บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
鳴る
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-鳴る-
,
*鳴る*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
鳴る
[なる, naru]
TH:
ส่งเสียง
鳴る
[なる, naru]
EN:
to sound
鳴る
[なる, naru]
TH:
ดัง
鳴る
[なる, naru]
TH:
ดังสะท้อน
鳴る
[なる, naru]
EN:
to resound
鳴る
[なる, naru]
TH:
สะท้อน
鳴る
[なる, naru]
EN:
to echo
鳴る
[なる, naru]
TH:
ลั่น
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
鳴る
[なる, naru]
(v5r, vi) to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble; (P)
#17716
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
She went to bed, having set the alarm for seven.
7時に
鳴る
ように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
The worried housewife sprang to the telephone when it rang and listened with relief to the kindly voice in her ear.
あれこれ苛々している主婦は、電話が
鳴る
とすぐさま受話器を取った。
Just then, I heard the telephone ring.
ちょうどその時電話が
鳴る
のを聞いた。
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.
ちょうど食器を片付けたあと、玄関のベルが
鳴る
のをジョーンは聞いた。
John jumped to his feet the moment the bell rang.
ベルが
鳴る
とジョンはすぐさま飛び起きた。
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.
ベルが
鳴る
とすぐに先生が入ってきた。
On hearing the bell, she answered the telephone.
ベルが
鳴る
のを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
The bell rings at noon.
ベルは正午に
鳴る
。
Listening to the radio, I heard the telephone ring.
ラジオを聞いている時、電話の
鳴る
のが聞こえた。
I heard the school bell ring.
学校のベルが
鳴る
のが聞こえた。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.
泣いている子を怒
鳴る
な非に油だから。
I heard the doorbell ring. Go and see who it is.
玄関のベルが
鳴る
のが聞こえたよ。誰か来たのか見に行っておいで。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can only express puzzlement that borders on alarm.
[JP]
今言えるのは警報機が どこで
鳴る
かだ
Sin City (2005)
He doesn't just yell at his staff he bellows.
[JP]
スタッフに怒鳴らないけど 名前はベローズ(怒
鳴る
)!
Twin Streaks (1991)
I know. Well, I have to go, the bell rings.
[JP]
もう行かなきゃ もうベルが
鳴る
The Intruder (1962)
- He shouts too.
[JP]
- しかも怒
鳴る
クセがあるのよ
Halloween (1978)
Don't yell at me.
[JP]
怒
鳴る
なよ
The Blues Brothers (1980)
You know, Santa Claus and ho-ho-ho.
[JP]
"鈴が
鳴る
"って歌のよ
A Charlie Brown Christmas (1965)
Someone calls my house every night... and hangs up.
[JP]
毎晩 無言電話が
鳴る
の
One Eight Seven (1997)
The cymbals come when?
[JP]
最後にシンバルが
鳴る
まで...
Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Oranges and lemons say the bells of St Clement's.
[JP]
"オレンジとレモン 聖クレマンの鐘が
鳴る
"
1984 (1984)
Look, I didn't come here to yell at you, okay?
[JP]
怒
鳴る
ためじゃなくて 1つ言いに来たの
A Cinderella Story (2004)
I kept imagining I was being followed and that I could hear sirens back in the distance.
[JP]
自分は追われていると 思うようにした 後ろでサイレンが
鳴る
のを 想像してみた
Detour (1945)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
鳴る
[なる, naru]
ertoenen, toenen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ