แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
100 ผลลัพธ์ สำหรับ 

religion

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -religion-, *religion*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความเชื่อในศาสนาSee Also:ความศรัทธา, ความเลื่อมใสSyn.warship
Hope Dictionary
(รีลิจ'เจิน) n. ศาสนา, ลัทธิ, ความเลื่อมใสในศาสนา, เรื่องศาสนา, กลุ่มนักบวช, ความเลื่อมใส, ชีวิตในศาสนา, ธรรมะ, หลักธรรมSee Also:religions n. พิธีศาสนา, ความเคร่งครัดในศาสนา
(โคเรล'ลิจะนิสทฺ) n. ผู้เลื่อมใสในศาสนาเดียวกัน
Nontri Dictionary
(n)ศาสนา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ศาสนา[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ศาสนา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การส่งเสริมศาสนา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เสรีภาพทางศาสนา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความผิดต่อศาสนา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ศาสนา[TU Subject Heading]
ศาสนากับวัฒนธรรม[TU Subject Heading]
ศาสนากับจริยธรรม[TU Subject Heading]
ศาสนากับกฎหมาย[TU Subject Heading]
ศาสนากับวรรณกรรม[TU Subject Heading]
ศาสนากับการเมือง[TU Subject Heading]
ศาสนากับวิทยาศาสตร์[TU Subject Heading]
ศาสนากับสังคมวิทยา[TU Subject Heading]
ศาสนากับรัฐ[TU Subject Heading]
ศาสนายุคดั้งเดิม[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หัวหน้าทีมของเราช่างอ่อนไหวอย่างที่เห็นเลยจิงๆHero (1992)
ในชื่อของศาสนาIn the Name of the Father (1993)
นิยายเรื่องนี้เป็นลัทธิตั้งแต่เมื่อไหร่In the Mouth of Madness (1994)
ด้วยลัทธิทั่วๆไปIn the Mouth of Madness (1994)
ลัทธินั่นแหละที่แสวงหาบทเรียนให้กับความกลัว พูดแบบนี้คงจะไม่เข้าใจ ถึงธรรมชาติที่แท้จริงของสิ่งมีชีวิตล่ะสิIn the Mouth of Madness (1994)
มันคือศาสนาที่แตกต่างจากของเรา ฉันคิดว่าHelp! (1965)
ในที่นี่อย่างรวดเร็ว ฉันว่ายน้ำไม่คือHelp! (1965)
ฉันไม่ได้สมัครสมาชิกศาสนาของ คุณHelp! (1965)
แต่ผมอ่านตามคอลัมน์ "ศาสนากำลังไปได้ไกล"Oh, God! (1977)
ศาสนามันเป็นเรื่องง่ายOh, God! (1977)
เพราะว่าท่านไม่ใส่ใจศาสนาOh, God! (1977)
พระเจ้าไม่ใส่ใจศาสนาเหรอOh, God! (1977)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)religionExample:ในสังคมจะต้องมีเรื่องของศาสนาเข้ามาเกี่ยวข้องเพื่อเป็นบรรทัดฐานให้สังคมอยู่ร่วมกันได้อย่างปกติสุขUnit:ศาสนาThai Definition:ลัทธิความเชื่อถือของมนุษย์ที่มีหลักพร้อมทั้งลัทธิพิธี
(n)religionSyn.ศาสนาExample:คนไทยในสหราชอาณาจักรทุกคนต่างก็มีความจงรักภักดีต่อชาติ พระศาสนา และพระมหากษัตริย์
(n)religion followerExample:เขาปฏิบัติตนเป็นศาสนิกชนชาวพุทธที่ดีThai Definition:ผู้นับสือศาสนา
(n)JainismSee Also:religion of IndiaSyn.ศาสนาเชน, ชิน, ไชนะExample:ศาสนาที่เกิดในเอเซียใต้คือ ชมพูทวีป ได้แก่ พุทธศาสนา ศาสนาพราหมณ์หรือฮินดู ศาสนาเชน ศาสนาซิกข์Thai Definition:ชื่อศาสนาหนึ่งในอินเดีย มีศาสดาชื่อ มหาวีระ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[Krom Thammakān] (org) EN: former Department of Religion and Education
[naptheū] (v) EN: worship ; believe in ; adore  FR: croire en ; avoir foi en ; pratiquer une religion ; adorer
[naptheū sātsanā Phut] (v, exp) FR: pratiquer la religion bouddhiste ; être de confession bouddhiste
[phrasātsanā] (n) EN: religion ; Buddhism  FR: bouddhisme [ m ]
[sātsadā] (n) EN: prophet ; founder of a religion ; religious prophet  FR: prophète [ m ] ; fondateur d'une religion [ m ]
[sātsanā] (n) EN: religion ; faith ; creed ; belief  FR: religion [ f ] ; foi [ f ] ; culte [ m ] ; croyance [ f ]
[sātsanājān] (n) EN: religious teacher ; teacher of religion
[sātsanā prajamchāt] (n, exp) EN: national religion
[sātsanā prīepthīep] (n, exp) EN: comparative religion
[sātsanā Sōrōattoē] (n, exp) EN: Zoroastrianism ; Zoroastrian Religion
WordNet (3.0)
(n)a strong belief in a supernatural power or powers that control human destinySyn.faith, religious belief
(n)an institution to express belief in a divine powerSyn.faith, organized religion
(n)exaggerated religious zealotry
(n)a person addicted to religion or a religious zealot
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ F., from L. religio; cf. religens pious, revering the gods, Gr. 'ale`gein to heed, have a care. Cf. Neglect. ] 1. The outward act or form by which men indicate their recognition of the existence of a god or of gods having power over their destiny, to whom obedience, service, and honor are due; the feeling or expression of human love, fear, or awe of some superhuman and overruling power, whether by profession of belief, by observance of rites and ceremonies, or by the conduct of life; a system of faith and worship; a manifestation of piety; as, ethical religions; monotheistic religions; natural religion; revealed religion; the religion of the Jews; the religion of idol worshipers. [ 1913 Webster ]

An orderly life so far as others are able to observe us is now and then produced by prudential motives or by dint of habit; but without seriousness there can be no religious principle at the bottom, no course of conduct from religious motives; in a word, there can be no religion. Paley. [ 1913 Webster ]

Religion [ was ] not, as too often now, used as equivalent for godliness; but . . . it expressed the outer form and embodiment which the inward spirit of a true or a false devotion assumed. Trench. [ 1913 Webster ]

Religions, by which are meant the modes of divine worship proper to different tribes, nations, or communities, and based on the belief held in common by the members of them severally. . . . There is no living religion without something like a doctrine. On the other hand, a doctrine, however elaborate, does not constitute a religion. C. P. Tiele (Encyc. Brit.). [ 1913 Webster ]

Religion . . . means the conscious relation between man and God, and the expression of that relation in human conduct. J. Köstlin (Schaff-Herzog Encyc.) [ 1913 Webster ]

After the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee. Acts xxvi. 5. [ 1913 Webster ]

The image of a brute, adorned
With gay religions full of pomp and gold. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Specifically, conformity in faith and life to the precepts inculcated in the Bible, respecting the conduct of life and duty toward God and man; the Christian faith and practice. This definition is from the 1913 Webster, which was edited by Noah Porter, a theologian. His bias toward the Christion religion is evident not only in this definition, but in others as well as in the choice of quations or illustrative phrases. Caveat lector. - PJC [ 1913 Webster ]

Let us with caution indulge the supposition that morality can be maintained without religion. Washington. [ 1913 Webster ]

Religion will attend you . . . as a pleasant and useful companion in every proper place, and every temperate occupation of life. Buckminster. [ 1913 Webster ]

3. (R. C. Ch.) A monastic or religious order subject to a regulated mode of life; the religious state; as, to enter religion. Trench. [ 1913 Webster ]

A good man was there of religion. Chaucer. [ 1913 Webster ]

4. Strictness of fidelity in conforming to any practice, as if it were an enjoined rule of conduct. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Those parts of pleading which in ancient times might perhaps be material, but at this time are become only mere styles and forms, are still continued with much religion. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

Religion, as distinguished from theology, is subjective, designating the feelings and acts of men which relate to God; while theology is objective, and denotes those ideas which man entertains respecting the God whom he worships, especially his systematized views of God. As distinguished from morality, religion denotes the influences and motives to human duty which are found in the character and will of God, while morality describes the duties to man, to which true religion always influences. As distinguished from piety, religion is a high sense of moral obligation and spirit of reverence or worship which affect the heart of man with respect to the Deity, while piety, which first expressed the feelings of a child toward a parent, is used for that filial sentiment of veneration and love which we owe to the Father of all. As distinguished from sanctity, religion is the means by which sanctity is achieved, sanctity denoting primarily that purity of heart and life which results from habitual communion with God, and a sense of his continual presence. [ 1913 Webster ]


Natural religion, a religion based upon the evidences of a God and his qualities, which is supplied by natural phenomena. See Natural theology, under Natural. --
Religion of humanity, a name sometimes given to a religion founded upon positivism as a philosophical basis. --
Revealed religion, that which is based upon direct communication of God's will to mankind; especially, the Christian religion, based on the revelations recorded in the Old and New Testaments.
[ 1913 Webster ]

a. Relating to religion; pious; as, religionary professions. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

{ } n. A religionist. [ R. ] [ 1913 Webster ]

n. 1. The practice of, or devotion to, religion. [ 1913 Webster ]

2. Affectation or pretense of religion. [ 1913 Webster ]

n. One earnestly devoted or attached to a religion; a religious zealot. [ 1913 Webster ]

The chief actors on one side were, and were to be, the Puritan religionists. Palfrey. [ 1913 Webster ]

It might be that an Antinomian, a Quaker, or other heterodo&unr_; religionists, was to be scourged out of the town. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

v. t. To bring under the influence of religion. [ R. ] Mallock. [ 1913 Webster ]

a. Destitute of religion. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, jiào, ㄐㄧㄠˋ]religion; teaching#1347[Add to Longdo]
[ , zōng jiào, ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ]religion#4234[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Religion { f } | Religionen { pl }
religion | religions[Add to Longdo]
Religionsausübung { f } | freie Religionsausübung
practise of religion | freedom of practise one's religion[Add to Longdo]
Religionsfreiheit { f }
religious liberty; religious freedom[Add to Longdo]
Religionsgemeinschaft { f }
denomination[Add to Longdo]
Religionsgeschichte { f }
history of religion[Add to Longdo]
Religionskrieg { m }
religious war[Add to Longdo]
Religionsstreit { n }
religious dispute[Add to Longdo]
Religionswissenschaft { f }
religious studies[Add to Longdo]
Religionszugehörigkeit { f }; Religionsbekenntnis { n }
religion; religious confession[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[しゅうきょう, shuukyou](n) religion; (P)#1479[Add to Longdo]
[ふきょう, fukyou](n, vs, adj-no) propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work; (P)#16273[Add to Longdo]
[こっきょう, kokkyou](n, adj-no) state religion#16906[Add to Longdo]
[せいきょう, seikyou](n) religion and politics; church and state; (P)#18428[Add to Longdo]
[いしゅう, ishuu](n) different religion or sect[Add to Longdo]
[かいしんしゃ, kaishinsha](n) convert; person converted to a religion or belief[Add to Longdo]
[がいきょう;げきょう, gaikyou ; gekyou](n) (1) (がいきょう only) foreign religion (from Japan's perspective, esp. Christianity); (2) { Buddh } (esp. げきょう) (ant[Add to Longdo]
[ききょう, kikyou](n, vs) (See 背教) apostasy; renunciation (e.g. of a religion); defection[Add to Longdo]
[きんきょう, kinkyou](n) prohibited religion[Add to Longdo]
[けいじしゅうきょう, keijishuukyou](n) revealed religion[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[しゅう, shuu]RELIGION, SEKTE[Add to Longdo]
[しゅうきょう, shuukyou]Religion, Glaube[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ