left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ริง ออ ฝึ//R IH1 NG AO1 F//rˈɪŋ ˈɔːf/helppracticeฝึกออกเสียง
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ring off

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ring off-, *ring off*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ring off
(phrv)วางหูโทรศัพท์, Syn.hang up
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe you should. My phone's been ringing off the hook with job offers.
น่าจะพูดนะ ชั้นรับโทรศัพท์จนมือเป็นระวิงแล้วGood Will Hunting (1997)
So the phone is going to be ringing off the hook.
โทรศัพห์จะดังไม่หยุดThe Devil Wears Prada (2006)
If you took that ring off your finger, you'd have a ton of guys crowding your junk.
คุณต้องมีผู้ชายเป็นสิบๆเข้ามาจีบThe Sweet Taste of Liberty (2005)
I took my ring off. It's very, very sweet of you to come over and talk to me, but I just...
ฉันถอดแหวนออกน่ะ คุณน่ารักมากที่คุณเดินมาคุยกับฉัน แต่ว่า..The Sweet Taste of Liberty (2005)
Hell, I told her she could take the ring off.
ผมบอกให้เธอถอดแหวนออกเองแหละThe Sweet Taste of Liberty (2005)
Baby, please, don't ever take that ring off again, no matter how awesome I say that it is.
ที่รัก อยากถอดแหวนออกอีกนะ ไม่ว่าผมจะบอกว่ามันเยี่ยมแค่ไหนก็ตามThe Sweet Taste of Liberty (2005)
I took the ring off about 18 months ago when we agreed to separate, we agreed to disagree.
ถอดแหวนมา 18 เดือนตั้งแต่เราแยกกันอยู่ เห็นด้วยที่จะไม่เห็นด้วยBurn After Reading (2008)
As soon as we get the word out, the phone's just going to ring off the hook.
ขณะที่เรา สั่งให้เป็นทางการ เสียงโทรศัพท์เข้ามาแทนเสียงกริ่งกดFighting (2009)
Then I'll sever your hand, pull your ring off, And I'll kill you, too.
แล้วผมจะหักแขนคุณ ดึงแหวนคุณออก และจะฆ่าคุณด้วยMiss Mystic Falls (2010)
Take the ring off before the 24 hours are up, and you lose.
ถ้าถอดแหวนออกก่อนจะครบ 24 ชั่วโมง เธอก็แพ้Appointment in Samarra (2010)
You took the ring off.
นายถอดแหวนออกAppointment in Samarra (2010)
You stole this ring off a woman who's been kidnapped.
เธอขโมยแหวนวงนี้ จากผู้หญิงคนนึง ที่โดนลักพาตัวไปIlsa Pucci (2010)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วางโทรศัพท์
(v)ring off, See Also:hang up, Syn.วางหูโทรศัพท์, Ant.ยกหูโทรศัพท์, Example:ลูกค้าวางโทรศัพท์ไปก่อนที่เธอจะเดินมารับเมื่อครู่นี้เอง, Thai Definition:วางหูโทรศัพท์ลงกับเครื่องเพื่อเลิกการติดต่อ
วางหูโทรศัพท์
(v)hang up, See Also:ring off, replace the telephone receiver, Example:ผมวางหูโทรศัพท์ไปนานแล้ว แต่เสียงจากปลายสายยังคงวนเวียนอยู่ในหัวของผม
วางหู
(v)hang up, See Also:ring off, Example:เขาวางหูเสียก่อนที่ผมจะมีโอกาสถามเขา, Thai Definition:ปล่อยหูโทรศัพท์ลง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วางหู
[wang hū] (v) EN: ring off ; hang up  FR: raccrocher (le combiné du téléphone) ; couper la communication téléphonique
วางหูโทรศัพท์
[wang hū thōrasap] (v, exp) EN: ring off ; hang up  FR: raccrocher le téléphone ; couper la conversation téléphonique
EDICT JP-EN Dictionary
沖に繋る船
[おきにかかるふね, okinikakarufune](n) ship mooring off the coast[Add to Longdo]
酷吏
[こくり, kokuri](n) an unsparing official[Add to Longdo]
酒断ち
[さかだち, sakadachi](n, vs) swearing off liquor[Add to Longdo]
春闘
[しゅんとう, shuntou](n) spring offensive (Japanese unions); (P)[Add to Longdo]
切り取り;切取り;斬り取り;斬取り
[きりとり, kiritori](n) (1) cutting; tearing off; cutting off; clipping; (2) robbery with assault; burglary[Add to Longdo]
先細り
[さきぼそり, sakibosori](n, vs) dwindle; tapering off (away)[Add to Longdo]
法定伝染病
[ほうていでんせんびょう, houteidensenbyou](n) infectious disease requiring official reporting[Add to Longdo]
隣接局
[りんせつきょく, rinsetsukyoku](n) { comp } neighboring office; adjoining office[Add to Longdo]
捩じ取る
[ねじとる, nejitoru](v5r, vt) to wring off; to wrest from[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
隣接局
[れんせつきょく, rensetsukyoku]neighboring office, adjoining office[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ