JP]30年後に君と再会するのが 待ち遠しいよBack to the Future (1985)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ