บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/รี ฉึ โฟ (ร)//R IY1 CH F AO1 R//rˈiːtʃ fˈɔːr/

ฝึกออกเสียง

23 ผลลัพธ์ สำหรับ

reach for

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -reach for-, *reach for*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

reach for

(phrv)เอื้อมไปถึง, See Also:ยื่นมือถึง

reach forward

(phrv)เอื้อมไปข้างหน้า

reach forward

(phrv)มุ่งไปที่, See Also:หมกมุ่นกับ

reach for the sky

(idm)พยายามไปให้ถึงสิ่งที่มุ่งหวัง, See Also:ตั้งเป้าหมายไว้สูง

reach for the sky

(idm)ยกมือขึ้น (คำสั่งขณะปล้น) (คำสแลง)

reach for the sky

(idm)ยกมือขึ้น (เพราะถูกจี้ด้วยปืน) (คำไม่เป็นทางการ)

reach for the moon

(idm)พยายามทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Then one day I was just walking down the street and I heard a voice behind me say "Reach for it, mister!" I spun around.

วันนึง... ...ฉันเดินเล่นไปตามถนน ได้ยินเสียงจากข้างหลังว่า ..."ยกมือขึ้น!" ฉันหันไปBlazing Saddles (1974)

Now, a clever man would put the poison into his own goblet because he would know that only a great fool would reach for what he was given.

คนฉลาดจะใส่ยาพิษไว้... ในถ้วยของตัวเอง... เพราะเขาจะรู้ว่าคนโง่เท่านั้น...The Princess Bride (1987)

"and as they reached for each other..."

และเมื่อพวกเขาโน้มตัวเข้าหาอีกฝ่าย ...The Princess Bride (1987)

- No one's out of reach for me. - You wanna put money on that?

ไม่มีใครเกินเอื้อมสำหรับฉัน อยากพนันกันมั๊ยล่ะ10 Things I Hate About You (1999)

The blossoms reach for the sunlight above, yet, unseen, the roots reach for the rainwater below.

ดอกไม้ต่างผลิใบ รอรับแสงอรุณแห่งตะวัน ใช่แล้ว, ข้าไม่เคยเห็นมาก่อนเลย รากไม้ก็แผ่สาขา ดูดซับสายฝนที่ซึมอยู่ใต้ดินMulan 2: The Final War (2004)

Reach for the sky!

ชูมือขึ้นฟ้า!Toy Story (1995)

- one! Reach for the sky!

- 1 ชูมือขึ้นฟ้าToy Story (1995)

The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds.

ความรักที่ดีที่สุดเป็นสิ่งที่ปลุกดวงวิญญาณขึ้นมาอีกครั้ง และทำให้เราได้พบอะไรหลายๆ อย่าง ต้นไม้ต้นนั้นเป็นเหมือนกับไฟที่ลุกโชนในหัวใจของเราทั้งคู่The Notebook (2004)

- Reach for me!

- เอื้อมมาอีกหน่อย!Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)

What, are you reaching for your gun?

นายถึงกับต้องแสดงอาวุธปืนเลยงั้นเหรอMr. Monk Meets the Godfather (2004)

If you're reaching for your gun, you'd better pull it or step aside.

ถ้านายจะแสดงอาวุธปืนของนาย นายชักปืนออกมาเลยหรือว่าหลบไปจะดีกว่าว่ะMr. Monk Meets the Godfather (2004)

Same old Reed, always stretching, reaching for the stars... with the weight of the world on his back.

เหมือนเดิม รีด, เหมือนเอื้อมมือคว้าดาว... พยายามช่วยโลก.Fantastic Four (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

reach for

He doesn't dare to reach for fame.

reach for